Letters to the editor

Hare Krishna Gurudeva, please accept my humble obeisances.

All Glories to Srila Prabhupada!!

All Glories to Hanumatpresaka Swami!!

THE SECOND INTERNATIONAL SYMPOSIUM PSYCHOLOGY AND THE SACRED / Bridges between east and west, it’s going well, we already have the program to 95% (It’s missing the name of the presentation of three speakers). In the beginning of the week, Bhaktin Rukmini will translate the entire program to post it here on the blog. Now a brief summary:

MONDAY, JUNE 26th from 6 to 9 p.m.

6:50-7:10        1st Presentation: THE PSYCHE IN THE PSYCHOLOGY AND THE SACRED. Ramón Mujica.

7:10-7:30        2nd Presentation: VEHICLES. Hanumatpresaka Swami

8:00-8:15        3rd Presentation: THE DESIRE IN EXILE: The conditions in which the saint emerges. Rafael Fernández Hart.

8:15-8:30        4th Presentation: LOSS AND RECOVERY:The sacred and the digital <<Pharmakon>>. Víctor J. Krebs.

TUESDAY, JUNE 27th from 9.30 to 1.30 p.m. SUM (Multipurpose room) of the National Library of Peru (BNP). Av. de la Poesía 160, San Borja

1st DISCUSSION GROUP / Speakers.

Héctor Béjar. Topic: UNIVERSALIST VISION OF HUMAN SOLIDARITY.

Luis Ernesto Fodale.  Topic: ……………….

2nd DISCUSSION GROUP / Speakers.

Dolores Chávez. Topic: Three dimensions of spirituality in crisis: The systemic unsustainability.

Walter Ojeda.  Topic: The Genealogical Tree of Jesus as a model of spiritual evolution.

WEDNESDAY, JUNE 28th from 9.30 to 1.30 p.m. Auditorium of the Faculty of Letters and Human Sciences of the UNMSM. Universitaria Avenue, University City.

1st DISCUSSION GROUP / Speakers.

Nureddin Cueva. Topic: The World and the others in the spiritual realization of Islamic Sufism.

Erick Devoto. Topic: The rebirth of the spiritual in the postmodern age.

2nd DISCUSSION GROUP / Speakers.

Miguel Polo. Topic: ……………………………………

Cesar Farias Aseng. Topic: …………………………….

In terms of the budgets for this event, this once, the BNP and the universities give us the auditoriums and we take charge of the advertising, decoration and prasadam. So, we have:

Advertising: 2000 full color hand programs + 1000 personal invitations + 1000 envelopes for the 1000 invitations + 100 posters + 3000 one color handbills: $ 800.

Decoration for the three days: $ 200 (100 the first day, 50 for the second y 50 for the third).

Prasadam for the first day: $ 180

Prasadam for the second and third day: considering that it will be a lunch for about 20 people per day (the Jesuit university is sponsor if it’s coordinated at the the beginning of the year, in the case of San Marcos, they don’t have budgets): $ 250

Transport, photocopies and incidental expenses (that there are always): $ 100

Production of two videos (bilingual) one short (2 or 3 minutes) and other (6 or 9 minutes): $ 300

HpS - So, that is a total of $1830, no?   Of course, this is just 4-weeks before the event and we should have made a Budget before this, but also can understand that you are under great stress due to doing a lot of this work alone.
We will consult with NGD about the Budget, but...  NIOS has already been blessed to make an investment in this excellent project, no?  It was $800 on December 24th through Caturatma - Palika DD. Before the next money can be released then the accounting for that needs to be received.

Thank you so much for you efforts in these areas. We are very grateful that you still deal with us inspite of all of our faults. Except for you and your crew there is no one els doing all this.

In terms of managements with the National Director of the BNP for THE ART and THE SACRED for June and July 2018, before an agreement with many details, the first thing I have proposed is that he accept to reserve the rooms for the following dates:

- From June 14th to July 12th in the exhibition hall a SAMPLE OF SACRED ART of Perú, India and China (there is a consensus that the person indicated to direct this is Ramon Mujica, he agrees).

