Letters to the editor

PAMHO

AGTSP

Hare Krishna 

Querido GM me postro a sus  pies de loto implorando una particula de su misericordia 

la vida , mi karma las malas deciciones me han llevado a una situacion en la que lo  estoy perdiendo casi todo , mi compañera por mas 15 años ahora no quiere saber nada de mi ,desprecia la vida de engaños y la falta de determinacion que por años le di , perdi mi proyecto de un camion de comida en el que trataba de distribuir prasadam, perdi amistades , familia , me he dado cuenta que no se puede confiar en un mundo de inperfecciones lleno de personas imperfectas , pero en esta locura de la soledad y el vacio existencial , solo apenas persivo la certeza de que estare muerto.  y que aunque lo sabia siempre en teoria no lo he realizado tanto como hasta ahora y eso me lleva a voltear de nuevo a hacia  usted; Sri Guru, aquella persona que trasmite el mensaje de krishna solo aquel conocimiento puede ser perfecto , estoy aceptando todo como una reaccion , no me extraña nada , aun asi me duele y me asusta no poder hacer algo por mi paso a una mejor situacion de vida , estoy en un alejado lugar del caribe , supuestamente espero recuperarme para continuar con mi proyecto de distribuir prasadam mas no se si eso tenga sentido talvez solo deba dejar de tratar . aceptar la derrota y ahogarme en ese ocenano azul profundo de la ignorancia, no he perdido la fe en el Mahamantra afortunadamente y en SP , ahora son mi unico refujio canto y leeo sus libros mas mi corazon sigue sintiendo sequedad, sera que no tengo nada bueno que ofrecer , sera que he contamidado tanto este templo que es mi cuerpo , que su cobertura se a vuelto gruesa imposible de atravezar y no puedo ver si aun queda amor en mi 

su aspirante a sirviente 

Angada Dasa

=============================

PAMHO

AGTSP

Hare Krishna

Dear GM I bow to your lotus feet imploring a particle of his mercy

life, my karma bad deciciones have led me to a situation where I'm losing almost everything, my partner for over 15 years now does not want to know anything about me, despises life of deception and lack of determination that for years I gave him, I lost my project a food truck in trying to distribute prasadam, lost friends, family, I realized that you can not trust a world full of imperfect people imperfections, but in this madness of loneliness and existential emptiness, just barely persivo certain that I'll be dead. and although I always knew in theory I have not done much business as usual and that brings me to turn again to you; Sri Guru, a person who transmits the message krishna only that knowledge can be perfect, I am accepting everything as a reaction, it does not surprise me, even so it hurts and it scares me not to do something on my way to a better life I'm in a place away from the Caribbean, presumably hope to recover to continue my project to distribute prasadam but not if that makes sense maybe should just stop trying. accept defeat and drown in the deep blue ocenano of ignorance, I have not lost faith in the Mahamantra fortunately and SP, are now my refujio only singing and leeo his books but my heart still feels dry, it will have nothing good to offer, I will contamidado both this temple that is my body, your coverage to become impossible to atravezarlo thick and can not see if there is still love in my

his aspiring servant

Angada Dasa

HPS - ASA ----   No hay ningún error tan grande que no podemos corregirlo.    Esta cantando 16-rondas?   Fija un cuantidad para un tiempo:  Voy a cantar minmo 8 rondas cada dia hasta proxima Ekadasi, y lo hace.  Eso es como advanzar. Resolver sus problemas.

TODAS LAS GLORIAS A SUS PIES Y A SU SEÑORIAS GOURA NITAY Y LAS GLORIAS A SRILA PRABHUPADA.

MAHARAJA EFECTIVAMENTE POR SALUD NO PUDE HACER EL CURSO DE BHAKTAS,YO ESPERO CUANDO VENGA A CUZCO PODER VERLO Y CONVERSAR CON USTED.

YA ME FUI DE LA CASA Y LE DEJE A PRABHU AMALA SUS COSAS Y SUS DEIDADES TODO LO QUE DE EL ES .

MI FAMILIA ES MI HIJO Y KRSHNA AHORA ES MI PADRE MI MADRE MI GUIA ES TODO.

ESTOY CUMPLIENDO LOS PRINCIPIOS Y CANTANDO LAS RONDAS .

YO LAMENTO HABER FALLADO Y NO CUIDAR LA FAMILIA ,LAMENTO NO HABER PODIDO HACER MAS SIENTO QUE LE FALLE.

YO AUN TENGO UN PROFUNDO  CARIÑO Y AMOR POR PRABHU AMALA KARUNA DAS ,DESEO LO MEJOR PARA EL Y QUE TODO LE SALGA BIEN .

