Letters to the editor

 ¡TLGASP!

Por favor acepte usted Gurudeva nuestras humildes reverencias.

Cuando los tres mundos (los sistemas planetarios superiores, inferiores y medios) se sumergieron en el agua de la disolución de la manifestación cósmica, Garbhodakasayi Visnu estaba solo, yaciendo en Su lecho, Ananta Sesha. El Señor estaba disfrutando bienaventuranza mediante Su potencia interna, mientras que Su potencia externa estaba suspendida.

Así permaneció el Señor durante cuatro mil ciclos de yugas. Las entidades vivientes de todos los tres mundos permanecieron en sus cuerpos sutiles en virtud del poder de la energía denominada kala. Mediante la activación de ésta energía, las entidades vivientes salían para el desarrollo adicional de sus actividades fruitivas, haciendo que el cuerpo trascendental del Señor Garbhodakasayi se torne de un color azulado. Kala-sakti se menciona como avidya, en el Visnu Purana, siendo la causa de que las entidades vivientes tengan que trabajar en el mundo material por resultados fruitivos.

“La modalidad material de la pasión agitó el tema sutil de la creación, en el cual el Señor tenía fija Su atención, y, de esa manera, la forma sutil de la creación brotó de Su abdomen”. “Brotando así, esta forma total de la actividad fruitiva de las entidades vivientes adoptó la forma de un capullo de una flor de loto generada de la Personalidad de Viṣṇu, y por Su voluntad suprema lo iluminó todo, tal como el Sol, y secó las vastas aguas de la devastación”. “Sri Visnu, en la forma de Superalma, entró personalmente en esa flor de loto universal, y cuando fue así impregnada de todas las modalidades de la naturaleza material, se generó la personalidad de la sabiduría védica, a quien llamamos el nacido por sí solo” http://vedabase.com/es/sb/3/8/13-15. Así podemos apreciar tres conceptos: la forma sutil Hiranyagarbha, la forma densa Viraṭ, y Brahma, la fuerza creativa material.

La flor de loto es la gigantesca forma universal virat del Señor, que hay en el mundo material. En el momento de la disolución, queda amalgamada en el abdomen de la Personalidad de Dios, Visnu, y en el momento de la creación se manifiesta, cada vez. Esta forma, encierra el conjunto de todas las actividades fruitivas de las entidades vivientes condicionadas por la naturaleza material, entre ellas Brahma, el controlador del universo, quien se genera de ella sin padre material. Así Brahma duerme con Narayana, en cada devastación,  para nacer cuando ocurre otra creación. Todo esto se debe a Garbhosakasayi Visnu que entra en cada uno de los universos.

Gurudeva, nos parece que se describen dos niveles de creación, ¿esto es así?:

Del Texto10 al 12. Cuando mantenemos los cuerpos sutiles estamos en una disolución parcial, ¿Brahma se levanta de su noche  y crea?

Y del Texto 12 al 15, el Señor yació cuatro mil ciclos de yugas…brotó la forma sutil de la creación de su abdomen y de allí la flor de loto y nace Brahma ¿esto es Maha kalpa después de una disolución total?

Hare Krsna Gurudeva

Sus sirvientas

Rohini-Anangamanjari

HpS - ASA --   TlgaSP   Pfanrh   Muchas gracias su carta....  Estamos en 35% panico aqui en Manipura/Kokatta.    Programas fuertes con Gobernadores todos.    unica refugio es Krsna.   Su pregunta esta muy bien.  Tambien, yo, Srinivasa tenemos las mismas preguntas.  Pienso leer otra vez con mas detalles puede ser mas claro.   Pero ahora estamos poniendo a lado y continuando con los otros descripciones.  Es bueno, no???

Hare Krsna,
Please accept our humble obeisance,
All glories to Srila Prabhupada!
All glories to Srila Prabhupada's books!

Sankirtan result from the April 23th to May 3rd. 
The sankirtan team: m. Gokulesvari, p. Manibandha, m. Vedavani, Elisabeth and Nitya Kisori!

