Letters to the editor

Todas las Glorias a Sri Sri Goura Nitay! 
Todas las Glorias a Srila Prabhupada!
Todas las Glorias a Usted! 

Hare Krishna Maharaj, cómo ha estado? 

HpS-ASA - Bien, Y Vds?   TlgaSP

Bktin. Camila R., Chile, Trabajo Social, 19 años.  

Hice lo que me dijo; leí el texto tres del Upadesamrita y tengo algunas preguntas(Son muchas! perdón!), por favor guíeme en éste sendero... 

-En el texto 3 dice : "actuar segun los principios regulativos(tales como Sravanam Kirtanam Visnoho Smaranam: oír, cantar y recordar a Krsna)" , en qué se diferencian éstos principios regulativos con los otros ? (No meat, no drugs, no illicit sex, no gambling) Por qué se les llama de la misma manera?

HpS - TlgaSP    Si, es una pregunta bueno, yo tambien.     En NOD Rupa Goswami habla de Sadhana, Bhakti, la primera parte de lo es Vadhi-bhakti, segundo leyes y regulaciones.   El present 50 principios regulativas y claro los primeros son oir y cantar...  despues adorar la deidad, tilak.      a veces Prabhupada utilza Regulative Principles para esta perspectiva general, como aqui,  y otros veces en ISKCON utilizamos por la mayoria como 4-Regulative Principles.  Poco a poco leyendo puede discriminar esta detalle

-También habla sobre "abandonar la compañía de los NO devotos", en qué sentido  y medida debemos hacerlo?

HpS -ASA - Texto 4

-Todo lo que se encuentra fuera del Servicio Devocional son actividades "disparatadas" ? 

HpS - ASA - A veces puede ser cosas progressivos.  "Bahunam janmanam ante..." citado en NOI.   Texto 10 es muestra de la posicion de otros actividades.

-"En mi forma no manifiesta penetro todo este universo. Todos los seres están en mí, pero yo no en ellos" 
No entiendo ésto, ya que todos somos parte integral de Krishna, no? Podría porfavor explicarmelo?

ASA - Leya la significado en el BG?     El Jefe esta en todos partes de su negocio por su energia pero no esta personalmente presente.

HpS -  Ooops viene el coche para la Granja.  Tenemos que salir.   Reenviara los demas preguntas!!

- En el 7mo canto del Srimad Bhagavatam como está escrito en el Upadesamrita dice que "los devotos del Señor nunca caen" ...entonces después dice que cuando ocurre una "caída" no hay ni pérdida ni disminución en el servicio devocional, mi pregunta es ¿Qué se entiende por "caer en el servicio Devocional? ¿si "caemos" seguimos siendo devotos de Krishna? y si pasa ¿por qué ocurre eso?

Esas son mis preguntas respecto del Texto 3 del Upadesamrta, disculpe mi ignorancia, me gustaría mucho que pudiese ayudarme a entender mejor a Krishna y todas las enseñanzas que dejó Srila Prabhupada.

Por favor acepten mis reverencias! Muchas gracias por todo! Espero que se encuentre bien de Salud, que Sri Nrisimhadeva lo proteja y cuide.
Perdóneme nuevamente por lo extensa que es ésta carta! 

HARE KRISHNA! 

Todas las Glorias a Sri Sri Goura Nitay!!!

Todas las Glorias a nuestro amado Srila Prabhupada!!!!

Todas las Glorias a usted Gurudev, quién dirige nuestros corazones hacia el travieso Krishna!!!!!!!

Mis respetuosas reverencias a usted, espero se encuentre bien de salud, siempre orando a Nrsimhadeva que lo proteja....mi reporte de este mes, cantando 16 rondas, 4 principios estrictos, estudio de los libros de SP , servicio fijo en el templo cada semana y dos veces al mes estoy quedandome una noche en el templo,

HpS - ASA -   La bruja negra no esta feliz contiga...    pero Radharani, muy...  Srila Prabhupada, Ki Jai!

y ayudando en cualquier servicio que me pidan, los devotos han sido muy buenos conmigo, dandome consejos y guiandome en esta nueva etapa....por fin estoy sintiendo un poquito de ese gusto superior que es el amor por Krishna....ese Krishna me hace llorar, pero a la vez me siento feliz dentro de tanta desgracia, siento que ese poco de amor que tengo por Krishna es todo lo que me sostiene,  lo más valioso que tengo, y Gurudev oró por obtener sus bendiciones para estar siempre sirviendo a Krishna, a sus devotos y a usted.....

He hablado con P. Om Kesavaya y con P. Ramakeli, aún no sé muy bien lo que me van a decir, pero estoy dispuesta a seguir las instrucciones que me den para poder un día tomar iniciación de usted, esa es mi meta.....poco a poco siento que mi vida va cambiando, mi mente esta algo más controlada y menos exigente, hay mucho que hacer, mucho por que luchar y seguir adelante, es un gran desafío.....estoy llorando!!!!pero estoy tan feliz Gurudev!!!!

