Letters to the editor

AGTSP.

PAMHR.

Querido Gurudev,

Krishna West se considera a sí mismo como una parte activa dentro de ISKCON, es una pena que algunas secciones nos consideren no dignos para pertenecer a nuestra amada institución.

HpS - ASA - Yo personalmente escuché de labios de Srila Prabhupada cuando estábamos en San Francisco (Berkeley) en 1975, y un reportero le preguntó si había problemas en los templos de Srila Prabhupada, y Srila Prabhupada dijo que este era el mundo material, hay problemas en todas partes.

Podemos agregar que incluso cuando Krsna estaba presente en Vrndavana, había demonios que eran tan aterradores que su rugido hacía que las niñas tuvieran abortos espontáneos.

Qué decir de nuestros hermanos espirituales como presidentes de templo en nuestros países modernos.

Entonces, deberíamos esperar esto. Tiene una razón. Deberíamos tratarlo adecuadamente, ¿no?

Los siguientes son lineamientos que representan la misión en KW:

• Hacer énfasis en el carácter gosthi anandi de la misión de Prabhupada
• Hacer énfasis en la adoración por medio de la inteligencia y el estudio de los libros de S.P.
• Seguir las leyes de ISKCON
• Presentar la figura de Prabhupada como el acarya y nitya sidha, que vino especialmente a salvar a Occidente. "namas te sārasvate deve gaura-vāṇī-pracāriṇe nirviśeṣa-śūnyavādi-pāścātya-deśa-tāriṇe"
• Alentar un liderazgo humano y horizontal,
• Ver la igualdad y el reflejo en otras almas y comunidades 
• Ser inclusivos 
• Ser relevante en la entrega de conocimiento, 
• Prestar un servicio a la humanidad 
• Acoplarse a la cultura que habitamos desde los aspectos de la bondad
• Tolerancia cero a la violencia de genero en todas sus expresiones
• Centrarse en el sidhanta y los aspectos esenciales de la filosofía y no en aspectos externos 

ASA - Jaya! Pero que pasa con "Tolerancia cero a la violencia de racsimo, nacionalismo, discriminacion por edad, especisimo, en todas sus expresiones". Pienso hay enfoque en violencia de genero en excessio a los demas?

Estos principios son los que trato de poner en todas mis responsabilidades dentro de Iskcon y es lo que estamos traspasando a todos los nuevos programas de KW.

ASA - Siempre existen esta rivalidades en ISKCON de Radha Damodara Traveling Sankirtan, and New Dvaraka Community.. Ya, Nama-ruci tiene su caracter, no? Nosotros, ASA, tenemos nuestra caracter. Criticismo consructiva es ESSENCIAL!

Yo sé a ciencia cierta que los líderes de Dhatri aman y respetan a S.P. y todos los principios que Prabhupada representa. Quizás tuvieron 5 minutos que no estuvieron a la altura de las circunstancias, pero ellos son absolutamente conscientes de qué se pudo explicar todo de mejor manera.

HpS - Estuvimos en tres dias, mas, en diagolo con VCTD acerca de estas puntos. Super util. Ambos nosotros ententiendo nuevas cosas. Ya a un nivel de refleccion y posible una diagolo entre dirigente del Vecinos, temple de Santiago y centro de Dhatri. Buen idea?

Me entristece profundamente que esos 5 minutos sean más importantes para los líderes y sanyasis del ISKCON tradicional que todo lo que Dhatri viene haciendo por años para expandir este movimiento de Sankirtan de Prabhupada y de Sri Caitanya.

HpS - How did you get this idea? As far as we know most Sannyasis and leaders of ISKCON don't even know about these dialogs. Even fewer know about Dhatri. They are preaching in other parts of the world. Of those who visit Santiago, I hear very strong appreciation of Dhatri from some of them, and yes, some criticism from others.

Es solo cuestión de que se acerquen a ellos para que sepan lo que piensan y todo lo que aman a Prabhupada y su institución ISKCON. Lamentablemente la actitud para con este tema es mas la de buscar enemigos y actuar mas como la gestapo que como un movimiento de amor y de expansión.

