Letters to the editor

Querido Gurudeva su última carta fue esta: ASA -  Buen carta, poco larga, pero muy bien!    Buen activdades, reportaje, pero, si, es un hecho: 16 buen rondas, 4 principios estrictas son el mejor ofrenda, accion para ASA para la siguente año!     O.K.  Proxima carta.   Muchas, muchas, muchas gracias para todo su esfuerza.  no piensa que no vale.   Es un activdad super.  Reverencias a todos en Santiago yatra, el templo, todo!

Mi nueva carta de hoy:

Todas las Glorias a Srila Prabhupada
Querido Gurudeva por favor acepte mis más respetuosas reverencias.

Aquí Bhakta Rodrigo Hernández  de Santiago de Chile.

HpS - ASA ----  SUper!!!!   suPer. . .   Oir de Vd. Rodrigo.     El Surrealista de Chilismo!

16 rondas y 4 principios OK. Pero la verdad es que me falta pureza, no soy un Brahmacari, soy un poeta loco con muchos deseos personales y anarthas en la mente y el corazón.

HpS - ASA ---- Aqui hay muchos la misma, pero cada dia somos realizando el fuente espiritual de estos deseos y reconectando con KRSNA!!!

Entonces estoy día a día en la lucha de aprender a vivir espiritualmente en un mundo material. (Aprendiendo gracias a Usted).

Mi bipolaridad está bajo control, mi salud está muy bien.

HpS - ASA ---- Otra vez, un milagro.   Pero claro, no vamos a necesitar mucho mas esta burro ninguna!Cuando usted estuvo en julio en Chile me dio la instrucción de hacer concurso de Poesía para devotos. Gracias a Su Misericordia en diciembre hicimos el concurso y los resultados y la premiación fue AHORA durante la Fiesta del Señor Nityananda.

Participaron 10 devotos de ISKCON Chile. Pensamos que está bien para ser primera vez.

El primer lugar fue para Sama darsi dasa Prabhu. Segundo lugar para madre Laksmi Radha dd y tercer lugar para madre Fernanda Leiva (aspirante a HpS). Hubo premios para los ganadores: libros, Cd's, posters, inciensos, etc.

Tal vez podríamos hacer 1 vez al año el concurso de Poesía con premiación para su Vyasa Puja (HpS).

HpS - ASA ----  Inceible.   Que podemos decir. Poesia es la idioma de la alma. no? Claro, los significados de Srila Prabhupada tiene todos las caracteristicas de poesia.  Krsna y Balarama cantan nuevos poemas y tocans su flautas acerca de las glorias de Vrndavana Dhama y las Gopis trata espesar los por media de baile espontaneo.19 de enero en Templo de ISKCON Chile presentamos un pequeño librito mío con poemas dedicados a Usted! Es una edición muy sencilla, artesanal. Quizás en 2 o 3 años esperamos publicar el libro completo y de una manera 100% profesional.

El libro se llama “Pasajero de la Eternidad” porque Usted es la inspiración del libro. En la presentación  del libro ayudaron Ekangi dd, y Lalita Madhava Prabhu con su música. Hubo un buen prasadama para los invitados.

Querido Gurudeva este es mi pequeño reporte. En una próxima carta espero poder enviar varias preguntas para usted, me gustaría conocer su respuesta.

¿Cuándo vendrá a Chile? Un año sin Usted es como 1000 años de soledad y sufrimiento.

A sus pies de loto

Su aspirante a sirviente,

Bhakta Rodrigo Hernández Piceros 

HpS - ASA ----  Oyendo de Vd. sentimos muy, muy triste no ser en en templo de Santiago.   Pero siempre estamos juntos por estas cartas.   Estamos en Argentina como 6-27 Marzo. Solamente otro lado de la colina!

Dear Guru Maharaja, please accept my humble obeisances. All glories to Srila Prabhupada!

In continuation of previous letter in regard of your travels and our meeting...
Did you already had any idea where we should meet and when?
It would help me to know that so that I can organise my days off (if I will be still working in bio&bio). I thought about some possibilities: if you come after Radhadesh to Pula we could try to organise public program, a prison program and we could have home programs in the evenings. And that only if you would like to! We can offer you a less busy time also. Of course P-nut butter and homemade bread included <img alt="" src="http://hps-d6.monkeywarrior.com/sites/all/libraries/ckeditor/plugins/smiley/images/01.gif" title="" />.
Your servant Namacarya das

HpS - ASA ---- Mr. Nama-achaya Das Prabhu, Ki Jai!       So, very, very nice to hear from you.    We recieved our Semester Two BhVai examination and forwarded it to the graders.     What about some essays?    Anything you like 25-pages based on first two cantos.

We are doing a lot of work preparing for the 3rd Canto. It is very nice. We hope it will help us become more and more penetrating in our Sankirtana!!!

Visit to Europe:   We have the ticket for sure.  Arrive Brussells 4th May, leave 30th May.  Then, of course idea is to visit Spain and see if Tattva-vada Das wants to kidnap us for his program in Finland.  We could all go to Finland.  What days might be best for you?   How do we travel to Pula?   Public programs aren't necessary, but of course nice. We could just meet the devotees!
 