NO TENGO QUEJAS GURUDEVA SOLO ARREPENTIMIENTO  ANTE USTED POR NO HABER PODIDO CUMPLIR MI DEBER COMO MADRE Y ESPOSA 

ESPERO PUEDA TOMAR EL CURSO  DE ALGUNA FORMA 

GRACIAS POR DARME SIEMPRE RESPUESTAS  QUE ME AYUDAN A SER MEJOR 

ESPERO ALGUN DIA SER SU HIJA 

BHAKTIN AMPARO

============================

ALL GLORY TO YOUR FEET AND YOUR Lordships GOURA Nitai and glories to Srila Prabhupada.

MAHARAJA EFFECTIVELY FOR HEALTH COURSE COULD NOT DO bhakta, I hope when you come to CUZCO can view and chat with you.

YA I left the house and PRABHU AMALA LET THINGS AND THEIR Deities ALL THAT IT IS.

MY FAMILY IS MY CHILD AND NOW IS MY FATHER krshna MY MOTHER IS ALL MY GUIDE.

I'm FULFILLING THE PRINCIPLES AND SINGING THE ROUNDS.

I HAVE FAILED AND REGRET NOT CARING FAMILY, I regretted not being able MORE DO YOU FEEL THAT FAILS.

I still have a deep affection and love for PRABHU AMALA KARUNA DAS, wish the best for him and that everything will go well.

I HAVE NO COMPLAINTS GURUDEVA ONLY TO YOU FOR REPENTANCE not having fulfilled my duty as a mother and wife

I HOPE YOU CAN TAKE THE COURSE IN ANY FORM

THANKS FOR ALWAYS GIVE ME ANSWERS HELP ME TO BE BETTER

I hope someday BE YOUR DAUGHTER

AMPARO Bhaktin

HpS - ASA --- Hare Krsna!   TlgaSP!!

Dear Guru Maharaj  !!  I salute you with a deep respect, all the glories to you, all my obeisances to you, to Srila Prabhupada and, also, to all devotees of our Lord, Sri Krsna. 

Some days ago I talked with Ananda Vardhana Das about the last letter I sent to you ("the dream of Srila Prabhupada"). He helped me to understand  that my letter was very extensive and he told me you dislike that.  I'm so sorry, please forgive me and give me another chance.

HpS - Hare Krsna!    It is not that we "dislike" long letters. It is that we don't have the resources to appreciate them, especially in this media. Jaya!

Everyday I read Srila Prabhupada's books. Every week, 4 or 5 days, I go out into the street to distribute His books. I chant 16 rounds everyday, with great effort, some days more and some days least.

I drag a lot of anxiety in my mind because of legal problems with my ex-wife, and my Bhakti it ain't pure because of that, but I try to do my best. I burned my legs in an accident with gas (only thanks to Krsna it was not serious) and then I suffered some colds, for first time in many years. The accident was before the last letter I sent to you, I wrote it during my convalescence, and also this one (I have a cold). I'm so sorry for giving you bad news about me.

HpS - We cannot suffer in this world unless we enjoy. This is a world of dualities. We suffer cold because we had heat. With Krsna there is no duality, only happiness. The suffering and happiness are both happiness. So see things that happen you life from a Krsna conscious perspective. Be a well-wisher of your wife. Think how you can help her. If she is full of fear and greedy because of that then help her.

Everyday I think of Krsna and Srila Prabhupada. And everyday I think about your person, Guru Maharaj.

All blessings to you, your disciples and any people around you...

Your aspiring disciple and servant, 
Carlos Rold.

HpS - Hare Krsna, Carlos!    Your name sounds like King Roland of Germany of the Holy Roman Empire of the Catholic church.
Gon chanting. It seems this is not your first lifetime being a devotee. Make progress: 1. Get free from distress, 2. Get everything in harmony and balance.,  3. Get transcendental relationship, service, with Krsna!
Get to work... Improve your craft.

Hare Krsna, Mataji. TlgaSP....   Hay otro carta de dos dias pasado. Voy a incluyir agui:
 

Hare Krsna gurudeva!!!

mis mas humildes reverencias a sus pies,

todas las glorias a srila prabhupada y a usted!!!!

DESEANDO QUE SE ENCUENTRE MUY BIEN DE SALUD QUE ESTE SUPER FIJO EN SU SERVICIO,LE ESCRIBO DESPUES DE MUCHO TIEMPO ,MI SALUD BUENO    YO ESTOY BIEN, MI CUERPO ESTA MAL .............

 SIGO CANTANDO MIS 20 RONDAS A VECES 25 MI CUERPO VOLVIO A ENFERMAR PERO  ME SIENTO BIEN  AHORA MUCHO MAS TRANQUILA QUE ANTES .

