Letters to the editor

Estimado Hanumatpresaka swami:

Lamentablemente no sé hablar inglés, sin embargo me he decido a escribirle de todas maneras. Espero que eso no sea un gran problema.
El motivo de esta carta es simplemente poder conocerlo un poco más, ya que soy su seguidor desde la primera vez que lo vi en su charla en la Universidad de Chile en el año 2007.

HpS - ASA -   Hare Krsna!     Misericordia de Dios!
 

Haberlo visto en esa charla causó un gran impacto en mí y en la persona que en esa ocasión me acompañaba. De inmediato comenzamos a acercarnos a los devotos y comenzamos a ir al templo de ISKCon cada viernes para escuchar las charlas y los hermosos pasatiempos del señor Krsna y sus asociados. A partir de ese momento empecé a interesarme cada vez más por todo lo relacionado a conciencia de Krsna, los devotos, la comida, la música, etc.

Sin embargo en todos estos años nunca pude lograr avances más profundo en lo que es conciencia de Krsna, en buena parte porque a mi novia no le interesaba el tema ni me acompañaba a las charlas y además tenía una mala relación con los devotos.

Todo eso hizo que yo tomara malas decisiones respecto del desarrollo de mi vida espiritual, pensando que si yo había hecho un compromiso de matrimonio e hijos con esa novia entonces yo debía cumplir con ese compromiso y no defraudarla; yo debía honrar mi palabra. Sin embargo nada de eso lo importó a ella cuando decidió que ahora quería estar sola y salir con otra gente.

Para tratar de compensar mi equivocación es que he decidido tomar la iniciativa de escribirle y poder pedirle su consejo respecto del desarrollo de mi vida espiritual. Le escribo a ud. porque siento un gran aprecio por ud. y también porque fue gracias a su charla en el 2007 lo que me permitió conocer la hermosa conciencia de Krsna. Por eso es que le tengo un gran aprecio y respeto, y considero que ud. es la persona indicada para orientarme.

Se despide con toda la devoción, su admirador

Pablo Gallardo Araya

HpS - ASA -  Jaya!  Entendemos como 87% de su estimada carta.  Estamos advanzando en Castellano...   Como advanzar...  ?          Canta Hare Krsna mas!           Harer nama, Harer nama, Harer nama eva kevalau...    Eso es la relgion de esta epocha.  No Karma (Varna ashrama Dharma (ser buen rey, cura, padre, hijo)), no yoga (meditacion)...       Esforzar cantar mas!    Pero El SB, el Libro KRSNA, son Hari Nama tambien.      O.K!        Aumenta su dia con momentos sistematicos de mas Hari Nama.   Eg.  antes de desayuno lea una pagina de la Biografia de Srila Prabhupada o otro libro....   Una pagina cada dia antes de comer....  una pagina de KRSNA antes de descanzar.....    Nos vemos en Noviembre yo pienso.  Vamos a Chile!             O.K.   >>>  Proxima carta!!!      Buena suerte que adelanta pronto!

Dear Maharaja, Please accept my humble obeisances. All glories to Srila Prabhupada! I hope you are doing well. I was reading a few of your DTCs and you have some inflammations on your throat? Well, all I can say is that it must be Krishna's mercy :) just like living in the material world is His mercy even though it sure doesn't seem to be. Alas, our karma is ever astonishing. I am writing an update to my last letter regarding my husband to be. From your response I realized that him and I definitely did not have Krishna in the centre of our relationship. You mentioned that the basis for varna ashrama is Bhagavat dharma. It makes sense 100%. We suffered because we did not seem to have the same aim in life. I wish in the future it can be like that. I do have one concern which I wish you can help me with. You mentioned aso in your response of how it is ideal for girls to marry a "sane" dude. Well he has been gone for three weeks kind of getting some good devotee association and he will be coming back very soon. We had a brief conversation over the phone in where he mentioned that he thinks that the best thing for us is to be apart and engaged at the same time. This seems odd because I don't understand that logic. I guess his real ing is that the place where he will be going is going to give him a better environment to flourish devotionally. But from what I have heard it's not better off than where I am. Im just afraid that he might dwindle in his KC. Maybe for my own selfish reasons I would prefer for him to stay here with me but it might be good for him to go. I thought husband and wife should stay together. Anyways, my plan is already in action. I have found an apartment to live in. Al I have to do is move out next month and start school. I will hopefully work at the temple during school to cover the rent and also still have devotee association. I will see what Krishna's plans will unveil for me in the moths to come. Your aspiring servant, Princess sunshine of the north