Hare Krishna Guru Maharaj:

TlgaSP, por favor acepte mis reverencias a Usted¡¡¡

Ahora estoy cantando las 16 rondas en la mañana, mi vida sigue siendo basicamente la misma solo cambia mi corazón gacias a Usted y poco a poco ser devoto es mas natural, estamos adorando a las deidades junto a la famila, ahora comenzó a cantar una ronda al dia Krishna Kanai, una de mis hijas.... Naru con 8, Gopal con 5, Krishna con 1, padre y madre con las 16 cada mañana un poco antes de que salga el sol, estamos como en 2.000 panes cada mes y como1,200 galletones, usted es super "vakan" oasea muy bueno y trabaja tan duro, algun dia deseo trabajar tanto por Prabhupada.... tengo fe que en el futuro, por su gracia, podré hacer mas cosaas por Prabhupada, por favor espero que todos usted me tengan paciencia, aún soy pequeño y torpe, mis sinceras reverencias a Usted¡¡¡¡ y reverencia a todos los demas¡¡¡     HARE KRISHNA¡ 

HpS - Jaya!   Todo el Pan y Galletones son ofrecidos as Senor Jagannatha???      Y el miel?   No mas distribucion????        Visitando a Santiago aveces????    Compariendo sus libros pequenos a clientes, todos, aveces??

Hare Krsna Maharaj,
    Please accept my humble obeisances.
    All glories to Srila Prabhupada.

    Thank you Maharaj.

    Sorry for delay reply. Actually on saturday i had spent entire day in temple and on sunday we had
    gone for book distrubution.

    Yesterday (On sunday - 12.02.2012) we had gone to distribute Big Books at 'Parner' (an Indian vilage
    in Maharashtra), 300 KM from Pune.  we got good response. we distributed 185 books in 6 hours. we
    have some photographs of book distribution,will share photographs. Also will share the experience
    with villagers while distribution of books.

    Maharaj are you coming Vrindavan in the month of 'Kartik' this year.Because i want to plan
    accordingly and save my leaves for meeting with you. 

    Maharaj, will you accept me?
 
Your aspiring servant,
Gopal Biswas

HpS - ASA - Jaya!     Srila Prabhupada, Ki Jaya!           He did what he could and just see the result.    We never harvest in the same season we plant.

I received a letter from your Temple President about taking an interview from him for initiation he wrote:

Respected maharaja,
Please accept my humble obeisances at your lotus feet.
All glories to Srila Prabhupada.
I'll be back in Pune on 21st February. If he can meet me on 21st or 22nd, i
can surely have a brief interview with him and take the matters ahead. thank
you. hare Krishna.
your servant
Radhehsyam das

So, please contact him and let's hear the result. Krsna is Guru, we are all His representatives.    

It seems that with our health and energy we will be visiting India inthe Fall and then going for a visit to Australia also.

Books go out and out and out and out. . . . .

<big><cite>Pamho agtSP</cite></big>

<big><cite>Hare Krishna Gurumaharaja I created my new account in this blog so I can write to you more quickly thank´s you for the good  advice, I really miss you... Krishna bless you every day dear guru.</cite></big>

<big><cite>Esteemed Parama Karuna Das,
AGTSP!!!!   Thank you so much for your news.  O.K.  Please send us a report of the Sankirtana. Even sharing your smile is valuable if you are following the regulative principles!</cite></big>

               Querido Guru Maharaja Hanumat Presaka Swami!

               Por favor acepte mis humildes reverencias a sus pies de loto!

HpS - ASA --  TlgaSP!    No tenemos pies de loto, pero por la misercordia de Srila Prabhupada estamos advanzando!

               Todas las glorias sean para Su Divina Gracia Srila Prabhupada!

         Soy Bhaktin Eva, la esposa de su discípulo Yasodanandana Das y una aspirante a tomar refugio en sus pies de loto, estamos a punto de embarcarnos en una gran y apasionante aventura, viajamos a India por primera vez.

HpS - ASA - Cuidado de los monos!

         Este año ha sido muy especial, he pasado austeridades y pienso que me he purificado un poco, en Canarias he servido al Señor Jaganatha y recibido su misericordia y convivido con otros devotos y vivido sus diferentes facetas y aspectos.

          Estoy feliz por todo esto, ademas me levanto en la noche a cantar 4,6,8 rondas (gracias a nuestra niña Vrinda) y siento mi relacion con Krisna mas estrecha y responde a mis inquietudes de manera mística.

          He preparado tantas tartas, bizcochos, galletas para las deidades este año y tambien confeccioné collares, refulgencias, tocados y un vestido completo de seda muy elaborado! Ha sido una gran misericordia del Señor Jaganatha, Baladeva y Subhadra. Nuestros Goura Nitay estan preciosos y los baño y cambio cada ekadasi. La presencia de Hari Chakra Prabhu, de Jagat Bandhu Prabhu y Bhadrasena Prabhu ha sido sumamente inspirodora y llena de conocimiento.

           Por favor denos Sus Bendiciones para que todo salga bien  en el viaje y para nuestro avance espiritual.

Muy agradecida por todo lo que esta haciendo por nosotros, por favor acepte mis humildes reverencias a sus pies de loto!

                                              Su sirviente, Bhaktin Eva HARE KRSNA!

 HpS - ASA -  Es muy placentero oir de Vd. Senor Eva.   Muy bien.  Estamos recordando su buen asociacion mientras estuvimos pasando tiempo en Espana. Va a traer sus deidades con Vds a India?

No trata viajar demasiado.

No puede experimentar todo en una visita.

India es tan rico, ISKCON India, que puede tomar mucho beneficio solamente quedando en un sitio y entrando de una manera profundo.

Esperamos sus reportajes!