DEBO INFORMARLE QUE PRABHU AMALA KARUNA Y YO NOS SEPARAMOS DE UNA MALA MANERA PERO YA ESTA HECHO EL DEVOTO ME GOLPEABA Y BUENO LLEGO A SU FIN CON UNA DENUNCIA POLICIAL.

YO SIGO FUERTE MORALMENTE Y ESPIRITUALMENTE TAMBIEN NO SIENTO PENA ALGUNA NI ALGO QUE ME HAGA SENTIR MAL.

SE QUE ESTARA POR CUSCO ESPERO MUCHO VERLO Y PODER CONVERSAR CON USTED 

HAY UNA SOLA RAZON POR LA CUAL DESEO CON ANSIA MI INICIACION Y ES QUE QUIERO QUE MI CANTO SEA FUERTE MUCHO MAS QUE AHORA PORQUE VIENE DIRECTO DE USTED DE KRSHNA,PERO ESO DEPENDERA DE SU MISERICORDIA.

MI HIJO ESTA HACIENDO EL CURSO DE BHAKTAS Y CANTA RONDAS Y AHORA ME SIENTO CON LA TRANQUILIDAD Y PAZ DE PODER HACERLO MEJOR.

ME ENCUENTRO BIEN YO ,MI CUERPO NO PERO SOY UN ALMA Y CADA DIA QUE PASE ESTARE MUCHO MEJOR.

ESPERO VERLO PRONTO USTED ES MAS QUE UN PADRE PARA MI   Y YO SIEMPRE TRATO DE HACER COSAS CANTAR LAS RONDAS  HACER SERVICIO ESPERANDO MERECER SER MAS SU HIJA

MIS HUMILDES REVERENCIAS A SUS PIES DE LOTO Y ENVIEME SU MISERICORDIA PARA PODER PASAR CON FUERZA LAS PRUEBAS DE KRSHNA

BHAKTIN AMPARO
=================================================

Hare Krsna gurudeva!!!

mis mas humildes reverencias a sus pies,

todas las glorias a srila prabhupada y a usted!!!!

MAHARAJA USTED SABE QUE YO ESTOY SOLA EN CUSCO Y TENGO PROBLEMAS CON PRABHU AMALA POR COSAS MATERIALES YA QUE NO ME QUIERE PRESTAR COSAS BASICAS QUE UNA MADRE NECESITA COMO COCINA ETC, POR OTRO LADO LA JUEZA DIJO QUE ME LLEVARA TODO  HASTA QUE EL HAGA UN PROCESO JUDICIAL.

QUE HAGO CON JAGHANATHA BALABHADRA Y SUBADRA YO LAS ATIENDO DESDE QUE LLEGUE LAS DEJO OASI SOLAS O ME LAS LLEVO NECESITO RESPUESTA SOBRE LAS DEIDADES....

ASA - No entendamos esta parafo.

LO QUE USTED ME DIGA LO HARE Y LO QUE USTED ES LEY PARA MI

MIS HUMILDES REVERENCIAS 

ESPERO VERLO PRONTO USTED ES MAS QUE UN PADRE PARA MI   Y YO SIEMPRE TRATO DE HACER COSAS CANTAR LAS RONDAS  HACER SERVICIO ESPERANDO MERECER SER MAS SU HIJALDES REVERENCIAS A SUS PIES DE LOTO Y ENVIEME SU MISERICORDIA PARA PODER PASAR CON FUERZA LAS PRUEBAS DE KRSHNA

BHAKTIN AMPARO

HpS - Hare Krsna. No somos presentandonos como Acharya como Srila Prabhupada. El tiene pies do loto. Mejor pensar que tenemos pies de margarita.   O pesunyos de puerco. Esperamos que todas sus relaciones materiales, family, iglesia, pais, clarifican. Si continua con rondas y principios, va a pasar. Va a clarificar todas estas cosas. Si estamos rodeado por seis lobos con hambre, solo, en el noche, es casi cierto vamos a morir.

Si tenemos una pistola con seis balas, entonces hay posibilidad vivir.

Pero si estamos relacionando con Krsna todo va ser bueno, morir o vivir. Aparece que esta llegando a esta comprehension. Siempre sea un bienquierente de todos, Amala-k Das, todos! Vd. tiene suficiente poder, ser reina de Peru y salvar a todos. Lo utiliza.

O.K.   Esperamos encontar en primero de Julio!

Iniciacion, aparece que Vd esta lista, pero falta Curso de Discipulos, no???

Hare Krsna gurudeva!!!

