About my first letter
HpS - That's O.K. If I write in simple English that I know the Google robot will understand then the translations by Google are very nice.
HpS - That's O.K. If I write in simple English that I know the Google robot will understand then the translations by Google are very nice.
Todas las glorias a Srila Prabhupada,
Por favor acepte mis reverencias,
Soy Maria Soledad de Chile, novia de Abhimanyu Das. Senti el profundo deseo de escribirle para contarle sobre nuestros planes y recibir sus bendiciones. También quisiera saber como se encuentra usted, su salud?
HpS - ASA -- Hare Krsna! Mucho gusto, Maria Soledad de Chile! Estamos regresando de India a nuestra base en Tennessee y esperamos visitar Santiago en Julio. Nuestra 'salud', 'energia', es super bajo, pero bien.
Primero contarle que yo estoy trabajando como Psicóloga en un lugar llamado "Servicio Nacional para la prevencion y tratamiento de drogas y alcohol", me desempeño en escuelas previniendo que los adolescentes consuman drogas. Es un nuevo trabajo desde el mes de febrero. Se me hizo complejo desde un principio trabajar con adolescentes en situacion de vulnerabilidad, pero en un programa en Chile donde presentaron el Congreso de Educacion que se realizaria en Peru tuve una conversacion con usted, en donde me dijo "no puedes salvar a todo el mundo", entonces comprendi que solo puedo aportar mis conocimientos y no puedo controlar lo que suceda con las personas, por lo cual todos los dias ofrezco mis actividades a Krsna orandole para que me permita hacer lo que pueda con las herramientas que tengo.
HpS - Super bien! Prabhupada dijo, "La magia no va a ser realizado por Vd, ni yo, ni cualquiere ser viviente. La magia va a ser realizado por Krsna, cuando nos convertimos en devotos puros de Krsna".
Con respecto a Abhimanyu, él comienza a trabajar el día de mañana en un lugar llamado "Programa calle", se desempeñan ayudando a personas que viven en las calles, como inmigrantes, ancianos, niños... Esta muy contento porque es su primer trabajo despues del termino de sus estudios hace dos meses.
ASA - Bien. Tambien puede encontrar personas independientes en la calle quien no haz compromiso con la corupcion de la sociedad.
Por otro lado, en abril o mayo queremos viajar hacia Brasil (Campina Grande), por mi deseo de estar con Maharaja Dhanvantari Swami y pedir refugio a sus pies de loto. Nos hemos contactado mediante whatsapp, escribiendonos que por favor vamos a visitar la comunidad. El año 2018 tambien tenemos el plan de viajar a ese mismo lugar para realizar el Seminario de Bhakti Sastri.
ASA - Jaya..
Tambien en el mes de abril del presente año celebraremos nuestro matrimonio, exactamente el 15 de abril en casa de Visvanath con Gita. Ellos han sido muy amables de prestarnos su terreno para hacer el matrimonio, por lo cual estamos muy agradecidos, ademas de ser devotos que nos inspiran mucho. Queremos invitar a todos nuestros amigos y familia, lo que me hace desear preguntarle ¿Usted viaja a Chile en Abril? Si es asi deseamos profundamente que nos pudiera acompañar en ese dia tan importante para nosotros.
HpS - No, Julio.
En cuanto a los servicios que estamos realizando, abrimos un programa en nuestro hogar una vez por mes, dedicado a todos los devotos de la congregacion. El objetivo es el "autocuidado del devoto", realizamos actividades grupales que ayuden a conversar tematicas de interes que no se discuten con frecuencia, bhajans, clases de Bhagavad Gita y Prasadam al final... lo que mas le gusta a todos los devotos! Hemos tenido hasta ahora 3 programas con exito, y el proximo es el 25 de febrero. Con esto estamos mas conscientes de la importancia que tiene la asociacion con los devotos. Ayer estuvimos en Valparaiso y Viña del Mar, acompañe a Abhimanyu a hacer Sankirtana junto a Carlos Rold. En lo personal me dificulta hacer Sankirtana, me frustro rapidamente, por lo cual decidi cantar rondas, 64 por dia (sabado y domingo), experimentando lo que jamas habia sentido al cantar el Santo Nombre.
ASA - Japa es para nosotros solo. Es bien. Kirtan es de nosotros solo para la demas. SanKirtan es para la demas con otros. Podemos aprender como hacer todos las tres acuerdo de nuestra naturaleza. Es bueno. Cada vendador tiene su propio tecnica.
