Hare Krishna. All Glories to Srila Prabhupada and to his faithful and truthful followers such as yourself.
HpS/ASA - We have a some distance to go before we can say that we are completely faithful to all of Srila Prabhupada's instructions eg. Bathing three times daily and applying Tilak, avoiding completely hearing mundane news etc.
It has been several months since I last reported on the blog. Because of that silence, someone might say, “It seems that Manuel monkey has distracted himself in some leafy tree in Pogo Park” But that is not the case. I am always very attentive to your sankirtana. My ears, my hands, my tail, and mainly my heart stay alert, trying to receive your mercy and to be of useful in the seva.
Thank you so much for giving us delicious bananas of bhakti every day in the FMP and a transcendental feast every Sunday in the ASA Workshops.
Allow me, then, to offer you a brief report on the editorial fruits that have already ripened and those that are still developing on the branches of the NIOS publications tree:
I) Book for the 40th Anniversary of Grupo Integro: It has already been published. Your greeting letter in both English and Spanish appears inside, and the NIOS logo is included in the credits.
HpS - Didn't NIOS pay to receive some copies???
II) Educating Krishna’s Children: This is the Spanish version of Mother Aruddha’s book. It is fully typeset. The interior layout and the cover have already been approved by Radhika Raman Prabhu and his mother. We expect the printed copies to be ready during the first week of December. This book is beautiful and helpful for parents and caregivers, as well as for anyone who needs to remember that Krishna is mischievous and joyful, and that raising and educating Krishna-conscious children can be delightful and in fact it is a very valuable service for the pleasure of Guru and Gauranga. The translation was done by Mother Purnamasi, and the layout and design by ARTd. Do you have any suggestions?
HpS - No. Wonderful to hear. Hope it can be made readily available in Spanish community. Create a revolution. Be presented in Santiago in February/March.
III) WOD (Waves of Devotion in Spanish): It is currently 80% typeset, but we cannot complete it as a part of the English edition’s typography is still missing. ARTd spoke with Dhanurdhara Swami, who said he would contact the disciple responsible for the editing of his books, but that has not happened yet. ARTd will try one more time to contact Maharaja. Do you have any suggestions?
HpS - Send a copy of the letter to Maharaja to us. We may even see him personally when we are in Radha kunda.
IV) SOLARIS No. 9: It is in the midst of the layout process. In addition to the Spanish articles, this issue includes four articles in English. (Our goal is that each issue can contain between 30% and 50% of its content in English.)
One more point: ARTd has been talking to Hector, Miguel, Oscar, Raul, Pablo, and Walter to prepare a NIOS-Perú proposal for the academic Sankirtana during your stay in Lima. (they have a group meeting next Thursday Nov 20th). He is coordinating activities with Laksmana-agraha to organize with ISKCON to host events on Varna-asrama dharma and Guru-tattva. He is also talking with mothers and devotees such as Candra-mukhi, Palika, Mitravinda, Nitya-kisori, Gita-Govinda, Gandharva, Ray Ramananda, and others; they are all very happy about your arrival. So, starting next week, I will send you a report and a proposal from NIOS-Peru for the academic Sankirtana and activities with ISKCON. All of this, of course, considering that you are now making this trip as emeritus professor.
Radhika Raman, his mother, and other scholars from Latin America will also attend on certain days during that period.
We are happy that, Krishna willing, we will have your auspicious association next March along with Tom Brown, Buck White, and the entire ASA team.
That is all for now. HARE KRISHNA, Bhakta Manuel.
HpS/ASA - As per our conversation, you will take charge of organizing the online Vyasapuja on the 20th December in the morning.
We will post that under a separate post also.
Thank you.
This is all such substantial work.
We hope that other groups in Latin America will also make such great reports.
Of course, they should all be also released at the Third Latin American Congress in Santiago, no?
----------------------------------------------------------------------------------------------
Frutos que Maduran:
Reporte de las Publicaciones de NIOS en el Perú
Hare Krishna. Todas las Glorias a Srila Prabhupada y a sus seguidores fieles y veraces como usted.
Hace varios meses que no me reporto en el blog. Quizá, por ese silencio, alguien podría decir: “Parece que el mono Manuel está entretenido en algún árbol frondoso del parque Pogo”. Pero no es así. Siempre estoy pendiente de su sankirtana. Mis orejas, mis manos, mi cola y, sobre todo, mi corazón están atentos para tratar de recibir su misericordia y ser útil en el seva. Muchas Gracias por regalarnos todos los días deliciosos plátanos de bhakti en el FMP y un banquete trascendental todos los domingos en los Talleres de ASA.
Permítame entonces, esta vez, hacer un pequeño reporte sobre los frutos editoriales que ya maduraron y los que todavía están en la rama, madurando, en el árbol de las publicaciones de NIOS:
I) Libro por los 40 años del Grupo Íntegro: Ya se publicó. En los interiores está su carta-saludo en inglés y español, y en los créditos aparece el logo de NIOS.
II) La Educación en el hogar de los niños de Krishna: Esta es la versión en español del libro de la madre Aruddha. Ya está totalmente diagramado. Los interiores y la carátula han sido aprobados por Radhika Raman Prabhu y su mamá. Esperamos que la primera semana de diciembre ya estén impresos. Este libro es bonito y útil para padres, madres y para quienes necesiten recordar que Krishna es travieso y divertido, y que criar y educar a los hijos conscientes de Krishna puede ser algo alegre y, de hecho, un valioso servicio para el placer de Guru y Gauranga. La traducción la hizo la madre Purnamasi, y la diagramación y el diseño, ARTd. ¿Alguna sugerencia?
III) WOD (Waves of Devotion en español): Ya está diagramado al 80%, pero no podemos finalizarlo porque nos falta una parte de la tipografía de la versión en inglés. ARTd habló con Dhanurdhara Swami, y él dijo que lo iba a conectar con su discípulo encargado de la edición de sus libros, pero aún no sucede. ARTd intentará una vez más comunicarse con Maharaja. ¿Alguna sugerencia?
IV) SOLARIS No. 9: Está en plena danza de diagramación. Aparte de los artículos en español, esta vez tenemos cuatro artículos en inglés. (La meta es que, en cada número, entre el 30% y 50% del contenido esté en inglés).
Un punto más: Para hacer una propuesta de NIOS-Perú para el Sankirtana académico durante tu estadía en Lima ARTd ha estado conversando con Héctor, Miguel, Óscar, Raúl, Pablo y Walter (tienen una reunión grupal el jueves 20). Con Laksmana-agraha está coordinando actividades con ISKCON para realizar eventos sobre el Varna-asrama dharma y el Guru-tattva. Y también está conversando con madres y devotos como Candra-mukhi, Palika, Mitravinda, Nitya-kisori, Gita-Govinda, Gandharva, Ray Ramananda y otros, todos están muy contentos con su llegada. Entonces, comenzando la próxima semana le enviaré un reporte y una propuesta de NIOS-Perú para el sankirtana académico y actividades con ISKCON. Todo esto, considerando, por supuesto, que ahora usted realiza este viaje como profesor emérito.
Radhika Raman, su mamá y otros académicos de Latinoamérica estarán presentes, algunos días, para esas fechas.
Estamos felices de que, Krishna mediante, en marzo tendremos su auspiciosa asociación junto con Tom Brown, Buck White y todo el equipo ASA.
Eso es todo por ahora. HARE KRISHNA, Bhakta Manuel.