Letters to the editor

Todas las Glorias a Srila prabhupada!!!

Todas las Glorias al sankirtana !!!

Hare Krsna! Querido Gurudeva, porfavor acepte mis más sinceras y respetuosas reverencias, sadhana  a las 3:30 am aveces 5 am, estámos luchando para volvernos fijos en un horario, 25 rondas tratando de hacer 20 rondas antes de las 8 am., bañando a las silas,4 principios pero todavia algo de dulces envasados, lectura antes de salir a sankirtana del S.B. canto 1, cap. 13 Drtarastra se va al bosque, es un néctar leerlo con p. gadai Mi buen compañero de sankirtana y luego en el día tratamos de dar un poco de lo que Srila Prabhupada fué tan misericordioso de dejarnos, sus Libros, cada vez que entrego un libro Gurudeva mi corazón canta y baila internamente.

Hoy recuerdo un pasatiempo, justo antes de salir a sankirtana escuchaba un harinama muy alegre, como siempre me gusta oir de kirtanas para bailar y en eso en mi corazón escuché algo que me dijo Conciencia de Krsna es una manera científica de comer, dormir, bailar, cantar, etc pero sobre todo una manera de amar a Dios, y dije  eso es ¡Calidad de vida! y salí pensando en eso, y cuando paré a la primera persona en la calle, le dije esto es una manera de tener una buena calidad de vida, como comer bien, como cantar, como bailar, y la señorita se quedó inpactada  y me dijo eso!!!!... es lo que yo busco, yo he vivido en alemania años y he viajado mucho teniendo comodidades pero eso no es felicidad yo vengo a perú y veo que la gente busca el dinero pensando que va ser feliz con cosas materiales pero estan equivocados, y me dijo que era semivegetariana y practicaba yoga, que le gustaba practicar los principios y valores humanos y hablamos mucho y me abrazó y me dijo yo no tengo esposo ni hijos porque eso no es el fin de la vida!!! y yo dije si tienes razón!!!, y me quedé inpactada con ella, y se llevó el libro de 8 fases de yoga.

luego en el día estaba muy feliz, que sonreia a la gente y me miraban y se llevaban un libro,  me divertía conversando con las personas, gurudeva Gracias por ayudarme a ser un instrumento de Srila Prabhupada!!!

También quería agradecerle por todo este tiempo para poder ser parte de Isckon y del movimiento del señor caitanya, por darme un nombre y enseñarme a caminar en la vida espiritual, Estoy muy agradecida con srila prabhupada por haber dejado a Maestros Espirituales de ISKCON como Ud, que son nuestro gran ejemplo a seguir, en mi corazón siempre trato de llevarlo y ver su rostro para mejorar mi conducta, pulir mis anarthas y sobre todo complacerlo estando siempre en el movimiento de sankirtana del Señor Caitanya, mi deseo es siempre mejorar mi servicio y que se vuelva de calidad. Perdone si no le escribí en su día, pero si hicimos nuestra ofrenda con Gadai Prabhu de salir a sankirtana desde temprano y meditar y tratarlo de ver en todas partes y fué muy hermoso porque sé que eso es lo que a usted lo satisface que estémos siempre en programas de predica. Que haya tenido un hermoso Vyasapuya. 

Estámos en Cusco, no hay templo de ISKCON ,ni restaurant donde cocinen devotos, así que estamos tomando prasadam donde p. Rohini kumar pero si hay programas de predica como bajans al aire libre y food for life. eso es todo Gurudeva esperamos verlo en Agosto, hare Krsna!!!

Nadiya Nivasi Dasi

HpS - Interesante. Aparece el Templo de Cusco era Raghuvaram Das?!!  Pero adelantamos. Podemos superar todas la desafios y establecar templos en todos partes!!!   Gaura Krpa!

Hare Krishna Swamiji, PAMHO, AGTSP. I have a new service. I am cooking for the students at BDS 3 days a week. If we send you a ticket will you come to Bali for Rathayatra this summer? Your servant, Ken

HpS - Hare Krsna. People get to eat your consciousness!      We are totally booked until August first and then we will need a rest!!!   Now we are going to: Lima, Houston, Nashville, Newark, Delhi, Calcutta, Mayapura, Manipur, Asam, Calcutta, Bombay, Pune, Vrndavana, Madrid, Barcelona, Brihuega, Newark, Nashville, Boise, Nashville, Lima, La Paz, Lima, Houston, Nashville....

Please accept my humblle obaissances

All glories to Srila Prabhupada and to you loved Gurudeva

I sent Vyasapuja letter and it seems that was one of the two erased. Interesting! All what happens is Krishna's will.

