Letters to the editor

🐏

HpS - ASA: We could not respond to all the mail from our birthday, so we looked at it as best we could. Extracted some which follows, often with no reason, and then ask devotees to write again.

Namacharya Das wrote: First, thank you for sharing these beautiful songs. I would not listen to them so attentively without your mind provoking inputs. Until today, I knew only the Hotel California. In all the songs I liked the lyrics, musical compositions, and performance. I noticed you put the links to the live versions, which again, I prefer to the studio ones.

• Gaura Vani's Compass - Mantra is mellow and soft and the lyrics are deep. The whole musical arrangement is very soothing. I could listen all the time to different maha-mantra melodies in this kind of arrangement (acoustic instruments, soft playing).
• The Band - Somebody is missing from the going to war. Or? Such a nice performance by the musicians. Never before heard this song. 

HpS - It is about the end of the Civil War and what happened in the states and city near where we live. It very much catches the mood of the local experience. There are still many, many monuments and a cemetary with 10,000 body very near to where we live. Prabhupada was willing to go into the mode of passion to preach. He said the Mayapura project was in the mode of passion.

• Eagles - This song I know from before. There is a contrast between lyrics and music. It is deceiving. Music is soft but the words are hard. In lyrics - Deep magnetic feeling of entrapment. I take out one line from it: "We are all just prisoners here of our own device". Device - yantra BG 18.61. Prisoners of the material body and consciousness (and modern gadgets).

HpS - Yes, seems some realization of entering into the world of Maya and how we are making our selves our own prisoners.

Written by Namacarya Das with a help from my-better -half Nirgata Devi Dasi (photo attached - native Istrian [part of Croatia] donkeys)

HpS - We missed the photo!  AS devotees we can see how it is Krsna that is attracting people. He is the fragrance of the earth. That is how 'Hotel California" starts.

🐧

Hare Krsna querido Gurumaharaja.

Por favor acepte mis respetuosas reverencias.

!Todas las glorias a Srila Prabhupada!

Somos muy afortunados de tener su maravillosa asociación, muchas gracias por su ejemplo incansable.

HpS - TlgaSP!! Sentimos afortunado tener la asociacion de tantos muchos buen devotos como Vd. Cansamos bastante!! 😎

Respecto al tema de su viaje a Perú ha surgido inquietudes entre los discípulos desde hace algunas semanas así como también lo ha manifestado prabhu Laksman agraha recientemente y le agradecemos a Usted por su gentil atención de compartir con nosotros el objetivo de este sankirtana, Usted es un ejemplo de sannyasi al mostrarnos siempre su vida de forma muy transparente al servicio de Srila Prabhupada, nosotros somos muy afortunados. 

Si existe la posibilidad nos gustaría que espere un poco más por favor, Perú siempre se ha recuperado de las pruebas y seguramente por su sankirtana muy pronto estará más fuerte y más confiable para los predicadores, la pandemia está siendo un seminario intenso de la temporalidad del cuerpo, de las 3 miserias que caracterizan al mundo material, de buscar una relación con Dios y de buscar un mejor modo de vida con metas elevadas como es el objetivo del viaje, en ese sentido entendemos su determinación.

Un punto importante que he estado conversando con algunos hermanos espirituales desde hace varios días atrás es el pedido de la CUARENTENA a los VISITANTES y le agradezco mucho lo haya mencionado. 

Es una gran responsabilidad de amor para mis hermanos espirituales de Perú organizar una visita en pandemia por la lista de protocolos que se deben observar y por la gran espectativa de los demás, no es fácil! Lo entiendo perfectamente, pero un gran esfuerzo con comunicación puede hacerlo posible.

Recordamos como SS. Jayapataka Swami fue contagiado este año por miembros de su equipo de servicio por algunos descuidos de extremo cuidado, por esta razón y nuestra naturaleza de organización como discipula es inevitable que tantos detalles pasen de forma desapercibida, dísculpen por favor.

Hasta el momento las vacunas han demostrado que no inmunizan al 100% pero podrían aligerar el cuadro clínico reduciendo la tasa de mortalidad, sin embargo cada organismo reaccionará de forma distinta al contagio de acuerdo a su historial clínico de vida y porsupuesto de acuerdo a los planes de Krsna.

Deseamos que la segunda dosis sea más suave con sus efectos secundarios pero más fuerte en inmunidad. 