Para terminar Maharaja, despues de todo este reporte quisiera pedir que sea mi Siksa Guru... Las oportunidades que tuve para conversar con usted me dejaron muy contenta y feliz, recibi sus instrucciones con mucha seriedad y respeto, por lo cual mi deseo es cumplir sus instrucciones.
Hare Krisna Maharaja,
Se despide su eterna sirviente
Ma. Soledad
HpS - ASA -- Si, claro, es honor ser util con cualquiere consejo para persona como Vd. Nuestras saludos al Abhimanyu Das y todo su familia. Espero su Boda es algo muy auspicioso!! Es gran predica para los familiares.
Very nice photo!
Pamho, TlgaSP.
Querido Gurudeva, aqui seguimos en Malaga Mandir. Intentando cualificarme como discipulo.
Tratando de convivir con mi Dharma etrno y temporal.
Cuidando de Sus Señorias, aunque nos damos cuenta que en realidad Son Ellos quienes cuidan de nosotros, luchando con los sentidos, la mente y con los devotos. Tratando de organizarnos...etc.
Siempre que puedo asisto al Harinama de los viernes por la tarde.
Este año de una manera u otra creo que he agotado mis viajes.
¿Puede venir a Malaga tambien algunos dias?. Igual puede entrar o salir de España por Málaga y en tren rapido (ave) se tardan menos de tres horas en llegar a Madrid.
Bueno, independientemente de si podemos o no vernos este año siempre le llevo en mi corazón.
Me gustaría ser mejor discipulo. (Trabajando en ello).
Su intento de sirviente.
Jharikhanda-gaura Das.
HpS - ASA - Muchas gracias su carta!!! No hay vuelos diecto de EEUU a Malaga y pienso aun tres (seis envuelta) horas de viaje es bastante fuerte para nuestra viaje viejo. Comenza pensar, orar, en ir a Nueva Vraja Mandala?
Hay trabajo para nosotros en Malaga?
Hare Krsna SS Hanumat Presaka Swami.
Please accept my respectful humbles.
All glories to Srila Prabhupada!
I am glad your health is stable.
HpS - ASA -- Still struggling. Main problem, now is honoring Prasad. So often devotees WANT to cook for us, Sannyasi, but it can be a very, very delicate thing. It is like reaching into the pharmacy and just taking some medicine and giving it to somebody. Can be poison. It is better.
We have followed his tour in India; Very inspiring his work of preaching over there. Srila Prabhupada wanted mainly the people of India to develop the knowledge of Srimad Bhagavatam and Bhagavad gita, and you are contributing enormously in this.
I am very grateful to be able to participate in the educational area, my faith in Krsna is increasing. This service for me is very nectar; May be I can not to big projects or become a super teacher but my dedication and passion is put there.
For the moment my activities are:
1.-There are many things to do in educational area and somehow we will continue giving our contribution, for the moment we are meeting Tarangaksi dd, abhinanda d, Isvari dd to form and educational team. We will meet for to coordinate tasks.
Our desire is also to collaborate with ASA.
2.- Apart with some devotees (disciples of you) we have formed a study group when we share experiences and achievements based on vaisnavas and current issues, we meet every 15 days, for now our main objective is have good association.
3.- I am participating in the Nama Hatta Tulasi in preaching, here also collaborate 3 disciples of you: Ragunatha d, Jiva sakti d, Yugala kisora dd.
4.- The Centro Preaching of Lima (Wilson) asked me to collaborate organizing the role of preachers of Monday to Friday and I am doing this. Isvari dd also participates in some classes.
Of your disciples giving classes are: Tarangaksi dd, Mitravinda dd, B. Rukmini (hija de Tarangaksi and aspiring to SSHPS), Ragunatha d, Abhinanda d.
5.- Of my part, present of an educational proposal for to teach Introduction of Bhakti yoga in CP Lima (Wilson). (we are waiting an answer).
6.- In personal aspect continue preparing, improving my sadhana and study (Lad is my teacher of BV).
Sri Nrsimhadeva protect you.
Thank you verymuch for always being there for us.
with appreciation
ys and spiritual niece
Isvari dd.