Gracias por todo, espero ser una buena sirvienta, y que mi orgullo quede aplastado, solo servir, servir, servir....mis reverencias una y otra vez a sus pies de loto.....RadheSyam!!!!!!!

Se despide su sirvienta y aspirante

Bhaktin Andrea 

HpS - ASA -   Oooof.    Es tan fuerte esta mundo.   Pero podemos entender esta parte duro no es muy importante.  Podemos pasar con el ojo en la parte feliz, divertido y relacionar con las cosas fuertes, duros con solo un poco atencion.  Es una recuerdo de Maya no ser apegado a esta mundo.  Nuestras reverencias a Lalita madhava Das por favor.  Muy bien oir de Chile (entre la oscuridad y frio) y la Luz de las Bhagavatas.

O.K.  Terminamos las carts y Japa Joe y Mangala arati.   Juntanos.

Todas las Glorias al Sankirtan de Srila Prabhupada-!!!

  Hare Krsna Querido Guru Maharaja, porfavor acepte mis respetuosas reverencias, es una alegrìa saber que que Su salud està mejor, gracias por Su respuesta, siempre sus cartas son justo lo que necesito. Me estusiasma tanto la idea de que quiera participar en el programa de sankirtan cuando venga, serìa un sueño hecho realidad. Este sabado pasado continuamos con los festivales de sankirtan, los dìas aqui han estado muy lluviosos, pero por impresionantes arreglos de Krsna, a la hora del programa no cae ninguna gota de agua, y finalmente todo sale bien.

Con respecto  a lo del estudio , con  mis compañeras de ashram se nos estaba haciendo difìcil leer durante el dìa, pues tenemos mucho servicio, pero me propuse  organizarme bien, y buscar la instancia de leer,

HpS - ASA - Mientras estamos serviendo el Templo de San Franciso, Berkeley, por ejemplo. Realizamos la ofrende y arati de media dia cada dia pero bastante tiempo.  Muy bien.    Toma la ofrenda del cocinero y ofrezca en el altar a Gaura-Nitai, Jagannatha, Baladeva, Subhadra y Sri Sri Radha y Gokulananda.   Despues bajamos al cuarto de Pujari y prepara todo para la Arati.  Entonce hay como 10 minutos cada dia.  Hay un tomo de Caitanya caritamrta alla.  Aaaah!   Que bueno.  Leyendo unos paginas seguidos cada dia.   Aaaaah.   Perfecto.

Entonces, Haz la misma!    Busca pequeno tiempos para leer, discuss, con amigos cada dia.        P  l l f f t!    Back Home.    Back to Godhood!

asì que me enfoquè sobre todo en leer el Bhagavad Gita desde el comienzo,  desde la introducciòn...recordando Sus palabras, Ud me dijo que el esfuerzo para mi nivel es entender que soy devota de Krsna, osea Sambandha, y luego averigue que ese entendimiento nos lo da el Bhagavad Gita, ahora voy en el capìtulo 3, pero aùn hay dìas en que no leo,  me esforzarè por mejorar eso....

Y en cuanto a lo de la pregunta que le hice acerca de Rama, me lo preguntaba porque siempre escucho que en los Kirtan los devotos pronuncian "ramo", y me llamaba la atenciòn....bueno y usted me hizo reflexionar màs profundamente acerca de eso, còmo puedo entender el significado de rama realmente, la fuente del placer, la fuente de la felicidad, yo sòlo lo concibo superficialmente....

HpS - EL Hermanso Mayor de Krsna!   El Jefe de Vrndavana.

Se despide Su aspirante a sirvienta, bhaktin Fernanda Leiva

HpS - ASA - Es un placer recibir sus cartas Bhaktin Fernanda.  No te preocupes. Va a volver a Krsna, muy pronto.   Y todo nosotros sigueindo sus pasos.....  Reverncias al Presidente!    Nos vemos muy pronto.........

 Todas las glorias a Srila Prabhupada!

Querido Hanumat Presaka Swami:

Acepte mis reverencias respetuosas. Espero que se encuentre bien, hace tiempo que no le escribo y volvi a sentir la necesidad de hacerlo para de alguna forma tener cierto relacionamiento mas cercano.

En cuanto a mi vida espiritual estoy tratando de llevarla de la mejor manera posible ya que se me estan presentando ciertos obstaculos, pero nada grave.

Respondiendo a la ultima carta, Usted me preguntó cual era mi comprension acerca de Srila Prabhupada. La respuesta a esto  es  para mi; que Srila Prabhupada es motor y motivo de inspiracion en cuanto a mucha de las realizaciones espirituales obtenidas. Gracias a El, lo conoci a Usted y a toda esta filosofia de vida. Podria estar escribiendo dias sobre lo importante que es.

Respondiendo a otra de sus preguntas,  mi trabajo  es la distribucion de Prasadam junto con mi esposa. Vivimos de eso y mantenemos nuestra familia con este servicio.