Gurumaharaja cuánto tiempo sería su estancia en Perú ?

HpS - Jaya! Puede ver en los otras cartas, como la anterior al la Yugala K D, nuestra perspectivo. Esta semana, no se la proxima, la ideas es ir a un sitio, para funar un Nuevo Asokavan. No viajando, personas visitando pasand por cuarantina como necessary. Possible un anyo en un sitio. Depues regresa a EEUU por ultima vez, despues Espanya, despues Radha-kunda (total tres anyos) y entonces.

Claro eso puede ser ultima carta o podemos tener esta cuerpo para 20 anyos mas, pero ese un plan practico para Sankirtan.

En algunas clases Usted mencionó que podemos unirnos en este viaje , al respecto surgió la pregunta si la invitación significa literalmente hacerlo de forma física ? 

Los discípulos tendrían que evaluar en mudarse lo más pronto con Usted?

HpS - Literalmente y intellectualmente, por facebook mente, ambos.

Disculpe las preguntas por favor, pero estás y otras son inquietudes que he estado recibiendo pero no había podido escribirle. 

Leí que SS Jayapataka Swami dijo que los brahmanas nunca deben hablar negativamente, siempre debe ser de forma positiva. A pesar de ello por favor permítanos expresar nuestra preocupación porque somos sus hijos espirituales, al mismo tiempo nos motiva a ser más serios en nuestra vida espiritual e intentar hacer más por ISKCON y aligerar de ser posible sus responsabilidades. 

Muchas gracias por su misericordiosa atención y disculpe por favor nuestros sentimientos y cualquier ofensa. 

Vuestra servidora

Asta Sakhi dd.

HpS - We are very motivated that everyone is thinking about how to organize the ASA Sankirtan party. Traveling circus.

Querdo Gurudev

Por favor acepte mis respetuosas reverencias a Sus pies de loto.

Estaba preocupada por el ekadasi de ayer lunes 8 marzo. En el calendario vaisnava que siguen casi todos los devotos, está por zonas y para cordoba argentina, el ekadasi , que en realidad dice maha dvadasi, sería hoy martes 9.

Ya que en El querido kapi Dvaja está el calendario vaisnava, es el que estoy siguiendo con todo mi corazón.

Tal vez mi preocupación es tonta porque si Usted lo pone ahí, supongo que es para todos los países en que estamos sus discípulos,

Sólo pensé en los devotos que están haciendolo hoy .

Y también

me acordé cuando.. hace un tiempo atrás, cuando le pregunté sobre esos días del año que son :

ekadasi, maha dvadasi y al día siguiente recien romper ayuno. Usted me dijo como hacerlo. Me preguntaba si está vez era uno de esas veces... Y quería pedirle que cuando así sea, pueda ponerlo en Su inspirante Boletín.

Por favor perdone cualquier ofensa cometida sin querer.

Intentando avanzar en este difícil Kali Yuga,

su intento de discípula:

J. P. Radha

=-=-=-=

Dear Gurudev

Please accept my respectful obeisances at His lotus feet.

I was worried about the ekadasi yesterday, Monday March 8th. In the Vaisnava calendar that almost all devotees follow, it is by zones and for Argentine Cordoba, the ekadasi, which actually says maha dvadasi, would be today Tuesday the 9th.

Since in dear Kapi Dvaja there is the Vaisnava calendar, it is the one that I am following with all my heart.

HpS - Jaya! It is calculated for Nashville, Tennesee. When I calculated for Lima the Ekadasi was a Dvadasi fast, the next day, so you may have to adjust for local differences.

Perhaps my concern is silly because if you put it there, I suppose it is for all the countries where your disciples are, I only thought of the devotees who are doing it today.

HpS - Yes, it is for where we are camping, so you have to adjust for local times

And also I remembered when .. a while ago, when I asked him about those days of the year that are: ekadasi, maha dvadasi and the next day they just break a fast. You told me how to do it. I was wondering if this time was one of those times ... And I wanted to ask that when it is, I can put it in his inspiring Newsletter.

Please forgive any offense committed inadvertently.

Trying to advance in this difficult Kali Yuga,

An attempt as a disciple:

J. P. Radha Devi Dasi

HpS - ASA === The Kapi Dhvaja has a link to the full ASA Calendar and there you can see that it is calculated for our local time. Try to follow the Vaisnava calendar as best as you can. It helps. Srila Prabhupada did it, and Krsna will adjust for any mistakes we make!!