- From June 21st to July 12th in the HALL of entrance a PHOTOGRAPHIC EXPOSITION OF SACRED ARCHITECTURE.

- From July 2nd to July 6th THE INTERNATIONAL SYMPOSIUM OF ART AND THE SACRED in Mario Vargas Llosa Auditorium.

I’m working on the documents they ask for; his secretary and his Director of Image are collaborating. Our aim is that in the June 5th reunion he officially accepts with a letter that the BNP will be the host of the ART AND THE SACRED, so we will know in which other things he will collaborate or if he will only give us the venues.

That is all for now. Hare Krishna Gurudeva, forgive my limitations, your servant, Abhiram Thakur das.

INFORME DE AVANCES  DEL II SIMPOSIO INTERNACIONAL LA PSICOLOGÍA Y LO SAGRADO.

Hare Krishna Gurudeva, por favor acepte mis humildes reverencias.

Todas las Glorias a Srila Prabhupada!!

Todas las Glorias a Hanumatpresaka Swami!!

El II SIMPOSIO INTERNACIONAL LA PSICOLOGÍA Y LO SAGRADO / Puentes entre oriente y occidente viene avanzando bien, ya tenemos el programa listo al 95% (falta el nombre de la ponencia de tres expositores). Comenzando la semana, la madre Rukmini va a traducir todo el programa para publicarlo aquí en el blog. Ahora un breve resumen:

LUNES 26 DE JUNIO de 6 a 9 p.m.

6:50-7:10        1ra Ponencia: LA PSIQUE EN LA PSICOLOGÍA Y LO SAGRADO. Ramón Mujica.

7:10-7:30        2da Ponencia: VEHÍCULOS. Hanumatpresaka Swami.

8:00-8:15        3ra Ponencia: EL DESEO EN EXILIO: Las condiciones en que emerge lo santo.Rafael Fernández Hart.

8:15-8:30        4ta Ponencia: PÉRDIDA Y RECUPERACIÓN. Lo sagrado y el <<Pharmakon>> digital. Víctor J. Krebs.

MARTES 27 DE JUNIO de 9.30 a 1.30 p.m. SUM (Sala de Usos Múltiples) de la Biblioteca Nacional del Perú-BNP. Av. De la Poesía 160, San Borja.

1er CONVERSATORIO / Expositores.

Héctor Béjar. Tema: Visión Universalista de la Solidaridad Humana.

Luis Ernesto Fodale.  Tema: ……………….

2do CONVERSATORIO / Expositores.

Dolores Chávez. Tema: Tres dimensiones de la espiritualidad en crisis:  la insostenibilidad sistémica.

Walter Ojeda.  Tema: El Árbol Genealógico de Jesús como modelo de evolución espiritual.

MIÉRCOLES 28 DE JUNIO de 9.30 a 1.30 p.m. Auditorio de la Facultad de letras de y Ciencias Humanas de la UNMSM. Av. Universitaria S/N, Ciudad Universitaria.

1er CONVERSATORIO / Expositores.

Nureddin Cueva. Tema: El mundo y los otros en la realización espiritual del sufismo islámico.

Erick Devoto. Tema: El renacimiento de lo espiritual en la era Posmoderna

2do CONVERSATORIO / Expositores.

Miguel Polo. Tema: ……………………………………

Cesar Farias Aseng. Tema: …………………………….

En cuanto a los presupuestos para este evento, esta vez, la BNP y las universidades ponen los auditorios y nosotros ponemos la publicidad, la decoración y el prasadam. Entonces tenemos:

Publicidad: 2000 programas de mano a todo color + 1000 invitaciones personales + 1000 sobres para las 1000 invitaciones + 100 afiches + 3000 volantes a un color:  $ 800.

Decoración para los tres días: $ 200 (100 el primer día, 50 para el 2do y 50 para el 3ero).