HpS - Muy fuerte!! 🙂 Somos todos, Vd. yo, todos, amigos en nuestra relaciones eternos. Si, ciertamente tiene Vd. diferentes experiencias de yo con la demas en Santiago, y ha trata de relacionar con las 'autoridades' de ISKCON como esta recomendando ellos relacionar con Dhatri, entonces que podemos hacer resolvar unos conflictos entre Vaisnavas? Otra vez, estoy communicando con un Sannyasi, un GBC, un VCTD, dos devotos del Templo, Vd.

Proxima paso?

Todos los devotos que estamos en KW, estamos porque deseamos profundamente estar y ser parte de ISKCON,

ASA - Todos???!! No hay uno que realmente quiere evitar autoridad fida digno? Uno? 😎

esta es nuestra manera de servir y vivir con Krishna y Prabhupada en el centro de nuestro amor y acción.

Muchos de los devotos que estamos en Krishna West encontramos una última oportunidad para poder expresarnos dentro de ISKCON sin que nos corten la cabeza. Somos devotos de ISKCON que queremos ser parte de ISKCON pero literalmente algunos de nosotros hemos sido exiliados y humillados sin justificación.

HpS - Aaaah! Para mi, sufriendo en la institucion para 40+ anyos, hasta el punto de llorar, y salir para vivir en el calle abajo de arboles etc. Siempre recordando de SP, "No convierta al enimigo de su enimigo". Es buen persepectivo?

Krishna West está dando refugio a Devotos que quieren predicar y expandir la conciencia de Krishna y que quieren propagar las enseñanzas de Prabhupada en sus ciudades y países siendo parte de activa y cooperativa de las sociedades en las que viven.

Personalmente me preocupa el corazón de Vish y Gita ya que ellos son hermosos devotos nietos de Prabhupada y que no han recibido la contención y cuidado que cualquier persona merece dentro de una institución. Sé que usted está dando refugio cercano a esta pareja y quisiera agradecerle profundamente por esto en nombre de KW.

HpS - Y que piensan 'Hari nama ruci' de mis actividades?

También es necesario esclarecer al mundo que Krishna West es 108% ISKCON y 108% Prabhupada nuga, pero aveces no están las voluntades para apreciar esto.

Yo espero que todo este impasse se solucione y lleguemos a acuerdos amorosos para el placer de S.P.

Unidad en la diversidad

Personalmente nunca me he considerado un solo milímetro lejos de Prabhupada y de su misión.

Toda mi vida adulta he llevado las instrucciones de mi Diksa Guru en mi corazón y a través de ensayo y error he tratado de cumplir con mi sadhana y con la expansión, hoy por hoy paso por un muy buen momento en ambas áreas y eso también tengo que agradecércelo a KW y HDG.

S.s. Madhumangala das

HpS - ¿Leíste esto y lo editaste antes de enviarlo?

Desde mi perspectiva es muy apasionante. Que es manejable. Desde mi perspectiva, hace demasiadas generalidades. No ve a KW como una de las muchas ramas de ISKCON.

Ahora responda con cinco áreas en las que KW y Hrdayananda Goswami necesitan mejorar. ¡Gracias! OKAY.??? ¿Te estamos siendo útiles?

Todas las glorias a los misericordiosos Sri Sri Goura Nitay!!!! 💮🌹🏵️🌷🌸🌻🌼

Todas las glorias a Srila Prabhupada!!!! 🌼🌻🏵️🌹💮🌸🌷

Todas las glorias y mis respetuosas reverencias a usted Gurudeva!!! 🌷🏵️🌹🌻🌼💮🌸

Querido Gurudeva, espero se encuentre usted muy bien en todos los aspectos, que el Señor Nrismhadeva lo proteja siempre 🙏🦁🧡, le pido mis sinceras disculpas por mi larga ausencia, siempre ha estado en mis pensamientos aunque me pierda de vez en cuando. Estuve muy colapsada mental y emocionalmente, mi sistema inmunológico se debilitó, mi salud física se vio muy afectada, al punto de no tolerar algunos alimentos, tuve que dejar de comer todo tipo de gluten y leche; me fui a vivir a Santiago con mis hijos el año pasado el ambiente en casa de mis padres estaba muy tóxico y ya no lo soportaba, por la salud de mis hijos y la mía nos vinimos, gracias a Krishna encontramos una casita en un buen lugar, tranquilo y con todo lo que necesitabamos. 