Hare Krsna Guru Maharaja.

Por favor acepte mis respetuosas reverencias.

Todas las glorias a Srila Prabhupada!!!

Gurudev, sé que Su salud ha estado un poco inestable, y entiendo que entiendes que esto va ocurriendo cuando el cuerpo ha envejecido. Mi cuerpo de casi 41 años, está perdiendo también la capacidad visual, las articulaciones duelen, y la energía es menor. Como soy una madre de 2 hijos, pienso en cómo organizar la vida para cumplir con mi deber, material, emocional y espiritual con ellos, pensando que en 20 o 25 años más tendré que comenzar a prepararme para dejar éste cuerpo, y que ellos puedan continuar sus vidas de adultos.

Actualmente estoy cantando mis rondas temprano, luego empiezo a trabajar (desde la casa). Jagannatha se ocupa las tareas de los niños, desayuno y almuerzo para todos. Luego me ocupo de mis hijos y de descansar o avanzar en los cursos que estoy tomando. Por la tarde salimos al parque con los niños y después nos vamos a dormir.

Sigo con el curso de Bhakti vaibhava (1er canto capítulo 16). Comencé otro curso que se llama "Gestión de conflictos en Organizaciones" (muy útil).

Y comencé con un curso de inglés para ver si algún día puedo aprender tu idioma😃

.

Con el equipo de Vaishnava CARE Chile, estamos haciendo y transmitiendo clases diarias de Srimad Bhagavatam (canto 1).

También quiero comentarle que algunos días vamos a cocinar y atender a las deidades del templo, y quisimos ir un día la familia completa. Fue muy lindo compartir el servicio con ellos. Le comparto unas fotografías.

Sé que está recibiendo muchas cartas y no ha podido responder otras cartas que he enviado. Pero espero que pueda leer ésta, para que sepa que sigo viva material y espiritualmente, unto a mi familia.

Mis eternas reverencias Guru Maharaja👏

-0-0-0-

Hare Krsna, Guru Maharaja.

Please accept my respectful obeisances.

All glories to Srila Prabhupada !!!

Gurudev, I know that Your health has been a bit unstable, and I understand that you understand that this happens as the body has aged. My body, which is almost 41 years old, is also losing its visual capacity, the joints hurt, and the energy is lower. As I am a mother of 2 children, I think about how to organize life to fulfill my duty, material, emotional and spiritual with them, thinking that in 20 or 25 more years I will have to start preparing to leave this body, and that they can continue their adult lives.

HpS - ASA - Maha dhi. Very intelligent.

I am currently singing my rounds early, then I start working (from home). Jagannatha takes care of the children's chores, breakfast and lunch for everyone. Then I take care of my children and rest or advance in the courses that I am taking. In the afternoon we go out to the park with the children and then we go to sleep.

ASA - 😴 and dream of Krsna?

I continue with the course of Bhakti vaibhava (1st canto chapter 16). I started another course called "Conflict Management in Organizations" (very useful).

And I started with an English course to see if one day I can learn your language😃

HpS - I think it will be our language for only three more years. Then we may be speaking Vrajavasi Pig language, if we are fortunate.

.With the Vaishnava CARE Chile team, we are doing and broadcasting daily Srimad Bhagavatam classes (song 1).

I also want to tell you that some days we are going to cook and serve the deities of the temple, and we wanted to go one day as a whole family. It was very nice to share the service with them. I share some photographs with you.

ASA - Super. A different family, cooks, cleans, sings, worships, each day!

I know that he is receiving many letters and has not been able to answer other letters that I have sent. But I hope he can read this one, so that he knows that I am still alive materially and spiritually, together with my family.

ASA - Lazy Monkey, lazy Pig, do not write letters big. 🙊 🐖

My eternal obeisances Guru Maharaja👏

ASA: abhīkṣṇaśaḥ. https://vedabase.io/en/library/sb/10/47/63/. The Evil One is always trying to catch us the moment we forget Krsna, but if we chant 16-nice rounds everyday we will always remember Krsna (sometimes with a good kick in the posterior).

Hare Krishna, Gurudev, please accept my humble obeisances

All Glories to Srila Prabhupada.