Prasadam para el primer día: $ 180

Prasadam para el 2do y 3er día: considerando que van a ser un almuerzo para unas 20 personas cada día (para que la universidad jesuita sea sponsor eso se ve al comienzo de año, en el caso de San Marcos ellos no tienen presupuesto): $ 250

Transporte, fotocopias, gastos imprevistos (que siempre hay): $ 100

Producción de dos videos (Bilingüe) uno corto de (2 a 3 minutos) y otro de (6 a 9) minutos: $ 300

En cuanto a las gestiones con el Director Nacional de la BNP para El ARTE y lo SAGRADO para junio y julio de 2018, antes que un convenio con muchos detalles lo primero que le he propuesto es que acepte reservar los ambientes para las siguientes fechas:

- Del 14 de junio al 12 de julio en la sala de exhibiciones una MUESTRA DE ARTE SAGRADO de Perú, India y China (hay consenso que la persona indicada para dirigir esa curación sea Ramón Mujica, él está de acuerdo)

- Del 21 de junio al 12 de julio en el HALL de ingreso una EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA DE ARQUITECTURA SAGRADA.

- Del 2 al 6 de julio SIMPOSIO INTERNACIONAL EL ARTE Y LO SAGRADO en el Auditorio Mario Vargas Llosa.

Estoy avanzando con los documentos que piden, su secretaria y su Director de Imagen están colaborando, nuestra meta es que en la reunión del 5 de junio acepte oficialmente con una carta que la BNP sea la sede de EL ARTE Y LO SAGRADO, luego veremos qué otra cosa pone o si solo pone los locales.

Esto es todo por ahora. Hare Krishna Gurudeva, disculpe mis limitaciones, su sirviente, Abhiram Thakur das.

HpS - ASA - NIOS --- Muchas gracias Senyor!  Somos todos llena de faultas. Muy bien. Minimizando y adelantanda nuestras buen cualidades.  Cart a ido a NGD con presupueto. Necesita reportaje del inversion anterior.  Gran evento. Todo el mundo puede participar.

El Miércoles, 25 de enero, 2017 8:21:50, Luis Miranda <[email protected]> escribió:

Hare Krishna, dear Gurumaharaja. Pamho.AGTSP!

A continuación presento la carta donde resolvemos disolver NIMSAR. Al final se pide votación. Para entonces quedábamos 4 personas en el Directorio. P. Abhinanda, Ms Yugala y Candra M. y Laksmana-agraja. Tres votamos a favor de la disolución y M.Yugala se abstuvo.

Por lo tanto, NIMSAR quedó disuelto por tres votos a favor y una abstención.

El informe general de disolución de NIMSAR lo dimos hace un buen tiempo, pero usted no fue informado de este detalle que ahora presento, que nadie puede usar el nombre de NIMSAR sin consentimiento del directorio saliente.

Era un momento de confusión y no se hicieron actas a este respecto. Sólo tenemos el e-mail de la resolución.

Disculpe la falta de profesionalismo.

Escribo en español para que lo sinvolucrados en el tema tenga un claro entendimiento.

También quiero manifestar que en ISKCON Perú están habiendo grandes progresos.

Como informé antes, el domingo pasado tuve una reunión muy importante con Prabhus Mathures y Karuna krsna. P. Mathures, como supervisor regional, aprobó el nombramiento de P. Karuna krsna como coordinador de Educación para Perú. Entonces, a partir de ahora en Perú todas las iniciativas educativas las va a unificar el encargado. Así que el trabajo en unidad y diversidad está asegurado. No hay desunión, ni falta de apoyo. Entonces M. Yugala no tiene nada que temer al respecto.

Muchas gracias y a continuación la carta de disolución de NIMSAR.
 

"Hare Krishna, mis reverencias. AGTSP!

Esta carta es para pedirles su aprobación para disolver NIMSAR.

Como dice en el reglamento aprobado, cuando hay un desacuerdo se va a votación y gana la propuesta por mayoría simple.

En este caso quedamos cuatro debido a que M. Isvari renunció al Directorio.

Entonces con tres votos se puede aprobar la disolución de NIMSAR. Junto a la disolución de NIMSAR se aprueba que nadie puede usar el nombre de NIMSAR a partir de su disolución. 

Esto va a generar desajustes en nuestros proyectos, pero como el presidente de ASA mencionó, cada uno tendría una relación personal con ASA y podría trabajar de esa manera.

