Letters to the editor

AMANECIENDO

Es de noche

Al mundo lo cubre una gran nube gris

El sueño cubre en el alma,

Cada pueblo y cada ciudad duermen

La vida camina sobre una cuerda floja

Mirando al vacío y vacilando con caer.

Un bello sonido a lo lejos

Sankirtana yajña en el corazón

Para sostener a esta mente equilibrista

Inmersa en un túnel obscuro,

Jalando el carro del bhakti.

Lo miro caminando frente a la carroza del Señor Jaganatha

Observando ese letrero que anuncia “frutos prohibidos”

“No queremos, no gracias”. Dice usted.

Así es su amable servicio a Srila Prabhupada

Un paso a otro cual campanitas tobilleras

Sonorizando sus libros:

Un poco de gracia, un poco de ironía

Y mucho amor por Krsna.

¿Qué más se puede hacer en ésta existencia sensible?

El 75% del Mundo terreno está viciado en Kali-yuga

El otro 25% es impreso por la huella de la religiosidad.

¡Esta época es afortunada en comparsa con los Santos Vaishnavas!

De bendiciones plena.

¡Qué difícil tratar de seguirlo, pero vale la pena!

FELÍZ VYASA-PUJA.

A mi estimado maestro, de Aristasena das.

It's night

A large gray cloud covers the world

The dream covers in the soul,

Each town and each city sleep

Life walks on a tightrope

Looking at the void and hesitating to fall.

A beautiful sound in the distance

Sankirtana yajña in the heart

To sustain this balancing mind

Immersed in a dark tunnel,

Pulling the chariot of bhakti.

I look at him walking in front of the chariot of Lord Jaganatha

Observing that sign that announces "forbidden fruits"

"We do not want, not thanks." You say.

So is your kind service to Srila Prabhupada

One step to another which ankle bells

Sounding your books:

A little grace, a little irony

And a lot of love for Krsna.

What else can be done in this sensitive existence?

75% of World terrain is flawed in Kali-yuga

The other 25% is printed by the footprint of religiosity.

This time is fortunate in comparison with the Vaishnava Saints!

Of full blessings.

How hard to try to follow it, but it's worth it!

HpS - ASA --- Creo que la prueba de su poesía es que es tan simple que incluso un robot, translate.google.com, puede entenderlo. Un poema tan bueno, gracias!

AGTSP.
 

¿No es hora de tomar una decisión sobre algún enfoque final para tu vida? ¿Qué quieres dejar por escrito? ¿Tomarás Sannyasa?

¿Hiciste el arte de Matsya?

VYASA-PUJA HPS 2017

om ajñana-timirandhasya jñanañjana-salakaya

caksur unmilitam yena tasmai sri-gurave namah

nama om visnu-padaya krsna-presthaya bhu-tale

srimate hanumatpresaka-svamin iti namine

nama om vishnu-padaya krsna-presthaya bhu-tale

srimate bhaktivedanta-svamin iti namine

namas te sarasvate deve gaura-vani-pracarine

nirvisesa-sunyavadi-paschatya-desa-tarine

Querido Srila Hanumatpresaka Swami Guru Maharaja:

Por favor acepte mis reverencias al polvo de sus pies de loto. En este día tan auspicioso de su aparición trascendental en este mundo material, permítame ofrecerle unas pocas palabras de glorificación a su noble persona.

Recuerdo cuando lo conocí en su primera visita a Perú en noviembre de 1992, en un encuentro interreligioso que organizamos un equipo de amigos, estudiantes universitarios de Ciencias Sociales en la Universidad Católica. Y por otro lado, también en un ciclo de conferencias sobre las Ciencias Sociales y la naturaleza, presentando una sociedad ideal basada en el Néctar de la Instrucción. Desde aquel entonces he podido apreciar su labor en la prédica en general y en la educación en particular en ISKCON, tomando la dedicación de organizar eventos diferentes con el propósito final de contribuir a la distribución de los libros de Srila Prabhupada. Además el esfuerzo que hace para que los vaisnavas entendamos la necesidad de estos servicios tan importantes y queridos para su maestro, nuestro Fundador-Acarya de ISKCON.

Recuerdo cuando nos contó alrededor del año 2000 que había hecho el proyecto de leer los doce Cantos del Srimad Bhagavatam en un año entero al ritmo de un Canto por mes. En cada visita nos iba comentando los pasos en su avance, un progreso impresionante. Y luego cuando concluyó esa labor titánica, nos dio el néctar del fruto maduro anunciando: 18 mil versos en 18 minutos,

HpS - ASA --[Era 108-minutos, no?]

. . . una disertación maestra, por la calidad del contenido, la variedad de personajes y detalles y su precisión en el tiempo. Simplemente maravilloso.

En todos estos años hemos podido asistir en sus muchos programas variados en los campos de Arte, Ciencia, Filosofía, Educación, Arquitectura, Ecología, Medicina, Psicología, Religión, etc. Su capacidad de moverse con naturalidad y soltura en tantos conocimientos diferentes y su habilidad para tratar con especialistas en esos temas son una muestra clara de la altura de su genialidad.

