KRSNA BOOK in Spanish language on Vedabase.io

4 years, 11 months ago by Mitravinda d.d in Sankirtana / Temple Activity Reports

Hare Krishna Gurudeva 🙏 Please, accept my humble obeisances!!

All Glories to Srila Prabhupada!!

Gurudeva, as I told you this morning, Krsna Book is already on Vedabase.io.

HpS - ASA -- Yes, yes! We say it. We read from it. We are telling everyone! We feel that our life has been a success. Now we can rest! Thank you, everyone!

We were waiting for some missing paragraphs in Spanish from BBT. These paragraphs are missing at the beginning of chapter 51 and until we receive a reply Prahlada Nrsimha prabhu put KB on line yesterday . Also, we are waiting for agreement to correct some quotation marks that appear in opposite direction in Spanish version that we got from BBT.

So, edition at this time is not 100 % perfect yet, but we hope in next days we will be able to fix these issues.

HpS - Small things. but thank you for the news. There are mistakes still, as far as I know in the English version. Little things.

Sorry for the delay, Gurudeva, in putting KB in Spanish on line 🙏

I am struggling with my own lazyness, greediness and lustfulness that prevent me to serve you and to serve Srila Prabhupada better!! 🙏 🙏 🙏

HpS - Hare Krsna / Hare Rama. We have to all try to improve, no!!! If Srila Prabhupada told me that all my disciples are more advanced devotees than me, I could not deny it. I also have to fight lusty desires. Too many popsicles is also lusty desires.

I will inform you about improvements in KB edition.

Thank you very much for your causeless mercy!! 🙏

Your aspiring servant: Mitravinda dd.

PD: I am adding some pictures of Krishna's pastimes, I hope you like them 🙏

ASA - !!! Be sure and tell Christina, Anna, Oscar your Brothers about this!!

At your Lotus feet!!!

All Glories too Srila Prabhupada !!!

Please acept my humble obeisences!!!

Thank you very much gurudeva.

I hope you are very well. It is very impressive and motivating to hear your classes and your complete dedication to serve the devotees through the study of the scriptures, your wise advice and your way of seeing the absolute truth. I try to listen to the classes online by GoToMeeting from our Asram but it is almost impossible due to the poor internet connection and the program is very heavy, it takes up a lot of data so we listen to the classes online by facebook when possible.

HpS - It is our loss!!

I am dying of shame not being able to assist you in the translations and see the effort you make in the classes ... I apologize !!! Please excuse my failures and my lack of dedication ..

ASA - ! ! ! Hare Krsna!!!! This pandemic is a wonderful opportunity for all of to discover a new world and new resources.

When the pandemic started here in Argentina, roughly the beginning of March, I was on a sankirtan trip with our small motor home van with a lot of books and I was eager to distribute them ... and I was heading to Santiago de Chile to receive you and try to serve you or assist. ..By arrangement of providence I was forced to return to the Sri Govardhana asrama !!! to wait for the pandemic to pass and continue with the traveling Sankirtana ... but the quarantine was extended and we got focus on the SB Study, Bg, etc. So since March I'm trying to get deeper into the SB...

... we have a very nice study group here at the farm and we are finishing the study of Canto 4 and I was also leading a study group for brahmacaris for 3 or 4 months for brahmacaris from chile and others based on the study of Bhakti Vikas Swami's book ... (it was very good and I think it helped the devotees a lot and obviously me).

HpS - Yes, it is very interesting. Now Spring is coming, so you will have more work with agriculture, no? Lord Balarama's gardens.

Also, by the grace of Krishna and Guru, I have a very good study partner and we studied canto 6 complete with 4 more devotees per zoom..now we finish the canto and go on to prepare canto 1 to do the Bhakti Vaibhava online ...

...not yet we are sure where or Mayapur institute or eco.village govardhana .. but well the important thing is that I have a very good friend who likes to study a lot and is very enthusiastic ..

HpS - ASA -- To me the Eco.village program seems the best!

I remember when you said that when you lived in the temple you were looking for someone to study with systematically ... I think it was at Berkeley ... very good ...

ASA - At one point we decided that study partner was as important as teacher!!

My Japa vrata is regular and 80% mangala aratik and full program ... the monotony of staying in one place for so many months I think it has affected the sadhana a bit but we are following the regulative principles very well ... I don't see karmis movies, I don't waste time with news and politics ... I am also spending part of my time in the orchard and garden.