He estado analizando y sanando tantas cosas, hay mucho de mi niñez que aún hace que me duela el corazón, la falta de amor y comprensión de mis padres, sabiendo que yo era un ser sensible y un poco extraño para esa época, me interesaba el vegetarianismo (a los 14 años deje de comer todo tipo de carne), el yoga, la poesía, las flores, la naturaleza, el tarot y todo lo místico. Estaba recordando que cuando era pequeña mi madre me llevaba al centro a hacer trámites y veía a una mujer que parecía salida de otro mundo, era madre Gaurangi que se ponía con una mesita de libros, siempre que la veía me llamaba tanto la atención, y la primera vez que tuve un libro fue como a los 13 años donde obligue a mis padres a ir una feria esotérica que tenía una entrada carisima, nada era muy bueno por el valor que habíamos pagado, excepto porque dentro de todo eso estaban los devotos distribuyendo libros y pizza, recuerdo que me acerque con mucho interés y le dije a mi mamá que quería pizza y unos libros, ella me dijo : o la pizza o los libros. Y yo pensé si me como una pizza no durará mucho, pero si me llevo unos libros podré saber más y elegí dos libros Viaje había al autoconocimiento y uno de recetas vegetarianas, no entendía mucho la filosofía y cocinaba muy mal, pero me gustaba leerlos, aún los conservo como mis primeros acercamientos a la Conciencia de Krishna.

Gurudeva espero mantenerme fija, es lo que más me cuesta, poder ser disciplinada y determinada, en los momentos en que estoy enfocada en mi sadhana puedo sentir como la magia del Santo Nombre se manifiesta en mi vida, en mis pensamientos y corazón, estoy orando por lograr ser constante y determinada y dejar de perder los valiosos días y oportunidades que Krishna nos da. 

Le agradezco su tiempo para leerme y su entusiasmo sin límites, usted es un faro de luz dentro de este mundo oscuro.

Le escribiré más seguido tengo mucho que contarle, mis reverencias a sus pies de loto querido Gurudeva 🙏🌻🌼🌸💮🌹🏵️🌷

Se despide esperando mejorar 

Alankrti Devi Dasi

*cantando mis 16 rondas/4 principios, lectura de SB por las mañanas

** me dio coronavirus 🤒 fui la única que presentó síntomas mucha fiebre y un dolor insoportable, pensé que me explotaria el cerebro, a mis hijos solo les dio un dolor de cabeza 😊 y yo estuve por casi 3 semanas en cama, pero gracias a Krishna me recupere 🙏💐.

(Adjunto fotos de lo que hago en mis ratos libres en medio de la pandemia) 

-0-0-0-0-

translate.google.com

All glories to the merciful Sri Sri Goura Nitay !!!! 💮🌹🏵️🌷🌸🌻🌼

All glories to Srila Prabhupada !!!! 🌼🌻🏵️🌹💮🌸🌷

All glories and my respectful obeisances to you Gurudeva !!! 🌷🏵️🌹🌻🌼💮🌸

Dear Gurudeva, I hope you are very well in all aspects, that Lord Nrismhadeva will always protect you 🙏🦁🧡, I sincerely apologize for my long absence, it has always been in my thoughts even if it loses me from time to time. I was very mentally and emotionally collapsed, my immune system weakened, my physical health was greatly affected, to the point of not tolerating some foods, I had to stop eating all kinds of gluten and milk; I went to live in Santiago with my children last year the environment in my parents' house was very toxic and I could no longer bear it, for the health of my children and mine we came, thanks to Krishna we found a little house in a good place , quiet and with everything we needed.

HpS - ASA !!!

I have been analyzing and healing so many things, there is much from my childhood that still makes my heart ache, the lack of love and understanding from my parents, knowing that I was a sensitive being and a little strange for that time, I was interested in vegetarianism (at age 14 stop eating all kinds of meat), yoga, poetry, flowers, nature, tarot and everything mystical. I was remembering that when I was little my mother would take me downtown to do paperwork and see a woman who seemed to come out of another world, it was mother Gaurangi who would wear a book table, whenever I saw her she caught my attention, and The first time I had a book it was around 13 years old where I forced my parents to go to an esoteric fair that had a very expensive entrance, nothing was very good for the value we had paid, except because within all that the devotees were distributing books and pizza, I remember that I approached with great interest and told my mother that I wanted pizza and some books, she said: either the pizza or the books. And I thought if I eat a pizza it will not last long, but if I take some books I will be able to know more and I chose two books There was a journey to self-knowledge and one on vegetarian recipes, I did not understand philosophy much and cooked very badly, but I liked reading them, I still keep them as my first approaches to Krishna Consciousness.