HpS - ASA -- Thank you for your news!! The first part of education is chanting better and better rounds. That is the basis, then we can build on that. Now we will prepare for a Canto Four Module One Review. Please send us more news of what you all are doing. If Mathuresa Das becomes our GBC Regional Secretary, I think we can develop more systematic programs in "Merco-Norte".
HARE KRSNA GURUDEVA,
PAOHO,AGTSP!!
WE READ IN THE WHATSAPP DISCIPLE´S GROUP, YOU MAY BE TRAVELLING TO SPAIN
IN APRIL.
I (SANANDA) START WORKING IN A COUPLE OF WEEKS IN A SPORTS CENTER IN THE RECEPTION
AND ENTERTAINMENT (FOR CHILDREN). I DON´T THINK I WILL MANAGE TO HAVE DAYS OFF
TO TRAVEL, BUT I WISH TO...
BHADRA AND I FOUND AN INTERESTING PLACE HERE TO DO SOME HUMBLE PREACHING, IT IS
AN INTERESTING PROJECT CALLED "THE BANK OF TIME" WHERE PEOPLE SWAPS MEDITATIONS,
THEY ALL READ A BOOK AND THEN DEBATE, THERE IS A LITERATURE TEACHER THAT TEACHES
THE GROUP TO ANALIZE TEXTS...ETC. THE MAIN LADY THAT RUNS THE PROJECT IS VERY OPEN
AND INVITED US TO GO THERE WHEN WE ARE READY.
I THINK EVEN AS PART OF MY JOB THERE IS A CHANCE FOR ME TO DO SOMETHING TO SHARE
SOME BITS OF THE PROCESS AND MAYBE DISTRIBUTE SOME PRASADAM, AS THEY WANT
ME TO WORK WITH SCHOOLS DURING THE WINTERS. THEY ALSO SEEM QUITE OPEN TO LET ME
DO SOMETHING MORE EDUCATIONAL WHERE I COULD INCLUDE SOME "ORIENTAL CULTURE"...
WE PRAY THAT WE CAN SERVE YOU HERE, AND THAT YOU WILL BECOME PLEASED WITH US, ALTHOUGH
WE OFTEN FEEL WE WILL NEVER BE FITTED TO ATTAIN SUCH GOAL.
BHADRA VD AND SANANDA DD
HpS - Hare Krsna. There is a relatively cheap ticket on Delta leaving Sunday April 2nd and arriving Spain the 3rd morning. 4th is Rama-navami. The flight number is 108! The return is cheap on the 10th or 11th, so we could stay for one week. Anyone have any suggestions? Should we visit Spain? Stay Nueva Vraja Mandala for one week for a Rama-navami Festival?
Hare Krisna, dear Gurudeva.
Please accept my humble obeisances. All glories to Srila Prabhupada.
I hope your fine in all aspects.
We are fine by Krisna's Mercy.
I only thank you for your last letter. It helped me to see from other point of view.
Are you coming soon to Spain finally? I don't know if Jayanta Prabhu is in charge of that or not.
Carcika is waiting for her medical treatment for the cancer. Manu is growing up fantastically.
Thank you for all.
Your humble servant, Dandava das.
HpS - ASA --- AGTSP. paoho.... Thank you for your sincere devotion to ISKCON, Srila Prabhupada, Nitai-Gaura, Radha-Shyama and the marvellous Sri Sri Krsna-Balarama.
We got back from this hellish and heavenly trip to [Mexico] India about 8-hours ago. Our body is recovering quickly, but we are VERY, VERY weak at the present moment, so we must be careful not damage Brother Ass.
Hare Krsna. Hare Krsna.
Cancer, disease, these are good friends for a devotee. It would not be a bad thing if we had a heart attack before your read this letter and you and Carcika and Manu all died in an auto accident within 6-hours after you read it.
O.K?
http://www.vedabase.com/en/bg/13/8-12 ... "Unless we have a pessimistic view of this material life" ...
The body rots so that a new body can be born.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
We have no big travel expectations until 17th May. Then we expect to visit: Denver, Boise, San Francisco/Sacramento and the Pacific Northwest.
After that Lima, La Paz, Santiago, 21st June through 28th July.
[Pacific] India, for September October.
So, we can visit Madrid, Brihuega any time from now until 17th May.
Got any ideas?
Hare Krsna. Hare Krsna.
Write every day. Read it a week later and let a strategy for Sankirtan develop!
Conquer the world for Krsna!