HpS - Super. Staying one place. You can move from one chair to another. Then back to the desk, then to the patio!! Ha! Ha! HAre! yet that is just as valid for people in the mode of goodness. Travel to the different planestary systems on your magic carpet.

Well I do not want to bore yo more with this letter ..

I ask you please not to forget about this servant who is trying to do something without personal interest and who wants to satisfy you and our dear Srila Prabhupada.

If you have any instructions or advice I would accept it with my heart ... and soul.

Your servant trying to get to your feet, panca tattva das

HpS - Writing every day? If you preach to five people that is a full time engagement!

Regional Representation Report 19 (Nitai-Gauranga)

4 years, 12 months ago by Germán Vegas in Sankirtana / Temple Activity Reports

Hare Krna dear Gurumaharaja

Please accept our humble obeisances

Jaya Srila Prabhupada!

I hope you are well. I am writing to report the following activities:

  • We continue with the TTC3 course and we are 7 teachers. The VTE model for Bhakti Sastri has a different direction from the one we have been applying in Peru for the last years. The pedagogy is different, based on aims and objectives, which makes it more similar to secular university pedagogical practice. In one sense I find it interesting because it requires greater care in the design of class lessons and greater possibilities to develop varied activities. We are already in the final exams. It has been demanding but very important. Yugala Kisora ​​dd is doing a good course, after obtaining her certificate, we will continue with the process for her appointment as a BS examiner.


  • On the other hand, we are finishing the study of the first Canto in the Pada Padma course. This weekend we do the test according to the MOE guidelines, in this way, we will be able to advance with the other Cantos and achieve the Bhakti Vaibhava title at the end of 4 years. Conversing with Karuna Krsna prabhu he suggested a mataji residing in Brazil (Mitravinda dd, Devakinandana prabhu's wife) to propose her as a BhVai examiner, LAD agrees. I've to get in touch with her after your approval.

HpS - Seems O.K. with me. The Ministry is so disorganized from my point of view, that you should go ahead with whoever wants to study and teach and try to coordinate with local and international Ministry programs as much as possible.

  • Finally, we have collaborated with Tapana Misra prabhu in the production of 18 short video clips (12 in Spanish and 6 in Portuguese) about experiences of devotees studying Srila Prabhupada's books. These videos have been part of the Sravanam program Week of the MOE and are now available on the Ministry's YouTube channel. Coordinations have been strong. We need more regional representatives because it is a lot of work for one person!

HpS - Yes! We just spent one hour talking him and he mentioned your efforts! Remember patience is also important. Not just enthusiasm!

  • I suggest Mercosur (Chile, Argentina, Uruguay and Paraguay) (Brazil) (Colombia-Venezuela-Guyanas and Panama) and a region for Mexico and the Central American countries. I would like to talk to Tapana Misra prabhu about this. Do you agree?

HpS - Yes.

  • I have a candidate for the Colombia-Venezuela-Guyanas and Panama zone: Adhi Karta das, from Colombia (disciple of Guru Prasad Swami). He is enthusiastic and wants the service. In Brazil I am in contact with Subhadra dd. director of the national educational program, I will ask her for some possible names.


  • At some point I talked about this with Baladeva from Argentina and he was a bit skeptical, I think that in Argentina the coordination can be done with Citrak das (any other suggestions?)

HpS - Alway Srima Param-padam Das! and Naranarayana rsi Das. Intiated by us. Citraka and Parma-padam Das shoul have his address.

  • In Chile they are very cooperative (especially Priya Sakhi dd), who has been a great support for the coordinations this year. In Bolivia, Apsara Gopi dd has also been of great help and an excellent wing. An interesting team is building.

HpS - Yes, sounds good!!

I await your comments and suggestions Gurudeva.

HpS - Comments above. It sounds very nice!!!!!!!!!! Next letter. When we chant Japa we are together!

Your servant Gandharva das

Request from Universidad Católica to the Hanumatpresaka Swami's presentation to its Colloquim

4 years, 12 months ago by jagad.guru.das in Sankirtana / Temple Activity Reports

All Glories to Srila Prabhupada

Dear Guru Maharaja, 

Thank Srimad Prahlada Nrismha Prabhu, I can write here again. I don't know exactly the source of the problem and how he fixed, it was magic for me.