Mi última gestión como presidente sería conversar con las autoridades a quienes hemos enviado cartas para tratar de justar los temas.

En cuanto a los temas académicos, cada uno podría usar las guías de estudio Tava pace pace pidiendo la autorización respectiva al presidente de ASA. Entonces, en las guias aparecería solamente el logo de ASA.

 Otros ajustes, como la anulación del blog y facebook, lo haré pidiendo ayuda.

Fue un placer trabajar con todos ustedes.

Muchas gracias por todo.

Les deseo lo mejor en sus proyectos y qué el Señor Krishna los bendiga.

Seguiremos trabajando para Srila Prabhupada e ISKCON desde nuestras propias trincheras.

Hare Krishna.

NOTA: por favor envíen su voto lo antes posible en ese mismo documento. Gracias."

HpS - ASA -- It is a very big letter, Sir. Too big for us to read all of it in Spanish, but it seems that everyone agrees not to use the name Nimsar without approval of everyone else.

We are moving to suficient professionalism! We wait to talk with the Karuna-krsna Das and everyone!!!

• <button aria-label="Forward" data-test-id="card-toolbar-button-forward" tabindex="-1" title="Forward" type="button"></button>

• <button aria-label="More" data-test-id="more-card-trigger" tabindex="-1" title="More" type="button">
  </button>

Toda Gloria a Srila Prabhupada!!!

Hare Krsna Guru Maharaj, reciba mis respetuosas reverencias. Seguimos en Perú - Huancayo.

HpS - ASA -  Capital de Junin.  Poblacion 364,000.

Capítulo 9: El conocimiento más confidencial

rāja-vidyā rāja-guhyaḿ

pavitram idam uttamam

pratyakṣāvagamaḿ dharmyaḿ

su-sukhaḿ kartum avyayam

"Este conocimiento es el rey de la educación y el más secreto de todos los secretos. Es el conocimiento más puro de todos, y como brinda una percepción directa del ser mediante la iluminación, es la perfección de la religión. Además, es eterno, y se practica con alegría".

Bueno nuestras noticias son que con Prabhu Bhakta Percy hemos comenzado un proyecto de Sankirtan que ya esta funcionando. 

Bhakta Percy tiene en Puno su agencia de Turismo y hemos creado un grupo de Sankirtana llamado "Club Gauranga" el cual se encarga de dar libros  a mitad de precio para los Sankirtaneros en las provincias de Perú (Ayacucho, Puno, Cusco y Arequipa).

Todo esto por la buena voluntad de Bhakta Percy y su Agencia de Turismo. En la actualidad se compro como 2,200 libros a la BBT andino, y los sankirtaneros Prabhu Adveita, Prabhu Nilacala, Bhakta Alex, Bhaktin Lindcey, Madre Nadiya y yo estamos distribuyendolos. 

Prabhu Adveita y Prabhu Nilacala en Puno, Cusco y Arequipa.

Prabhu Alex en Ayacucho.

Bhaktin Lindcey , Madre Nadiya y yo en Huancayo.

Para el mes de diciembre o antes se hara el mismo sistema pero con una mayor cantidad de libros, el reto es 5,000 libros, esperamos que por misericordia de Srila Prabhupada las cosas se sigan de menos a más.

Claro como siempre algunos devotos nos critican, pero no nos importa por que "NADIE PUEDE DETENER ESTE MOVIMIENTO DE SANKIRTAN DE SRI CAITANYA MAHA PRABHU".

También volvimos a retomar comunicación con nuestra autoridad de Sankirtan "Prabhu Jagad Bandhu" y le hemos informado de las maratones de Sankirtan, a lo cual el Prabhu esta muy feliz.

Nuestro Sadhana 16 rondas de Japa, 4 principios, Mangal Artik 5 am, servicio en el templo los miercoles y sabados "pujaris para el Gaura artik y atención a las Salagram Silas todos los dias",  lectura de Bhagavad - Gita, el libro Radharani, Nectar de la instrucción.