I hope this letter find you well

First of all, I want to apologize for my lack of communication on this blog. Its been so much time from the last report so i am going to make a summary

ASA - We also apologize for not communicating more on this Blog. Thank you for only making a summary, but hop it is good window into your Sankirtan.

• We are living in Laguna Verde, (V region), its a rural zone of Valparaiso (forest and sea, nice landscape)
• We are in the process of building a house, and we dream in a future receiving Srila Prabhupada´s guests here.
• We are homeschooling our kids, they are my best asocciation in this moment that i live far away from devotees
• I am in lecture groups with another moms and vaishnavis, when we read every day at least 5 minutes and comment our reflection and doubts each other, through whatsapp, in one group we are in second canto of srimad bhagavatam by this method, in another one we are reading first canto again, and in other group we read Bhagavad Gita.
• In this moment of my life, its been hard for me getting up at Bhrama Muhurta as other years, because working in the house with shovel, hammer, and all this construction things make feel so tired, but i chant my minimun 16 rounds as early as i can every days and i really really want to improve this because i love mangala arati time.

HpS - ASA --- You just have to learn how to do it properly. Then you will get more hammer and and shovel work done better. "Slow down. Get more work done!", Old Carpenter.

• We follow 4 principles

ASA - So do we (but too many sweets sometimes!).

• i am learning a lot about orchards and composting, its been very interesting

Thank you very much for all the inspiration in FMP and Srimad bhagavatam class, i pray for being a better disciple. Please forgive my negligence

your aspirant servant

Indu lekha devi dasi

HpS - What are the names of your family and families, family members?? The Gopis in Vraja are not really married (?) they just think they have husbands, but they never quite appear? Mad women.

Hare Krsna, querido Maharaja. Espero que se encuentre muy bien! 🤗

Hace ya tres meses que no me he dado el tiempo para escribirle. Lamento mucho mi ingratitud. Espero mejorar cada día, y que mis próximos reportes no sean tan distantes entre ellos.

Han pasado muchas cosas en mi vida en este último tiempo, y estoy ansiosa por contarle algunos detalles que me parecen relevantes.

* Lo malo...

Laboralmente, sigo trabajando en la misma empresa hace ya un año. Nos dedicamos a instalar paneles solares térmicos para agua caliente en viviendas sociales.

Me gusta mucho mi trabajo, especialmente porque soy una herramienta de servicio a la comunidad y al mundo.

Es muy demandante y he estado muy estresada -mi jefe es un tanto "especial"- pero fuera de todo eso, me siento agradecida con Krsna por permitirme servirlo de esta manera.

Mi sadhana se ha visto afectado tremendamente con el ritmo de vida que llevo. Me ha costado mucho levantarme temprano y cantar mis rondas antes de salir a trabajar. Me cuesta ingresar al FMP durante la semana, porque aquí en Chile son las 7.30am y a esa hora me preparo para salir de casa. Sin embargo, los fines de semana me conecto para compartir con usted y los devotos, y así recargarme de energía espiritual para comenzar con fuerza la semana que viene.

La calidad de mis rondas ha decaído mucho, y la cantidad -a veces- no ha permanecido constante. Si me quedan rondas del día anterior, trato de cantarlas al día siguiente, pero muchas veces he acumulado demasiadas rondas, y no he terminado de cantarlas 😓

.

Le pido disculpas por esta falta... Estoy intentado mejorar en mi compromiso con usted, con Prabhupada y con Krsna.

Mi salud ha estado inestable. Tuve un dolor constante durante casi 9 meses en mi cadera derecha, espalda lumbar y mis rodillas, por lo que asistí a un especialista para hacerme exámenes. Gracias a Krsna no es nada grave y todo se puede solucionar de manera práctica.

* Ahora lo bueno...

Mi compromiso con Dhatri no ha decaído, continúo guiando un grupo de JAPA matutino los sábados y domingos donde nos reunimos de manera ON-LINE a cantar el maha-mantra. Todos los que forman parte de esta comunidad son mi familia y me inspiran mucho a seguir esforzándome para ser cada día mejor.

Abhiram TD me ha contactado y me invitó a participar en el grupo técnico de Solaris, por lo que estoy haciendo un pequeño servicio gracias a su misericordia.