The team result is:
4444 small books
150 big books (Science of Self Realization and Journey of Self Discovery)
46 Bhagavad Gitas
(total= 4640)

We distributed this books on diferent universities of Morelia and Uruapan. Mostly on universities, and it was very nice, they were very willing to take the books. We also did a hi-school in Uruapan, and I liked a lot, because being even younger students they were more curious, and open to ideals. Many many students are open to what we present about happiness, karma, yoga, the mind... I liked very much to see all that students taking Prabhupada books, because they are young people and is very nice if they can take something from the books for the rest of their lifes. Also teachers took the books :)

ASA -   [(0:)-

From the team, Elisabeht and me were doing sankirtan together, so our contribution to the result is:
1324 small books
115 big books
24 Bhagavad Gita
(total= 1677)

I am very happy to learn to do sankirtan in new places, learning from the tecniques, mind, attitude, faith of the more experienced sankirtan devotees. I am not too expert in my services, I don't experience like a connection with Krsna in my heart, a yoga, surrender, but I am here, trying to improve and be useful,  and I like to be here, I hope improve my devotion ...by Krsna's causeless mercy.

Hare Krsna! Sankirtan ki jay!
Please give us your blessings,
Nitya Kiśori devī dāsī

ASA - AGTSP    paoho.   The first level of Smaranam is just understanding the ideas of Krsna.   We aren't the body.  Krsna is completely powerful. He is very kind.   He will help us correct our mistakes.  . . . .   Then that stimulates higher abilities of meditation that are our real, natural state!!!

PAMHO! AGTSP!

1. The event about the philosophy of education we distributed 22 books, and 4 good contacts. Now P.Jagat and Prabhu Abhirama are organizing a inter faith dialogue to be made on May 16^th, at San Marcos.
2. In our study of Srimad Bhagavatam we are going through the 24^thpicture, and on Saturdays we are studying the 4^thchapter. There are many people who want to participate on this study program, we are thinking on the possibility to use webex.
3. Sadhana: we are trying to find a way to make sure, to help all the members of Sattva, to get up at least at 4:30am. In this way we will start our day in goodness, we will chant our rounds with enthusiasm, in order to advance and preach on goodness.

Thank you very much, Sattva

 ESPAÑOL:

1.- En el evento sobre Filosofía de la Educación distribuimos 22 libros, e hicimos 4 buenos contactos. Ahora prabhu Jagat y prabhu Abhirama están implementando el Dialogo Interfe para el 16 de mayo en San Marcos.

 2.- En nuestros estudios de La Luz del Bhagavata estamos en la lamina 24 y en nuestro estudio del SB de los Sábados ahora nos toca el Cap. 4. Como últimamente hay varias personas están pidiendo participar de este estudio estamos viendo la posibilidad de usar webex.

 3.- En cuanto al Sadhana estamos viendo de que manera nos aseguramos y nos ayudamos a que todos los miembros se levanten al mínimo a las 4.30 am, de esa manera todos empezamos el día en bondad y si cantamos nuestras rondas con entusiasmo entonces podremos avanzar y predicar en bondad.

 Muchas gracias, Hare Krishna

HpS -  ASA   ---  Jaya!!!!!!!!!!!!   Very nice.   Very nice.  Just catch hold of the elefant where ever you can and hold on.  Eventually every thing will get done in scientific proportion.   Just get up early, get your rounds done enthusiastically, have regular association to study and .....     it all will follow.  Become all auspcious!

Hare Krsna Beloved Gurudeva:

AGTSP,AGTU,PAOHO ¡¡¡¡ 

On April 23rd we had a very nice meeting with all our members in New Ksetra dham.

One Hanumatpresaka Swami’s suggestion for NIMSAR’s acronym is:

National Institute for Science Management and Religion

Everyone of us made an individual report let’s start with our president ¡¡¡

LAD had being helping the temple for almost 7 years in a row. And now he wants to be more active as President and help NIMSAR with the legalization issue, he wants to act in a more optimally. He is planning to establish one NIMSAR office at his house this plan will be executed in one month.

He also has meetings with Bhakti sastri tutors and he is also invited to young people’s programs.

Also one idea that he has is to establish one office of NIOS in Lima J

Yugala kishora dasi is being a Bhakti sastri tutor and Bhakti Vaibhava moderator she is very happy with this..

She has 4 Bhakti Sastri students

She also continues doing Sankirtan on the busses¡¡¡ 

Rohini dd

She is in charge of the curriculum. Also Bhakti sastri teacher. The group of Bhakti Sastri on Saturdays is a little behind schedule due to she was a little sick but we will continue with lots of utsahan and whenever she can not give the class another member of NIMSAR can do it.

Ananga Manjari dd: She helps in the elaboration of the Curriculum and she is also a pada padma tutor

Gaura gadadhara d: 

She is cathing up with the studies and she is also in the pada padma group that we have on Saturdays…

Patraka das: His sadhana is better and better after the operation.. JAY ¡¡¡¡¡¡

He has Bhakti Sastri groups in Chile 2 actually¡¡¡

He is studying Pada padma with M Rohini

He presented the financial report

CMDD:

She is sending the NIMSAR’s reports on time. Also she had finished the correction of the  BV exams second semester (english). She has 2 Bhakti sastris students both pujaris.