Bueno Guru Maharaj, esperamos verlo en Perú cuando venga, que Nrisimha lo proteja. Hare Krsna!!!

Gadai Gauranga Das

HpS - ASA --- Muy bien!!   Aqui somos con nuestras noticias. Su estandard es buen estandard para nosotros y todo el mundo.  Esperamos nos vemos mucho durante nuestras dias en Peru, Bolivia!

Reverncias a Advaita, Nilacala, todas.    Los criticas son por que esta distribuiendo en precio mas bajo?

Eso es arregla en India, EEUU, y muchos partes!

Hare Krsna!!!!   Hare Krsna!!!!     Va a viajar?

Hare Krishna, dear Gurumaharaj, Pamho, AGTSP

(Here, Spanish. Down bellow, English)

Más noticias buenas sobre Seattle.

Jagad guru puede estar en el simposio!

Ayer tuvimos una muy buena reunión y es muy probable que él pueda estar participando por America latina. Hemos identificado 3 centros importantes en Sudamérica que están activos en el tema educativo (quizás hay más): 1.Brasil, 2.Argentina-Chile, 3.Perú-Bolivia-Ecuador. Por ahora, opinamos que México no podemos abarcar. Se necesita mucha coordinación y tenemos sólo 20 días.

También hay otros países que el futuro pueden entrar en el tema como la zona del caribe: Colombia, Venezuela, cuba, etc. Paraguay y Uruguay, etc.

En estos tres puntos tenemos a Dhanvantari Swami, que puede hablar español lo cual es una gran ventaja y puede dar la visión de Brasil. Para Argentina, Param padam, Baladeva, y alguien de Buenos Aires?. Para Chile: M. Priya sakhi y Jagad guru. Ahora, Jagad guru trataría de reunir la perspectiva de Argentina- Chile a través de quizás Param padam. Yo puedo muy bien presentar la visión de Perú, Bolivia y Ecuador, por ahora.

Entonces la idea es que tres personas, Dhanvantari Swami, Padam param y yo presentemos un artículo muy escueto donde desarrollemos dos puntos principales:

1. Qué está pasando ahora.

2. Perspectivas para el futuro.

Jagad guru haría un ppt resumiendo esto y lo presentaría en el simposio. Esto depende de cuánto tiempo se le asigne a Latioamérica o Sudamérica. Yo diría algo como 30 minutos.

Le daríamos los tres artículos a JG en inglés y español. JG haría los ppt en inglés y español también. Para el simposio y también para difundirlo en el blog y enviarlo a todos los interesados.

Comentábamos que una traducción en simultáneo es demasiado trabajo por ahora. Creemos que un educador con perspectivas internacionales debería poder aunque sea escuchar y entender 70% de inglés.

Esas fueron algunas ideas. Vamos a seguir conversando y tratando de participar en nuestras conversaciones educativas los lunes a las 8am hora peruana.

Por favor, Gurumaharaja denos sus bendiciones y sabias instrucciones. Yo sé que usted siempre piensa en grande, como Srila Prabhupada le enseñó. Pero, por ahora es lo que podemos ofrecer. Por favor, acepte nuestro humilde servicio de cuyes latinos.

Muchas gracias por el servicio.

ssLAD

=======================================================

Hare Krishna, dear Gurumaharaj, Pamho, AGTSP

More good news about Seattle.

Jagad guru may be at the symposium!

Yesterday we had a very nice meeting and it is very probable that he may be participating on behalf Latin America. We have identified 3 important centers in South America that are active in the educational theme (perhaps there are more): 1.Brazil, 2.Argentina-Chile, 3.Perú-Bolivia-Ecuador. For now, we think that we can’t include México in our efforts. It takes a lot of coordination and we have only 20 days.

There are also other countries that the future can particpate inarea as the Caribbean zone: Colombia, Venezuela, Cuba, etc. Paraguay and Uruguay, etc.

In these three points we have Dhanvantari Swami, who can speak Spanish which is a great advantage and can give the vision of Brazil. For Argentina, Param Padam, Baladeva, and someone from Buenos Aires. For Chile: M. Priya sakhi and Jagad guru. Now, Jagad guru would try to gather the perspective of Argentina-Chile through perhaps Param padam. I can very well present the vision of Peru, Bolivia and Ecuador, for now.

