Letters to the editor

HK PAOHO

Querido Guru Maharaja me rompe el corazón su carta,

HpS - AGTSP pfanh.    Espero que esta recuperando su forma, su corazon!!!  Cual carta??

. . . quería pedirle para continuar las clases de BV Rev C5 en español a las 6 AM, desde el lunes 28 que viene

HpS - ASA --  Honestamente Vd (con LAD (y Jagad Guru)) es casi, la unica persona que toma en serio esta curso, estudio de Bhakti Vaibhava en Espanol en Peru por ASA etc. Claro, esta curso no es la unica curso de SB in Peru, y bien raro pensar en que es El Mejor.   Pero es uno.   Importante, no?    

Estamos casi listo dejar nuestra cuerpo.    Energia exterior bajo.  Casi listo romper nuestra higado, no corazon.    Pero interior, corazon!   ...  Cada dia adelantando..

Reflexionando en todo, buen para nosotros es 11AM cada Thursday = Hawaii SB in English, Sabado por la manana SB in English,  and Sabado por la tarde clase en Espanol.  7PM???       Claro su opinion del contenido del Sabado noche clase es uno de los primeros: BhVai, Lilamrta..?​ 

O.K?     Sabado 26, 7PM, www.startmeeting.com (number 992 055 489)???

. . . y de paso contarle el Bhakti Art la semifinal estuvo lindo y divertido. Madre Yamuna y P. Kavi Como Jurado, P. Kavi desempolvo sus poemas y recito párrafo para hacerle honor a un su nombre, P. Abhirama Hizo de maestro de ceremonia conmigo. Y las mamis, en bhava bhakti .... hubieron tres concursos "La Pareja Divina Yugala Kisora", poesía y dibujo, Mañana es la premiación final. Para aniversario de Prabhupada se Piensa Hacer algo semejante,

Deseo un libro de Radha de pasatiempos maravillosos, adoro la personalidad de Radha, ellas y las sakhis sometiendo a los gopas, muy divertido, pensaba campesina fuerte.

Sinceramente espero que su salud mejore, no me gusta que este enfermo, ¡Existencia material miserable!, pediré mucho a Radha, Que el Sr. Nrsimha siempre lo proteja.

Su hija Que Lo adora: 

Yugala Kishora Dasi

HpS - Gracias su carta YKD.  Despues de muchos anos pienso que Vd es una Heroina. Claro tiene que luchar con La Novicia Rebelde interior, pero de nuestra perspectivo, Vd esta luchando muy bien con La Bruja.  Adelante!!  Mucho mas hacer.   Tiene muchos hijos dirigir y no mucho tiempo antes de 'desanzar'.

Hare Krsna dear Gurumaharaja

Please, accept my humble obeisances

All glories to Srila Prabhupada!!!

Maybe you have already received the news that I'll be in charge of NIMSAR for the 2015-2016 period . It was a bit surprising. Initially (as we talked), Madre Isvari was for the job but during further conversations another possibility emerged and devotees accepted, at least almost all of them.

I accepted as well and I'm sure we'll do well. There are situations that can be improved organizing better our procedures and enhancing our coumnicación channels . For now, I've given this week to think what to propose to the board members. I have ideas and I'm excited, but I need your blessings Gurudeva, so I ask them humbly.

I want to ask you if I can talk to you about some issues by Skype (evntually, I don't want to bother you) or is it strictly necessary to do so through the blog? Whatever you say it is fine for me. This Sunday we have our second meeting to discuss the working plan for the following year (with flexibility, but it is good to have a compass on hand). I´ll give you news soon.

I am glad you are resting and recovering. I hope your next trip consider what your doctor has told you.

Your servant

Gandharva dasa

ASA - O.K. We go to the DTC. Now!

¡Todas las Glorias a Srila Prabhupada!

Por favor acepte mis humildes reverencias, he demorado para poder escribirle pero estamos de regreso, actualmente ya estamos en el curso para discípulos en ISKCON en linea con Prabhu Param Padam Das, estamos en la 4ta semana de estudio, ha sido muy intenso y espero poder aprovechar todo lo posible de este curso y mejorar siempre el servicio, tuvimos la maravillosa visita de S.S. Guru Prasad Swami en Janmashtami y en la aparición de Srila Prabhupada, se hicieron 108 ofrendas a Sri Krishna durante todo el día, yo hice un pastel de algarrobo y moras, tuvimos Kirtan hasta las 12 de media noche, fue realmente extático.

ASA - En la proxima vida va a ser en Nabadvipa con Nimai

Aprovecho también para agradecerle infinitamente que nos acompañara en el Jala Yatra de este año, su visita fue realmente inspiradora para nuestra vida espiritual y esperamos seguir contando con su transcendental prescencia.

Reporte del Festival de Jala Yatra Mty 2015

-Asistentes en Lanchas 200 personas

-Asistentes al Festival en el museo aprox 500 personas

-Food for Life: Se distribuyeron mas de 300 platillos

-link de fotografias del festival Jala Yatra 2015

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.866284003424706.1073741834.669244726461969&type=1&l=fa606fc8b6 https://www.facebook.com/media/set/?set=a.866472990072474.1073741836.669244726461969&type=1&l=4e4909fd84 https://www.facebook.com/media/set/?set=a.864195166966923.1073741832.669244726461969&type=1&l=924f63e36d 

-Video del Festival- https://www.youtube.com/watch?v=GpAr0W6pjzk

Su aspirante a sirviente Lalita Madhava d.d

HpS - ASA --- Thank you. Otro dia mejor para el festival cuando hay mas gente en la calle?    Parando los barcos en diferentes sitios donde hay gente para Sankirtan para un tiempo? Competencia de Bebe, vestido como gopis y gopas. Premios, munecas de Krsna y Gopis. . . Hare Krsna!          Guadalajara ISKCON es dirigiendo el mundo!​ !      !