She is studying Bhakti Vaibhava with NIMSAR the group that we have on Fridays… ummm she is going to do a big effort and continue going to their meetings on Fridays… It will be really worthy for her… she just decided this..

Hanumatpresaka Swami: He is father from 150 kids, Last semester He used to be teacher, administrative, etc But now things are going better.He is keeping Half our for questions and answers with our BV chosica group, Saturdays half and hour with His English group and sundays one hour with Srinivas Prabhu. And of course He has SB class in the morning and BG class in the evening.

We got the answer from Bhakta rupa Prabhu regarding our request that Peru become an official Bhakti Vaibhava center…and we are going to respond some doubts that he has about how many hours do we attend Bhakti Vaibhava classes. But everything seems that is going pretty well.

We had a very nice festival for Sita devi ¡¡¡¡ very nice abhisheka, maha prasadam, music ¡¡¡¡¡¡

Now we are on Canto 3 chapter 7 JAY ¡¡¡

Srila Prabhupada Ki jay

Thank U so much dear Gurudeva for your inspiration and association

Your eternal servants

NIMSAR

HpS -  Jayayayayayaya!      We just wrote a letter to Laksmana answering his report.   He is only waking up Radha Madana Bihari two days a week rather than seven.  So, like that he is actually moving nicely to more education programs.  We asked him to start writing to this Blog and fix a date for our next meeting.  We are having hard time cnnecting with our BhVai etc. programs because of the travel to India but we try...

Hare Krsna Gurudev, estámos aquí en Puno muy agotados por la insolación pero felices, muchas gracias por disipar nuestras dudas, estámos tratando de mejorar.

Los contactos que recibimos de las personas que adquieren un libro de Srila Prabhupada los entregamos a un devoto Bhakta Percy (el devoto que nos está alojando en su casa), el P. Percy, le envía a éstas personas correos de "El Pensamiento del día", por S.S. Sankarshan Das Adhikari, y con aquellas personas que hemos tenido más contacto, las visitamos y llevamos otros libros, un caso es de la Señora Toribia, a ella le distribuyeron una Ciencia de la Autorrealización en la Universidad y la Señora y su esposo son vegetarianos desde hace mucho tiempo, pertenecieron a Misión Rama(Centro de comprensión de los extraterrestres y de Jesucristo (llamado en el año 80 como Sananda y que advino en ese año para ellos)), Gurudev me hizo acordar algo este pasatiempo, mis papás antes de que yo naciera eran vegetarianos y pertencieron a ésta misión rama y el nombre que me iban a poner era de un extraterrestre llamado Oniac y ayunaron y todo para que salgue varon, jejejeje, pero nací en cuerpo de mujer<img alt="surprise" src="http://hps.monkeywarrior.com/sites/all/libraries/ckeditor/plugins/smiley/images/omg_smile.gif" title="surprise" /><img alt="" src="http://hps.monkeywarrior.com/sites/all/libraries/ckeditor/plugins/smiley/images/a38.gif" title="" />, y luego mis padres conocieron a los devotos y se quedaron con la CK, ¡que misericordia!

Y bueno a ésta Señora Toribia la encontré en la calle y se llevó el Bhagavad Gita y libros pequeños en el mes de diciembre y ahora que la visitamos, adquirió la trilogía (Enseñanzas de la Reina Kunti, Kapiladeva y De Caitanya Mahaprabhú, ki yai!!!), ella está leyendo Kapiladeva, le regalamos un cd de musica devocional, le gustó mucho el mantra Hare krsna. Y bueno mantengo contacto con ella por correo electrónico.

P. Percy es de gran ayuda aquí en Puno, les otorgamos a las personas que están muy interezadas la tarjeta de nuestro amigo P. percy, ahí incluye su correo y su número telefónico y también algunos lo contactan por su Facebook, y más aún que en la parte posterior del libro se encuentra la dirección del templo aquí en Puno.

Sí Guru Maharaj, estámos leyendo juntos el Caitanya Caritamrta, estámos en Las Glorias de Sri Nityananda, Balarama ki yai!!!, pero es mucha filosofía para mi tonto cerebro, pero igual es un néctar, tengo una pregunta Gurudev; ¿Cúales son las formas que Yaya y Viyaya vienen a ser liberados por Krsna?