We are working a lot in my job, there is a lot of preassure. I think this is the time in my life whre most pressure I had. So it was hard with rounds and sankirtan.

Now it seems that starts to be a little better. We have been praying and sometimes crying for the help of the Lord to do what we came to do in Colombia.  It seems that it works to ask help to the Lord for a "spiritual desire".

So after 3 years of trying to do something in the countryside, and do almost nothing of preaching. We have come to the city.

Now we ask for your blessings, we need it. We can´t do anything without your blessings, and all kind of wonderfull things will be possible with your blessings. All kind of miracles can happen.

We ask for your blessings because we are going to start this project of preaching in a city where we are almost pioneers, there is few devotees, I think just a couple of them chanting rounds, and the preaching work will be a big challenge.

Srila Gurudeva, all we your disciples are very fortunate because you are a very extraordinary soul in this world.

Somehow or other we are getting some taste by your association, and sometimes, for a short time, rounds are nice, kirtan, appreciation for other devotees service, everything is becoming deeper, sweeter, heart seems to change...

Our focus now is to improve sadhana, wake up earlier in the morning and chant good rounds. And searching a place to start Sunday programs in the core center of Medellín city. And some sankirtan.

We pray to Srila Prabhupada and and Lords Gauranga and Nityananda to empower us to serve them properly  in their mission, to please them, and to please you.

Thanks for all your big mercy. More and more we are apreciating that your mercy is coming to us.

Your humble servant. Jambavan das

HpS - AGTSP. All we can do is chant Hare Krsna, our rounds, mangala arati, SB, and preach peacefully. Then Krsna will do the magic as He likes.

Hare krsna pamho
Todas las glorias a Srila Prabhupada 
Todas las glorias a usted Guru Dev
nama om visnu-padaya krsna-presthaya bhu-tale srimate Hanumatpresaka Swami iti namine
Se que no soy capaz de glorificar a una persona tan generosa y hermosa como lo es usted, sin embargo mi gratitud hacia usted me invita a poder agradecerle utilizando como vehiculos estas palabras, pero por sobretodo aferrarme a el servicio devocional que usted a inspirado y sembrado en mi corazon. Muchas gracias por su tolerencia,  atencion y por ocupar en servicio a la mision de Srila Prabhupada a una persona como yo.

Soy testigo de como su presencia, humildad, profunda sinceridad, compromiso en lo que vive y comparte afecta, inspira y genera el deseo de acercarse a Krsna y sus enseñanzas no solo en devotos practicantes si no tambien en todo tipo de almas que habitan en este mundo.
Quienes han tenido un contacto con usted guardan esa experiencia como un tesoro en sus vidas. 
Gracias por enseñarnos a generar puentes entre las personos, sus culturas y sus diferentes visiones de la realidad como un concepto maduro de acercarnos a Krsna y la realizacion de Dios en sus diferentes aspectos ( brahman [panteismo], paramatma[misticismo] y bhagavan [monoteismo] ) y no como una cuestion de imponer nuestro ego religioso. Su vida y dedicacion demuestran lo aferrado a las instrucciones y pies de su divina gracia Srila Prabhupada, oramos por su exito en su mision de sankirtan (conquistar el mundo) y que podamos estar prendidos a sus pies e instrucciones como usted lo ha logrado con su amado guru dev.
Gracias por su infinita compasion, dedicacion y  ejemplo 
Su eterno sirviente Ambarisa Maharaja Das

HpS - AGTSP.   Hare Krsna. Sure is warm here [Cordoba]. but now, 5.46PM, seems to be start to cool off. We will see you in a few minutes in the car to evening program. Body will rot with old age. Impossible to control the crash. Just chant Hare Krsna in the core of your heart and Krsna will use us to acheive His plans.

Hare Krisna, querido Gurudeva.

Por favor, acepte mis humildes reverencias, dandavats. Todas las Glorias sean para Srila Prabhupada.

Espero que se encuentre bien en todos los aspectos.

Hace un año, en su vyasapuja, celebrábamos la iniciación de Mantri Rama Das y Jambula Das prabhus en el templo de Madrid. Fue un gran regalo para usted y un gran regalo para todos nosotros.

Hace unos minutos que he estado viendo una clase suya en Mexico del mes de Octubre de 2015 acerca del canto tercero del Srimad Bhagavatam. Eso ha formado parte de la celebración privada que hemos tenido en casa. Quiero agraderle su generosidad y fidelidad a Srila Prabhupada, su entrega a los devotos y no devotos, y su Tolerancia y Misericordia con discípulos como yo. No soy calificado y mi karma no me permite comprender demasiado. Soy bastante desafortunado, por un lado, porque sigo bastante enrredado en esa realidad temporal de la que hablaba en su clase. Por otro lado, soy afortunado porque sigo aspirando a servir, aunque mi servicio es muy muy muy deficiente y en muchas ocasiones ofensivo. Pero estamos y seguimos luchando, auque sólo sea como una hormiga en el carro de Arjuna.