HpS - ASA -  TlgaSP!

mis mas humildes reverencias a sus pies,

ASA - Pies de lobo.

todas las glorias a srila prabhupada y a usted!!!!

como esta gurudeva? espero que se encuentre mejor de salud, todos los dias pido por que este bien. Queria contarle a parte de el reporte, los principios todos bien aunque ultimamente las rondas se me acumulan algun dia que otro, porque me cuesta levantarme mas a mangal aratik. atiendo a las deidades con todo mi amor, vamos con las clases de bhakti sastri poquito a poco con mi querida hermana candra muki que me ayuda muchisimo a comprender. Gurudeva  recuerda que le comente en nueva vrajamandala que tenia en mente un negocio (herbolario) con terapias naturales y clases de yoga?, pues gracias a la misericordia de krsna y de usted  con sus bendiciones ya conseguimos que nos aceptaran todo y en unos dias empezamos a pintar el local y a acondicionarlo para empezar el mes que entra.

HpS - Mucho esfuerza!  Quien va a ayudar (mas que Krsna)?

Tambien hay dos salas grandes para dar algun programa y cursos de cocina (esto tengo que acondicionarlo un poco), pero hay mucho entusiasmo y esperemos la gente se anime y salga todo bien, queremos muchas personas vegetarianas y conscientes de krsna!!!!!!!

Ojala en su proximo viaje a España pueda venir a visitar el lugar y hacemos algo especial donde podamos reunir a bastante gente. Estos dias no he estado tan conectada a japa joe porque tuve problemas con la wi-fi (cuando no quiere funcionar no hay nada que podamos hacer), por el momento si esta funcionando asi que estare mas en contacto con japa y el blog para poder seguir sus pasos :-) , me siento super feliz de haber podido compartir y escucharlo unos dias aqui y espero ansiosa su proxima visita. Queria viajar a india en noviembre pero no se si sera posible con el local casi recien abierto, le ire contanto acerca de eso y pues ya no lo molesto mas, espero sinceramente y de corazon que se encuentre maravillosamente bien de salud y que krsna lo proteja siempre porque lo necesitamos mucho.

las humildes reverencias a sus pies de loto de una sirvienta

mani-sati sita dd

HpS - Hay un sitio de ISKCON en Valencia? Presidente? Pienso un proyecto tan grande como describa requiere uno personas como socios, no?

Buen musica y buen comida. Quien no va a asistir?!

Haré Krishna Gurú Maharaj , agtSP, pamho.

Como esta querido Gurudev?

HpS - Pienso como muchos, sientiendo que tengo que luchar solo contra Maya, contra nuestra flojo caracter, causando sufrimento a Krsna, Radha, mas que ayudando disminuir el sufrimiento de Ellas.
Pero, cual quiere sinceridad, oportunidad, hay para servir, lo hacermos!      Prioridades: 16-buen rondas, 4-principios estrictas, program por la manyana completa, SANKIRTAN!!!

Disculpe mi demora en escribirle , desde que partió no le informe nada más sobre mi, no lo hice porque mi situación es difícil de definir y aún lo será hasta que mi nuevo asram (grihasta) se establezca bien. Aún no me casé, estoy conviviendo con Sridama das, desde marzo. Íbamos a casarnos en abril pero necesito esperar un poco, me siento confundida y están pasando muchas cosas no sólo en mi pareja, sino también personales espirituales, también en el yatra bs as. Por suerte usted sigue siendo mi eje y es lo único que no se me cae .. Deseo es poder seguirlo, y si no es mi deseo, ojalá lo deseara.

Algo que si sigue firme son mis estudios universitarios que los estoy continuando con mucho esfuerzo por seguirlos acá en bs as ,,más lento pero mejor. La arquitectura me inspira mismo en conciencia de Krishna o mejor dicho seguro sea alrrevez.

HpS - Aun no ocupa como aquitecta, los princpios de desnyo y habitos de trabajo que esta aprendiendo va a ayudar mucho en servir a Krsna.

Los domingos hago sevicio en el templo cocinando para la fiesta de domingo y pronto las deidades estan listas , quisas esta semana.

HpS - "Deidades"?   De su hogar?   O installar Radha Krsna en el Templo de ISKCON BsAs?

En fin , sigo sintiendo la soledad perfecta de este mundo , siento una gran necesidad de buenas asociaciones , lo extraño Gurudev, me siento sola para poder seguirlo.Gracias por su ejemplo  Haré Krishna Haré Rama!pronto espero escribirle en inglés :)

Yamuna tiravana dd

HpS - If you write in simple, robot, Spanish, then you can see how www.translate.google.com can permit you to send good letters in English.
Chant Hare Krsna, follow the 4-principles, find your posicion in the Sankirtan movement more and more and take a little concern to become a good Mother.
Send more news of your "husband", Temple, etc.