Bueno me despido saludos y mis oraciones siempre para Usted. Y que pase un Bonito Festival de Nrshinja Ki yai!!!!

Hare rama.

Nadiya Nivasi Dasi.

HpS - ASA  --  Jaya.  TlgaSP    pfanrh   Muy bien sus noticias!!!   Estamos en India en super rush!!!!     No se la forma de Jaya y Vijaya despues de liberacion por Krsna???

Mas!!!!

 Pada Padma – Introducción - Biodata Sri Caitanya Mahaprabhu

TLGASP. Gurudeva por favor reciba usted nuestras respetuosas reverencias. En un intento de resumir en pocas líneas la vida del Señor Caitanya Mahaprabhu, aquí le presentamos nuestra humilde perspectiva.

Srila Prabhupada dice en su introducción al Srimad Bhagavatam (SB) que para entender el mérito de esta maravillosa obra es necesario conocer a Sri Caitanya Mahaprabhu (SCM) cuya vida fue el SB puesto en práctica, SCM es Bhagavam y Bhagavatam, en persona y en sonido, por lo tanto, su proceso para abordar el Bhagavatam es práctico para toda la gente. En el Prefacio de esta obra hemos podido entender que existe la necesidad de la ciencia de Krsna en la sociedad humana sufriente y que el SB nos da este conocimiento, y es a través de la misericordia de SCM que podremos penetrar en estos temas.

SCM, el apóstol del amor por Dios y el padre del canto en congregación del Santo Nombre del Señor, predicó el SB a inicios del siglo XVI, la edad moderna en el mundo y la época incaica en el Perú. La esencia de su prédica se basa en que: El Señor Krsna es la Suprema Personalidad de Dios; Vrindavana-dhama, el lugar de aparición de Dios en este planeta, que es tan digno de adoración como propio Krsna; la más excelente forma de adoración es el afecto puro por Él que las doncellas de Vrindavana, las gopis, exhibieron;  que el SB es la literatura inmaculada para entender al Señor y que la meta máxima de la vida es llegar a la etapa de prema o de amor por Dios.

SCM advino en Mayapura Navadvipa, Bengala India en 1486, Sus padres fueron Sri Jagannatha Misra un erudito brahmana y Srimati Sacidevi, hija de Srila Nilambara Cakravarti sabio y erudito también. SCM exhibió sus actividades durante 48 años. En los primeros 24  fue estudiante y cabeza de familia. Tomó la orden de sannyasa a los 24 años y empezó a viajar continuamente por toda la India predicando el Srimad-Bhagavatam y el Bhgavad-gita.

Una breve biografía de su vida y preceptos lo encontramos en la Introducción del SB; en el  Sri Caitanya Bhagavata, tenemos los primeros años de Su vida, y; en el Sri Caitanya Caritamrta, Sus enseñanzas. Para el público occidental, estás dos obras, se encuentran resumidas en la Vida y Enseñanzas del Señor Caitanya.

SCM realizó su docencia mediante la sucesión discipular, guru parampara.. Entre los estudiante de su época cuentan: Sarvabhauma Bhattacarya, Ramananda Raya, Prakasananda Sarasvati,  Rupa Gosvami y Sanatana Gosvami, entre otros.

El Siksastaka es la única obra escrita por SCM, en ella podemos encontrar la esencia de Su prédica, el proceso que debemos seguir para conocer a Dios, su método filosófico y la religión viviente para el hombre actual, el Visva-dharma o la Religión Universal para que la vida se vuelva un éxito. Aquí SCM expone un sencillo método, oír y cantar los Santos nombres de Dios, servir al Señor a cambio de re-encontrarnos con nosotros  mismos y con el verdadero placer, el estar con de la Suprema Personalidad de Dios la fuente máxima de todo lo que existe.

¿Gurudeva,  tratando de comparar los mensajes de las oraciones, Siksastaka del Señor Sri Caitanya Mahaprabhu, con el Sri Sri Gurv-astaka de Srila Visvanatha Cakravarti Thakura; podríamos entender que ambas nos muestran la asociación, el proceso y el contenido de la de conciencia de Krsna?

Hare Krsna Gurudeva.

Sus sirvientas

Rohini-Anangamanjari

HpS - Jaya!   TlgaSP   Muy bien.  Increible presion.   Esperamos no morir en ruta.  Ya Kolkata.   Super gracias sus resumenes todos.  No se los detalles de comparasion de Siksastaka y Gurvastaka.  Si, claro peinso que el contenido de ambos son similar, pero posible diferent enfoque?   Vamos a meditar un poco en eso!!