Tambien me pregunto si conozco a Adi Jayña das en Buenos Aires. La respuesta es Si, pero lamentablemente no tenemos relacion  directa porque no viajamos muy seguido al templo. Solo para  festivales como Ratha Yatra. Siempre estoy en contacto con otros hermanos espirituales via internet.

Estimado, voy a estar escribiendole mas seguido y espero cuando regrese a Argentina poder servirlo de alguna  manera. Le pido bendiciones para mi vida espiritual, mi familia y el servicio devocional.

Esteban Perez

Rosario, Argentina <img alt="" src="http://www.hps.monkeywarrior.com/sites/all/libraries/ckeditor/plugins/smiley/images/36.gif" title="" /> <img alt="" src="http://www.hps.monkeywarrior.com/sites/all/libraries/ckeditor/plugins/smiley/images/38.gif" title="" />

   HpS - ASA -  gracias....          por favor diganos (tell us?)  que tipo de Prasadam?

Hare Krsna beloved Gurudeva ¡¡¡¡¡¡

AGTSP , AGTU, PAOHO¡¡¡¡¡

Gurudeva I want to inform U that all of this effort trying to make our priorities have done its fruits ¡¡¡

I have just ONE turn  in pujari in wilson ¡¡¡ I just enter in emergencies, besides that I am trying to involve more and more devotees in Gaura Nitay's service ¡¡¡ I am working more in the administration of pujari I have already bought beautiful jewels for Balaram Purnima and tomorrow I will buy all the things for Janmastami also I am cleaning the pujari regularly ¡¡¡ I did not enter to pujari for 2 weeks ¡¡¡¡

HpS    -    TlgaSP!!!!         Pasamos del servicio del Gaura-Nitai al servicio de occupar otros en Sus servicios.   Pasamos al servicio con dos manos, al servicio con muchos manos..      TlgaSP....     Pfanrh.       Pienso muy fuerte es considerar dejando edificio en Wilson y transladando Gaura- Nitai a otro sitio mas apropriado.   Pero no se.   Posible es deseo del Senor Caitanya quedar en esta sitio tan fuerte para la ayuda de la gente. Mucho. Mucho ditribuccion de Prasadam.

ON Friday I was in chosica and  my service was so nice because I was no stressed I was doing it with pleasure also on saturday in Miraflores because I was not so tired jaya ¡¡¡¡ thank U for all your advices ¡¡¡

Regarding BV  I am very happy I am reading more, studying more ... and meeting with Namacarya ¡¡¡¡ taking advantage of all his wisdom and kindness jaya ¡¡¡

Sadhana is Ok.. I am also doing my doctorado thesis my counselor is Dr Lazo 

Thank U very much with your blessings everything is possible ¡¡¡ 

My mother used to chant her rosary watching T.V now she is doing it watching the mass and when there is no mass she turns the tv off and chant her rosary jaya¡¡¡¡¡

Ulyses says woof woof haribolo ¡¡¡

Thanks again ¡¡¡ see U soon ¡¡¡¡

Your eternal servant

Candramukhi dd

HpS - ASA -  Pero, que dice la hermana???      Esperamos encontrar Vds. 8 Octubre.    Por nuestra parte esta bien.  Ya son las 12.05AM.      Muy fuerte la programa aqui en Cueramara.   3 horas de clases.  Poco desorganizados por las circumstancias.     Una cosa muy fuerte es que puede ver que no puede pasa tan mucho tiempo en la computadora. Duele los ojos.  Entonces, adelantamos a otro servicio.  Posible sembrando y cultivando succatash para Radha Krsna.  Los amados Senores de Sri Sri Gaura-Nitai.

http://allrecipes.com/Recipe/Succotash/

Hare krina [Krsna] Maharaja por favor acepte mis humildes reverencias Agtsp!

Maharaja sigo asiendo esfuerzos por avansar en el cultivo de conciencia de krisna; cantando todos los dias minimo 16 rondas, me dan la fuerza para luchar contra la bruja y poder segir el principio. estoy leyendo Bg, Srimad bhagbatam canto uno y nectar de la devocion.

muchas gracias por su especial asociacion en el programa japa-joe! tambien me gusto mucho estar en chosica una ciudad diferente.

el maestro espiritual es muy querido, porque es un experto asistente de la gopis.

Maharaja espero que le vaya muy bien!

att: bhakta jorge.

HpS - TlgaSP....   Muchas gracias a Vd.  su, asociacion en "Japa Joe" es una maravilla para nosotros tambien.  Muy fuerte. La conciencia de Krsna es una forma de suicidia. Vamos a morir. Eso es cierto, pero tenemos opcion dejar el cuerpo y volver a nuestra forma eterno o perdir tod nuestra conciencia filosfico y entrar el ciclo de millones y millones de species materiales sin sin.

      Jaya!    Poco sinceridad.    Poco esfuerza, y misericordia de Srila Prabhupada y podemos advanzar, realizar estas austerdiades de Hari-nama Japa y dejar esta cuerpo.

Muchas gracias.    Adelantamos.

Removando las problemas en el raiz.