Este año 2015 ha sido muy difícil para mi, para mi servicio, para mi sadhana. Ha sido muy muy duro, pero no lo miro con rencor, sino con aceptación y con ganas de superación. Ha sido un curso express de aprendizaje del que he salido muy magullado. Pero en el que en ningún momento he perdido la fe en Krisna ni en Prabhupada, aunque a veces si en los devotos, en algunos devotos, o quizá la fe en mi mismo. Quiza algún día pueda comprender y servirles mejor.

Este año 2016 vendrá nuestro hijo, sobre el 20 de Abril. Hemos pensado llamarle Manu, por Svayambhuba Manu. Esperamos Carcika y yo que nos de sus bendiciones. Seremos padres y estaremos al cargo de un devotito, si Krisna quiere.

Mi ofrenda para este 2016 por su Vyasapuja es mi paternidad y el compromiso de intentar en todo lo posible criar a nuestro hijo en Conciencia de Krisna, con tolerancia y comprensión. Ser más cuidadoso en el canto de mis rondas y rigor en mis principios. Se que yo sólo, por mi mismo no puedo. Por eso imploro su Misericordia para que el Señor Nityananda logre que Krisna mire a esta familia con compasión. Y que Krisna me permita trabajar para Él y ocuparme en Él.

Gracias Gurudeva por estar siempre ahí y por llevarnos de la mano de regreso a Casa, de vuelta a Dios, Krisna en Goloka.

Sus humildes sirvientes.

Dandava Das y Carcika Devi Dasi.

HpS - Gracias.... Manu es un nombre muy bueno.   Mas hijos???    Sujetos de su reino?

VYASA-PUJA HPS 2016

om ajñana-timirandhasya jñanañjana-salakaya

caksur unmilitam yena tasmai sri-gurave namah

nama om visnu-padaya krsna-presthaya bhu-tale

srimate hanumatpresaka-svamin iti namine

nama om vishnu-padaya krsna-presthaya bhu-tale

srimate bhaktivedanta-svamin iti namine

namas te sarasvate deve gaura-vani-pracarine

nirvisesa-sunyavadi-paschatya-desa-tarine

Mi querido Guru Maharaja:

Dandavats pranamas. Todas las glorias a Srila Prabhupada. Todas las glorias a ud. y su servicio a Srila Prabhupada. Todas las glorias al día auspicioso de su Vyasa-puja.

Dentro de las muchas cualidades que ud. posee, deseo empezar resaltando su lealtad, lealtad íntegra, honesta y completa a Srila Prabhupada. Lealtad para practicar sadhana diariamente, seguir sus votos espirituales, las reglas y regulaciones, las enseñanzas e instrucciones de Srila Prabhupada, todo el estándar devocional de vida espiritual que nos ha dejado nuestro Fundador-Acarya. Cada año trato de comprender más y mejor cómo ud. está siguiendo a Srila Prabhupada de esa manera, con esa lealtad que es un motor para el servicio.

Ud. está sirviendo a Srila Prabhupada incansablemente, entregando su cuerpo, su mente y sus palabras sin condiciones, viajando extensamente para predicar y otorgar este conocimiento de Conciencia de Krsna a todas las almas necesitadas de iluminación. Ud. nos entrega una muestra excelente de lealtad a Srila Prabhupada al seguir el ejemplo de prédica de su maestro espiritual. Y en ese espíritu de prédica, es una misericordia el cuidado que brinda a los vaisnavas, la nobleza en sus tratos sinceros y amorosos.

Esa lealtad a Srila Prabhupada es su joya y distinción como un caballero. Ud. es el guía, señor y amo para dirigirnos a Srila Prabhupada y conducirnos a Sri Krsna. Muchas gracias por darnos su asociación, su ejemplo y sus enseñanzas.

Por favor perdone mis limitaciones, errores y ofensas.

¡Jaya Srila Hanumatpresaka Swami Maharaja!

¡Jaya Srila Prabhupada!

Jaya Sri Vyasa-puja!

Su sirviente eterno,

Jiva-Sakti dasa.

11 enero 2016.

HpS - Thank you.   We read Spanish poetry like a donkey, but we understand 90% of your letter. Just follow the basic standard strictly for the next ten years and you will be a Guru. You can help Srila Prabhupada so much then.