Then the idea is that three people, Dhanvantari Swami, Padam Param and I present a very brief article where we develop two main points:

1. What is happening now.

2. Perspectives for the future.

Jagad guru would do a ppt summarizing this and would present it at the symposium. This depends on how much time is allocated to Latin America or South America. I would say something like 30 minutes.

We would give all three articles to JG in English and Spanish. JG would do  theppt in English and Spanish as well. For the symposium and also to spread it on the blog and send it to all t he people interested.

We commented that a simultaneous translation is too much work for now. We believe that an educator with international perspectives should be able to even listen and understand 70% of English.

Those were some ideas. We will continue to talk and try to participate in our educational talks on Monday at 8am Peruvian time.

Please, Gurumaharaja give us your blessings and wise instructions. I know that you always think big, as Srila Prabhupada taught you. But for now is what we can offer. Please accept our humble service of Latino cuyes.

Thank you very much for the service.

Ys LAD

HpS - ASA -- Many thanks to you ... !  ..  Fight to include Mexico!    You contact Aravinda, JgD contact Lalita-gopi dd: What is happening, what do we want to happen and how are we going there, and how to contact us!

Thank you.

Hare Krisna Por favor Acepte mis humildes reverencias.

Hemos sembrado varios arboles entre Jivatattva Prabhu y yo. Haber que sale por misericordia de Krisna.

Ss Jagamohan Das

HpS - Muy bien. Frutas?  Permaculture?  https://es.wikipedia.org/wiki/Permacultura.   En comunicacion con Jara-mara-hari Das??

Hare Krishna, all glories to Sri Sri Goura Nitay, all glories to Srila Prabhupada.

Dear Guru Maharaja, please accept my humble obeisances.

I hope your health is getting better and your programs are going well. I have not written to you in a while, but some good things have happened during this time and I’d like to share them with you.

HpS - ASA -- Thank you.  Jaya Sri Krsna!

I don’t know if you remember, but I had started to teach cooking workshops in schools for children and teenagers with special needs.

ASA - We remember that you were feeding them but not that you were teaching them to cook. That is nice.

Well, I would like to tell you that during the second semester of the last year I was working with a quite humble school with students at social risk, which was a pretty enriching experience. This workshop was presented to the school administration as “Hare Krishna cooking”, with all its philosophical implications, and it had a great reception. The program was closed with a visit from part of the devotees, who went to the school, making a Kirtan with teachers and students, delivering sweet balls to all the children, and diplomas and recipes books to the participants. The principal was so grateful that she gave me the freedom to present this workshop again.

ASA - Get a letter from her and then you can use it for promoting other programs, no?

Also, I would like to talk to you about another subject, which is Judo. I feel pretty comfortable practicing this discipline. Actually, in some aspects it’s very similar to Krishna Consciousness; it’s quite philosophical, there is a clear hierarchy and it looks for a shared benefit. I have competed in national championships, where I’ve gotten gold medals and in a Pan-American championship where I got a silver medal. A few weeks ago I had the examination to ascend to blue belt (I have had examinations for 4 grades in less than 3 years, which is a great achievement for me). In fact, my Sensei wants to train me as a children’s instructor because of my commitment and the workshops I have had described before.

That’s why I thought that would be good to organize a meeting with some martial artists and you (Jagad-Guru told me that he talked to you about this), to show that martial arts could have a link with God, and that is meaningful that trainers and practitioners of these disciplines could do it with a higher conscious and not to abuse of that knowledge. That’s because I would like to know what would you like me to do to make this meeting possible. I’d be really grateful if you could give me any idea or advice that allow this program to be successful.

Grateful, your servant,

Parasurama Avatar Das. Santiago, Chile

HpS - ASA --- It seems fine. We can just explain Varna-ashrama-dharma a little bit and the history of the Mahabharata as an example and disribute BG and other books, shar Prasadam and invite them to join more programs.

Who will come?