Estimado
Estimado Hanumatpresaka swami:
Lamentablemente no sé hablar inglés, sin embargo me he decido a escribirle de todas maneras. Espero que eso no sea un gran problema.
El motivo de esta carta es simplemente poder conocerlo un poco más, ya que soy su seguidor desde la primera vez que lo vi en su charla en la Universidad de Chile en el año 2007.
HpS - ASA - Hare Krsna! Misericordia de Dios!
Haberlo visto en esa charla causó un gran impacto en mí y en la persona que en esa ocasión me acompañaba. De inmediato comenzamos a acercarnos a los devotos y comenzamos a ir al templo de ISKCon cada viernes para escuchar las charlas y los hermosos pasatiempos del señor Krsna y sus asociados. A partir de ese momento empecé a interesarme cada vez más por todo lo relacionado a conciencia de Krsna, los devotos, la comida, la música, etc.
Sin embargo en todos estos años nunca pude lograr avances más profundo en lo que es conciencia de Krsna, en buena parte porque a mi novia no le interesaba el tema ni me acompañaba a las charlas y además tenía una mala relación con los devotos.
Todo eso hizo que yo tomara malas decisiones respecto del desarrollo de mi vida espiritual, pensando que si yo había hecho un compromiso de matrimonio e hijos con esa novia entonces yo debía cumplir con ese compromiso y no defraudarla; yo debía honrar mi palabra. Sin embargo nada de eso lo importó a ella cuando decidió que ahora quería estar sola y salir con otra gente.
Para tratar de compensar mi equivocación es que he decidido tomar la iniciativa de escribirle y poder pedirle su consejo respecto del desarrollo de mi vida espiritual. Le escribo a ud. porque siento un gran aprecio por ud. y también porque fue gracias a su charla en el 2007 lo que me permitió conocer la hermosa conciencia de Krsna. Por eso es que le tengo un gran aprecio y respeto, y considero que ud. es la persona indicada para orientarme.
Se despide con toda la devoción, su admirador
Pablo Gallardo Araya
HpS - ASA - Jaya! Entendemos como 87% de su estimada carta. Estamos advanzando en Castellano... Como advanzar... ? Canta Hare Krsna mas! Harer nama, Harer nama, Harer nama eva kevalau... Eso es la relgion de esta epocha. No Karma (Varna ashrama Dharma (ser buen rey, cura, padre, hijo)), no yoga (meditacion)... Esforzar cantar mas! Pero El SB, el Libro KRSNA, son Hari Nama tambien. O.K! Aumenta su dia con momentos sistematicos de mas Hari Nama. Eg. antes de desayuno lea una pagina de la Biografia de Srila Prabhupada o otro libro.... Una pagina cada dia antes de comer.... una pagina de KRSNA antes de descanzar..... Nos vemos en Noviembre yo pienso. Vamos a Chile! O.K. >>> Proxima carta!!! Buena suerte que adelanta pronto!