So, finally, we can share with you and devotees here some news.

First thing is that tomorrow they will have the final version of the official poster of the entire event, I mean, the whole month and for every table.

On the other hand, they request something very specific. They understand that the TED Talk-style of a conference of 20 minutes would be not too much favourable to you because of the language. Specifically, the time that the translation takes.

So, María Elvira Ríos propose that you give your presentation only in English, because, under her opinion, the level of the English understanding the people that will attend this online program is quite enough to get that you will say. No translator is needed in this case according to her. Mainly, she says that because they want to get much possible from you.

Before, reply to her I wanted to know What do you think about this proposal?

HpS Pienso que podemos platicar en español, no?

In that case, they request from you the entire written conference beforehand, actually, two days ahead of the event, so they can send it to everyone, and then, the people, that can't understand English take advantage of it anyways.  

The problem with this is they are used to have academic conferences = read the whole thing, sometimes even without pauses :D . She never hears you speak in public, so, probably she doesn't know that your presentation re much natural and not base in just a paper- 


Presentation Design

Finally, regarding the PPTX archive itself, considering the problem with the lack of PowerPoint software that you have now, I offer myself, with the help of a professional Graphic Designer (I live with one) to re-design your presentation to put visually attractive to this public, according to our capacity. We promise to put a lot of ourselves in to do it.

You just can send us the words or quotation that you have in every slide with your visual idea, and it would be enough. I will send you before to your approval. 


Last details

Next week, we will have a Zoom meeting (24 de Septiembre a las 9 am CLT) to reply questions to the speakers and other technical details of the organization, if you want to join.

The 21st September the official advertising campaign will start.

Thank you very much.

Kdpc - Quarantine in Vrndavan

Nitay Gauranga!  


Quarantine in Vrndavan. 

Dear Gurudeva

pamho AGTSP all the glories at your lotus feet that are REALLY THE ONLY way to get out of this stinking material world full of temporary desires,

HpS - We see that whatever determination we have is probably the mercy of Srila Prabhupada.

...for more attempts and strength I have it is useless to get out of here, but your blessings are the only way to make any progress on this path. 

I am in Vrndavan due to the miscerity of the Karuna virus and I have never felt so much in Maya like now 😆, the only thing that has made me stay in Vrndavan are your classes and your comments on the Vrndavan Mahimambrita of Purnamasi in his appearance (I don't know what it is called) of rest I only suffer for my ignorance. So since I can no longer travel with Harinama Ruci due to the current situation and I do not have a ticket to leave India, we are participating in the "Harinama Vrndavan" Group from Monday to Friday at 4 pm to 9 pm in the Vrndavan parikrama, On Saturdays we do FFL with my partner (planning to get married in November) if everything goes well with the blessings of the Vaisnavas, on Tuesdays a Namahatta Group and on Sundays Parikrama, we are also doing a series of 1 minute BG videos explaining each chapter From the BG, we go to chapter 3.

my rounds a chaos sometimes at 2 am sometimes at 4 am sometimes at 6 pm sometimes 3 days finishing them, I will be able and staggering devotional service cannot establish me firmly.

Beloved Gurudeva I always carry you in my heart, please humbly bless me to overcome all obstacles in devotional service, and not leave Vrndavan with more debts than I came,

I'm only suffer from mosquitoes, mosquitoes, 48 ​​degrees centigrade , skin allergies, and constant criticism of my mind, please bless me, (like that Gopi who prayed to Krsna that she would be homeless without food with incurable diseases, still she would not take a step outside of Vrndavan), I am very weak Gurudeva please humbly ask you to help me. Thank you for being my Guide. You are the best of this material world. 

from the bottom of my hard heart your would-be servant

Vrajendra Kumara Das. 

ps: now I know what the KD key is 😌😂😉 I am now fully following all his classes and KD, (I did not find Vrndavan Mahimambrita's book in Jayarama.com neither in English nor in Spanish 😣😣😔 )

HpS - jayarama.us ..... not .com. ....... Hm??

http://www.jayarama.us/archives/ and then look at the following links. The first has some Spanish transtions but I don't think much. The other are old and modern Microsoft word files. Just to sit in Vrndavana is glorious. Krsna!!! Krsna!!!! As long as we can breath we can chant.

vdm-sp.docx

vdm.doc

vdm.docx

thank you. Go ahead!!!!