HpS - !!!! !!!!

Gurudeva I hope to stay fixed, it is what costs me the most, to be able to be disciplined and determined, in the moments when I am focused on my sadhana I can feel how the magic of the Holy Name manifests in my life, in my thoughts and heart, I am praying to be consistent and determined and stop wasting the precious days and opportunities that Krishna gives us.

HpS - The same for us!! We try to be fixed in some very important things that our stupid, weak self can do and then when we have the passion for other service do it as much as we can, even if it is not regulated.

I appreciate your time to read me and your enthusiasm without limits, you are a beacon of light in this dark world.

I will write to you more often I have a lot to tell you, my obeisances at your lotus feet dear Gurudeva 🙏🌻🌼🌸💮🌹🏵️🌷

Says goodbye hoping to improve

Alankrti Devi Dasi

* singing my 16 rounds / 4 principles, SB reading in the mornings

** I got coronavirus 🤒 I was the only one who had symptoms, a lot of fever and unbearable pain, I thought my brain would explode, my children only got a headache 😊 and I was in bed for almost 3 weeks, but thanks to Krishna got me back 🙏💐.

(I attach photos of what I do in my spare time in the middle of the pandemic)

HpS - These diseases are so useful to prepare us for death. Only dead people go to heaven!

T.L.G.A.S.P.

Nama om vishnu-padaya krishna-preshthaya bhu-tale srimate Hanumatpresaka-svamin iti namine.

 Querido Guru Maharaja:

Tratando de comprender mas sobre los diferentes pasatiempos del Señor, surgió una duda al escucharlo leer el NOD:

Si los esposos de las Gopis no son expansiones de Krishna.

Entonces ¿Cuál es su posición constitucional de los esposos de las Gopis?

HpS - No estoy muy seguro. Posible son Jiva tattva. Cual es la posicion de Nanda Maharaja. Hmmm. Expansion is como Balarama. Prakasa. Y Gopis son Shakti interior. https://vedabase.io/es/library/cc/adi/7/

Agradecido de antemano por su deferencia me despido muy cordialmente.

Atte. Su humilde y eterno sirviente a sus pies de loto, nacimiento tras nacimiento Jiyada Nrsmha dasa.

HpS - Gracias a Vds. Como esta el Venudara Das et al?

Received in Whatsapp.

-0-0-0-

All glories to Sri Sri Guru and Gauranga. All glories to Srila Prabhupada. Hare Krsna Maharaj. Please accept my humble obeisances to Your lotus feet. This is Satyavati dasi from Vrindavan. I got your number from Hladini shakti das prabhu. I have some information about Russuian Bhaktivedanta Institute and conferences holding by them. Also i wanted to ask You become my dissertation counceler on Srimad- Bhagavatam on the topic of time factor in reference to Einshteins relativistic theory. How you think is it possible? Can you pour mercy upon this fallen soul and give your valuable instructions? Is it possible to do this work on the basis of Yours Bhaktivedanta Institute in USA? In Russia now it is impossible to present such work. 

Please can you give me Your merciful answer on this matter.

With most humble obeisances,

Your eternal servant Satyavati dasi.

-0-0-0-

RESPONDS ASA

Esteemed eternal servant, Satyavati Dasi!

Paoho.

AgtSP.

Thank you for above cited letter. This is the Blog for our Anjana Suta Academy, our personal ISKCON institution [GBC Secretary, Virabahu Das]. Our web page is www.JayaRama.US.