Hare Krsna Hare Rama 

Pamho agtSP

Solo queria darle gracias por su constante esfuerzo en difundir las glorias del santo nombre de Krsna, el cual esta llenando de gozo el corazon de este su pobre sirviente, gracias pues es Gurudeva y el Santo nombre mi unica compañia cuando salgo a distribuir libros como un titere en sus manos, por su gracia y Su entrega a Srila Prabhupada cosas maravillosas pasan en nuestro servicio,

 q tengo yo que Ud misericordiosamente no me lo este otorgando?

HpS - No entendemos esta pregunta!

Gracias por darle un sentido real a mi existencia, servirlo mediante sus intrucciones sera la unica meta de mi vida aunque no entienda aun que planes tiene para mi.

Ahora estamos de maraton de sankirtan con un grupo de 4 devotos mas a su pedido estamos trabajando en hacer q mas personas se unan al ovimiento de sankirtan ya tenemos una camioneta para 15 y las maratones son por lo denos de 15 dias una vez al mes aqui en el templo de mexico DF.

Su sirviente V. Kumara dasa

 HpS - Distribuir libros, ​haz los nuevos Sankirtaneros mismos. Haz Sankirtan en Bondad (passion) y entonces puede continuar para siempre!!!    Muchas gracias su asociacion.

Para el evento con La Biblioteca Nacional Peruano y NIOS... Jung & la Bhagavata, aqui son las cuentas de Sattva:

• 20-gigantgografias y titulos  -$600​
• Communicacion  -100
• Transporte  - 200
• Communicacion & Transport​ de Muestra de Arte  -150
• Prasadam del Evento   -50
• Almuerzo en el Hotel  -100
•  

TOTAL $1,200

NOTE:   NIOS pagado $1,000 a Sattva (Y a NIMSAR otro $1000) por (1) un Resumen del Conferencia en BNP &  Chosica, y (2) un trailer en YouTube de ambos maravilloso eventos.  Ya no han llegado ni uno otro de Sattva ni Tampoco de Nimsar.   Dhairyat: esperamos con mucho entusiasmo.

HARE KRSNA.   Estos eventos vale miles y miles de dollares. La esfueza personal de los devotos y amigos es increible, pero esperamos resultados de ambos fuertes.

hare krishna s.s. hanumatpresaka swami

por favor acepte mis respetuosas reverencias,  le saluda bhakta victor de lima del templo de wilson.

Queria saludarle y agradecerle por su trascendental visita a peru. ha sido muy inspirador para nosotros, ahora estamos  tratando de leer el libro de krishna todas las noches.

HpS - ASA --- Muy inspirador (y mucho trabajo) para nosotros tambien. Ya estamkos 80% recuperado del estress del viaje, y ya esperamos adelantar, expandir, profudizar, nuestra servicio mas!  Aspiramos siempre ser en los pies de loto de Srila Prabhupada en la assemblea de devotos, de ISKCON.

. . . bueno ahora estamos llendo a sankirtan viajero a cochabamba, bolivia. junto con prabhu tattva-vid goura y bhakta adrian. estaremos 20 dias y al regresar nos quedamos 15 dias mas en cuzco.

HpS - Associacion de Mathuresa Das!

...tambien queria preguntarle acerca del [S]srimad [B]bhagavtam, ya que en el 2.2.35 se traduce a bhagavan como la personalidad de dios y en el verso anterior se traduce bhagavan como el señor brahma, como entender ello?

HpS - No puede comentar como Jiva Goswami, pero como yo entiendo, Prabhupada es traduciendo fuertement sigiendo nuestras Acharyas previos, aqui ellos esta eligiendo el traduccion basado en el contexto. "El Presidente" puede ser traducido como "Barrack Obama" o "Evon Morales" dependiendo en las circumstancias, no?
 

. . .luego en el verso 2.9.31 sig. se menciona los 5 principios fundamentales para alcanzar la perfeccion en el servicio devocional, de los cuales el quinto es adorar a la deidad del señor con devocion. entonces mi pregunta es si esto significa que todos debemos ocuparnos en adorar, ya sea la deidad del templo o unas deidades pequeñas, o adorar los libros?

HpS - En sus ensanzas a Sanatana Goswami, como hoy dia estamos leyendo en "Las Ensenansa de Senor Caitanya", hay como 64-principios regulativas mencionada, y es la misma en NdlD, pero entre ellos estas cinco son la mad fuerte. "Nectar de la Devocion", Capitulo 13. All dice solamente unos de ellos es bueno, or 2 or tres. Esforsamos realizar todos. Vivimos en Templo de ISKCON, levantamos y participamos Mangala arati de los Deidades, oimos SB, Devoto Sanga, Kirtan....   Realiza las mismas cosas mietras en Sankirtan Vijero. Deidades puede ser pequenos de Gaura Nita o si, ofreciendo Mangala arati a los Libros!

bueno reciba nuevamente mis respetuosas reverencias. todas las glorias sean a srila prabhupada.

HpS - ASA --- Jaya, sea feliz en su Sankirtan!  Ke, Krsna esta feliz en su Sankirtan.