Este último tiempo ha sido de mucho cuestionamiento, Maharaja, y se me han presentado muchas oportunidades para seguir desarrollándome profesionalmente. En vista a lo anterior, hace un par de semanas decidí matricularme para cursar un Magister en Medio Ambiente y Desarrollo Sustentable, lo que potenciará mis conocimientos en mi área profesional de interés, y me permitirá -si Krsna así lo desea- poder ocupar ese conocimiento para servir al mundo y a la humanidad.

Usted está muy presente en mí, Maharaja. A veces aparece en mis aventuras oníricas, a veces en mis pensamientos, a veces cuando canto japa, y en otras muchas ocasiones 🙏

.

Como le he dicho siempre, usted es una inspiración constante para mí, y le agradezco mucho permitirme mantener contacto por este medio.

Muchas gracias por leerme y responder de la forma perfecta en que siempre lo ha hecho. Le agradezco infinitamente todo su tiempo y dedicación 💛

Su eterna sirvienta

Nicole Silva.

-0-0-0-

Hare Krsna, dear Maharaja. I hope you are well! 🤗

It has been three months since I have taken the time to write to you. I am very sorry for my ingratitude. I hope to improve every day, and that my next reports are not so distant from each other.

A lot has happened in my life in recent times, and I am anxious to tell you some details that seem relevant to me.

* The bad...

From work, I have been working in the same company for a year now. We are dedicated to installing solar thermal panels for hot water in social housing.

I really like my job, especially because I am a tool of service to the community and the world.

It is very demanding and I have been very stressed - my boss is somewhat "special" - but outside of all that, I am grateful to Krsna for allowing me to serve Him in this way.

My sadhana has been tremendously affected by the rhythm of my life. I have had a hard time getting up early and singing my rounds before going to work. It is difficult for me to enter the FMP during the week, because here in Chile it is 7.30am and at that time I get ready to leave home. However, on weekends I connect to share with you and the devotees, and thus recharge myself with spiritual energy to start the next week strong.

The quality of my rounds has declined a lot, and the quantity - sometimes - has not remained constant. If I have rounds left from the day before, I try to sing them the next day, but many times I have accumulated too many rounds, and I have not finished singing them 😓

I apologize for this lack ... I am trying to improve my commitment to you, Prabhupada and Krsna.

My health has been unstable. I had constant pain for almost 9 months in my right hip, lower back and my knees, so I went to a specialist for tests. Thanks to Krsna it is nothing serious and everything can be solved in a practical way.

* Now the good ...

My commitment to Dhatri has not waned, I continue to lead a morning JAPA group on Saturdays and Sundays where we meet ON-LINE to sing the maha-mantra. All those who are part of this community are my family and they inspire me a lot to continue striving to be better every day.

Abhiram TD has contacted me and invited me to participate in the Solaris technical group, so I am doing a little service thanks to his mercy.

This last time has been one of much questioning, Maharaja, and I have been presented with many opportunities to continue developing professionally. In view of the above, a couple of weeks ago I decided to enroll for a Master's in Environment and Sustainable Development, which will enhance my knowledge in my professional area of ​​interest, and will allow me -if Krsna so wishes- to be able to occupy that knowledge to serve the world and humanity.

You are very present in me, Maharaja. Sometimes it appears in my dream adventures, sometimes in my thoughts, sometimes when I chant japa, and on many other occasions 🙏

As I have always told you, you are a constant inspiration to me, and I thank you very much for allowing me to maintain contact through this medium.

Thank you very much for reading me and responding in the perfect way that you always have. I thank you infinitely for all your time and dedication 💛

Your eternal servant

Nicole Silva.

HpS - ASA --- It is a struggle for us to follow Srila Prabhupada's, Lord Caitanya's, Krsna's instruction to put 16-nice rounds first. It is the Yuga dharma. Everything else will improve in the best possible way if we do that.

I have to remind myself.

Keep track of your debt in rounds.

Fix a vow that you can do, for some time, like, one week, one fortnight, then do it.

Maya says see will kill you if your chant.

O.K. better to die chanting.

One true story, one soldier in Vietnam was initiated and promised to chant 16 rounds daily. He got hit by a bomb and in the hospital they put him on external care but it was guaranteed he was going to die in a few hours.

By the end of the day, his life, he had chanted his rounds.

Your Boss is there for you to help.

Krsna has arranged the position for you, if your are 16/4.

Thank you!!

HpS - ASA.