1. Because we are in Sannyasa ashrama we keep all communications with respected ladies like your esteemed self in association of a proper chaperone, or like this in our Blog. This ASA is a very congenial fellowship of devotees just like our selves and has a certain Sankirtan niche.
2. We did nice lower level, Bachelor studies of Physics and at the University of California and have had some contact with it since then, but we are not expert in the subject. Psychology would be more our expertise, but we may be able to be of some general help.
3. We do not belong to the Bhaktivedanta Institute at the present moment. As far as I imperfectly know there is no administrative consistency between the different institutions or individuals using the name. In the USA I think it is principally the respected Rasa-rasa Das and Brahma-tirtha Das.
4. We are esoterically the Anjana Suta Academy and then we have the North American Institute for Oriental and Classical Studies (NIOS) as a formal institution for exoteric studies. It is small and struggling, but has done some respectable things in terms of building bridges East and West. I/We would be looking at Time and Einstein from more this perspective of Cultural Anthropology and Jungian/Bhagavata psychology and cosmology.

Please investigate our Web site, open an account in the Blog, and send us a message, if it seems that we can help you.

I hope we can.! So, much work to do. So many people willing to listen.

HpSwami /ASA

Todas las Glorias Sri Sri Guru y Gauranga y al sankirtana eterno

Todas las Glorias a Srila Prabhupada

Hare Krsna Gurudeva, porfavor acepte mis más humildes y respetuosas reverencias, perdone por no responderle antes, mi suegro está aquí en Huancayo, estuvimos en ajetreos y documentaciones de sus bienes inmuebles ayudándole,

estuve con mucho estrés estas semanas, pensando y haciendo varias cosas que por un momento colapsó mi mente y cuerpo.

ASA - Pooop! Pero mientras puede respirar, puede cantar!~~

El primero de octubre recibo mi grado de Bachiller en Contabilidad, estaré viajando para ello, creo que un viaje me caería bien.

ASA - Si la primera dia Hare Krsna Dasi saco tres manzanas del arbol del vecino, la segunda dia ella saco tres mas manzanas del arbol de vecino, cuantas dias pasen antes del vecino saco Hare Krsna Dasi al carcel?

Hemos sembrado en una extensión de 3000 metros cuadrados; maíz, habas, papa, alverja, verduras, aquí el negocio es éste, aprendimos mucho de siembra este año con amigos vecinos, estoy pensando comprar tierras con una herencia de mi madre que muy pronto me darán y hacer éste negocio de siembra,

nos gusta el campo y las plantas,

HpS - Brndavana!

el detalle es que la siembra masiva y en cantidad no es saludable, estoy investigando producción agrícola ecológica para extensiones grandes, en cambio en pequeñas áreas de terreno la producción ecológica es muy buena.

ASA - Ya hay muchos recursos, no? Nuevo maqinas de mano para hacer cosas Japoneses.

Nuestros girasoles están cada día creciendo más y más, la primavera llegó y todo se vuelve tan hermoso y radiante, las lluvias empiezan a purificar el ambiente y dar vida, ahora el sol aparece más temprano para purificar nuestra mente y cuerpo, los sapitos empiezan a croar anticipando la llegada de la lluvia.

Sembramos unas semillas de rocoto, perejil y culandro y ya están listas para trasplantarlas, nuestro gato dejó el cuerpo a causa de una pelea de gatos, ayunó en ekadasi y en Duadasi dejó su cuerpo, pero una amiga vegana me regalará otro gato.

Estuve buscando el libro que me mencionó; “Waves of Devotion” by Dhanurdara Swami, pero no encontré traducido al español.

HpS - Tenemos que hacer.

Le envío una foto de mi padre en los baños termales de Cobriza - Huancavelica, él es un viajero empedernido y amante de la natación, nunca está quieto, el 24 de setiembre fue su cumpleaños 66, en plena primavera llena de juventud y alegría, jejejej.

ASA - Reverencias!

Me despido querido Gurudeva, esperando que se encuentre muy bien, dándole más noticias en una próxima

Hare krsna

Nadiya Nivasi Dasi.

HpS - Vamos en paseo con Dr. Kiran Desai. Despues FEP en gotomeeting.com

Hk querido Guru Maharaja seguimos con el servicio a Radha Madam Bihari, el servicio del pujari siempre nos ayuda a afinar muchas cosas, limpieza, orden y luchamos con la puntualidad. Una vez en una fiesta empezamos a pintar el rostro de Krsna y recordé que ayudaba a mi padre a dibujar sus diseños de sus cuadros de flores y pájaros, y pensé que ahora esas flores se volvieron gloriosas.