Y un rasgo adicional de su personalidad y carácter que lo termina de dibujar es la vena artística que lo atraviesa e impregna, como hace unos años atrás que viajaba con un instrumento musical diferente cada vez, como un acordeón, un cuatro - instrumento de cuerdas, ocarina, etc. hasta permanecer con la flauta que lo identifica. Y por supuesto los personajes de un mundo fantástico en sus dibujos, como Monky, Piggy, tío Gismo, etc.

Gracias por su enorme y valioso servicio a Srila Prabhupada y a los vaisnavas, gracias por todo su esfuerzo y dedicación, gracias por sus enseñanzas y su tolerancia ilimitada, gracias por todo.

Por favor perdone mis limitaciones, errores y ofensas.

Su sirviente eterno,

Jiva-Sakti dasa.

¡Jaya Srila Hanumatpresaka Swami Maharaja!

¡Jaya Srila Prabhupada!

Jaya Sri Vyasa-puja!

20 diciembre 2017.

HpS - Muchas gracias Senyor Jiva shakti Das. Pienso otra vez es 99% la misericordia de Srila Prabhupada. TLGASP!!     Y que pasa con Jiva shakti Das. Por que no toma perspectivo de un raton quien ha seguido Jiva Shakti Das para todo esta tiempo y escriba una carta similar a esta Blog?

Querido Gurumaharaja:

Por favor acepte mis respetuosas reverencias!

Todas las glorias a Srila Prabhupada!

Esta es una carta confidencial porque

. . . .  . .  .  

. . . .  . 

. . . .  . .  .  

. . . .  . .  .  

Muchas gracias por vuestra atención Gurumaharaja y por favor disculpe que le moleste con estos temas y le solicite humildemente una respuesta confidencial. 

Su eterna aspirante a sirviente 

Asta Sakhi dd.

El correo de mi esposo 

manashranjan@. . .  

HpS - ASA -  Gracias su carta!   Hemos enviado en carta a Manasa!!  Espero todo bien en la conciencia de KRSNA!!!

 

hare krsna.

we are tired just like you?    robust talk with abhirama thakura das, class for hawaii, nios work, telephone chat with jaya-krsna das and Bhakti Tom Daigle, 30-minute walk with NGD. we saw nobody outside. is -2 degrees Centigrade.

full gaura arati and noi reading. we started chanting, loud and then we saw that we could choose to be happy. we can also choose to think about how evil we are and how we deserve to be punished by our society, but we can choose to be happy. so many times that happens in gaura arati, kirtan, our spirits get lifted up.

we have no money, clothes, family. we do not rely on our church. we have problems helping our students....    but we have the holy names. they bring everything.

they bring eternal life.

the opportunity to massage srila prabhupada's lotus feet.

 Hare Krishna! 

 AGTSP !!!

 Accept my most humble obeisances, dear Maharaja!

  Dear Maharaja, we celebrated Vyasa puja yesterday, it was one of the most beautiful experiences I've lived so far, I hope Krishna blesses you with good health so we can continue receiving your enlighting teachings and find our path to spiritual enlightening to be good devotees. I've been attending to Mangal Aarti every day lately, trying to organize everything so I can continue to assist, doing service,  and also improving my chanting every day. Following the principles has been my main task since I learned about Krishna consciousness as chanting my rounds as well, but I've felt close to the process by attending mangal aarti, it has changed my life. I wanted to ask for your shelter, it's my most deep and humble desire of becoming one of your disciples. I want it to ask you if you remember the letter i sent you with your disciple Japa Nama Rama Das, with the draw of the monkey dancing to Lord Jagannath, back in July? I humbly ask for shelter under your teachings but never received an answer to my question. I don't mean to be impatient (in fact I am mostly, but Krishna knows how much I've been working on getting better and control it). my association with devotees its centered on charing with devotees who live in the temple and the ones that come for Sunday's festival. I'm planning to go to Peru next year. 

Bhaktina Andrea. 

HpS - Thank you. Thank you for getting closer to the Temple. Yes!    Thank you for the drawing. I can't remember exactly where he went but I remember thinking, "Oh, he can go here very nicely!"

Initiation. Did you read our Guru-tattva, how we understand the role of Guru?

Here is the address in Spanish. I think it is pretty current, but the English location also follows. What do you think about it?

http://www.jayarama.us/peru/archivos/guru-tattva-es.txt   

English: www.jayarama.us/kd/guru-tattva.txt   [hare krsna]

Hare Krisna Por favor Acepte mis humildes reverencias Todas las glorias a Srla Prabhupada.

Ante todo perdone el retraso en el reporte anual he estado bastante ocupado en labores agricolas y se me ha pasado la fecha del Guru Puya.

Doy gracias a Krisna por Haberle conocido y ser el mejor Guru, mis mas respetuosas reverencias.

Feliz dia de Su advenimiento.

Su sirviente Jagamohan Das.

Presidente. Jiva Tattva Prabhu.

Mangala Artika flojo por enfermedad.

No como ni carne ni huevos ni pescado

No toxicos 

No juegos de azar

No sexo ilicito

HpS - 16-buen rondas diaro?? <img alt="smiley" height="23" src="http://hps.monkeywarrior.com/sites/all/libraries/ckeditor/plugins/smiley/images/regular_smile.png" title="smiley" width="23" />    Que agricultura??