Terminamos el curso del TTC3, y dentro de poco formalmente tomamos el servicio de Examinación, pero ese título es muy intimidante, así que preferimos el título de “Exterminador”, como en la película “hasta la vista baby,” seguiremos su consejo probamos un tiempo y si nos adaptamos continuamos con sus bendiciones.

Quiero formar el taller de la Surabhi Azul, y continuar el estudio de los libros bases, sin tantas presiones como el curso Bhakti sastri, leer y conversar, introducir en la aventura y variedad de temas de los libros de Prabhupada. Con las herramientas de los TTCs, sus guías, deseamos incursionar una vez más en los primeros cantos del SB. Pocas personas, ayudarlas en lo posible, ese es el plan de servicio, full ocupación así no le damos oportunidad a maya a colarse y contaminarnos.

Respecto de la trasmisión del programa de mangala, se trasmitirá casi todos los días. El tema técnico ocasionó más de un dolor de cabeza. Es bonito hacer servicio con las autoridades de Chosica aman mucho a esas deidades, por el mes de Purusottama, se organizaron muchos programas uno de los más exitosos fue la lectura de los devotos por Facebook del capítulo 15 del BG después de un reto. Respecto del programa de mangala que se trasmite por face en Chosica, que aún durará dos semanas podemos mandar ppt de las deidades, para trasmitir en el momento de las canciones, si le parece y si pueden glorificar al finalizar del kirtan a RMB, sólo por dos semanas más que termina el mes de Purusottama. Y hay personas que comentan el mangala si se les puede escribir

 un saludo diario, que se lo haremos llegar por face de ISKCON Chosica. Sólo son sugerencias, sólo si está de acuerdo. Muchas gracias por darnos asociación a diario. Nos sentimos como niños muy cuidados por sus padres.

Hari bolo

Su hija que lo adora:

Yugala Kishora Dasi. (La Surabhi Azul)

-0-0-0-0-

translate.goo goo google.com

Dear Guru Maharaja, we continue with the service to Radha Madam Bihari,

the service of the pujari always helps us to refine many things:

• cleanliness
• order and
• we struggle with punctuality.

Once at a festival we started to paint Krsna's face and I remembered that I was helping my father draw his designs from his pictures of flowers and birds, and I thought that now those flowers have become glorious.

ASA - 🙂

We finished the TTC-3 course, and soon we will formally take the Examiner service, but that title is very intimidating, so we prefer the title of "Exterminator", as in the movie "Hasta la vista baby," we will follow your advice we tried a time and if we adapt we continue with his blessings.

I want to form the Blue Surabhi workshop, and continue the study of the basic books, without as much pressure as the Bhakti sastri course, read and talk, introduce the adventure and variety of topics of Prabhupada's books. With the tools of the TTCs, their guides, we wish to venture once more into the first corners of the SB.

Few people. Help them as much as possible. That's the service plan. Full occupation so we don't give Maya the opportunity to sneak in and contaminate us.

ASA - Ooof! That is what we are doing also. If you look in the www.JayaRama.US/archives you will see two files: noi-big.doc and .pdf. We cut the NOI from Vedabase.io. Increased it to 16pts. Printed it, bound it, and now we have a BIG copy that is easy for people of 65-years to read and study! Learn a few things well. Teach a few students well.

Regarding the broadcast of the Mangala program, it will be broadcast almost every day. The technical issue caused more than a headache. It is nice to do service with the Chosica authorities, they love these Deities very much, for the month of Purusottama, many programs were organized, one of the most successful was the reading of the devotees on Facebook of chapter 15 of the BG after a challenge.

Regarding the Mangala program that is broadcast by Face in Chosica, which will still last two weeks, we can send Ppt of the Deities, to transmit at the time of the songs, if you like

and if they can glorify RMB at the end of the kirtan, just for two more weeks than the month of Purusottama ends.

ASA - !!!!! Yeah!

And there are people who comment on Mangala.

If you can write them  a daily greeting, we will send it to you through ISKCON Chosica.

ASA - Please remind us if we forget!!

They are only suggestions, only if you agree. Thank you very much for giving us association on a daily basis. We feel like children very cared for by their parents.

Hari bolo

His daughter who adores him:

Yugala Kishora Dasi. (The Blue Surabhi)

ASA - Thank you!!!!! We attach pajama fotos of Sri Sri RMB. They love Peru very much!