HpS - Jaya!       AGTSP   pamho.    I always remeber that Srila Prabhupada says that in the beginning things are a little impersonal.   We are     ABSORBED    in material "personal" variety, so when we take to KC the transcendental form is little difficult to see.   We can really see it through the Deity worship. If we are more advanced we can see it through the potent Sankirtan, how Lord Nityananda is personally helping us.

      So, in the beginning we should be a little bit happy that our family is not in bars in adulterous relations and our Sankirtana is not yet floating in Goloka, but the books are going out and we are meeting nice people.

     Some patience.   But most important is enthuiasm. So try to develop good communication with fiancee, fiancee's mother...   Work on having a fun relationship.  Hari bol!                Some patience.     But work on things.     Then Krsna will make it     OBVIOUS     if we have to go to a different Temple or get another Mother or Father or dog or parrot or fiancee!

Tom Brown / Buck White.

Hare Krsna,
Please accept my humble obeisances,
All gloies to Srila Prabhupada,

Estimada Radha japa prati jalpa dd, ante todo felicitaciones por su hijo, saludos al gran señor padre Franco de mi parte por favor.
El ayurveda no recomienda el ayuno a madres que estan en periodo de lactancia, en mas la lactancia es un proceso purificatorio en si mismo, el cuerpo eliminara toxinas en la leche, por lo que es muy impotante que ud tenga una dieta bien saludable. Sobre todo deben predominar las preparaciones Kapha, basicamante cerelaes integrales, legumbres y hortalizas ricas en hidratos como papa, calabaza, batata y zanahoria cocidas. es muy importante que consuma frutas y vegetales crudos a diario y un vaso de leche caliente con anis y miel, eso fortalecera su leche y a su niño. DEBE estar bien hidratada, mucha agua tambien.
Considero que la mejor ofrenda que ud puede hacerle a krsna es educar bien a este niño para que se vuelva un gran devotos del señor y asi el podra ayunar hasta la medianoche cada janmastami .
Por favor ud puede escribirme cualquier inquietud o consulta al facebook. nicasio nutricion
Gracias querido Gurudeva por la posibilidad de ocuparme en servicio a los vaisnavas, su misericordia no tiene limites. Su asociacion es mi fuerza.
Su aspirante a sirviente.
Bhakta nicasio.
 

Hare Krsna Gurumaharaj, pamho agtSP.

I won't ask you about your health as i know already its condition,  and you would prefer to spend your time talking about Krsna,..  but i dare to express you my concern about your healt, you are sacred for us. <img alt="enlightened" height="20" src="http://hps.monkeywarrior.com/sites/all/libraries/ckeditor/plugins/smiley/images/lightbulb.gif" title="enlightened" width="20" />

Please forgive me for being to emotional,..  i wonder what should be my duty as your disciple in this moment?,   i know that following the principles, vows is the way to honor  and respect you, and i've been doing it, but  the push for something else is there... i can't waste more time.. and your health condition is a shaking urge for us.  please Sir, help us to serve properly. 

Please excuse all my foolishness and my rebelious nature, stubborn mind that pulls away from you. ..<img alt="" height="18" src="http://hps.monkeywarrior.com/sites/all/libraries/ckeditor/plugins/smiley/images/31.gif" title="" width="18" /> i'm here Sir, .. 

your disciple

Madhumanjari dasi

     HpS - ASA -- AgtSP   You have great potential as a writer.  Of course we have been suggesting that for so long.  Of course it has to take it's own natural course. Many great writers don't write anything because they are great writers and they realize that all they have to say at this point is redundant and trite (Ha!  Ha!   English Dictionary).

   Yes, we try to act properly with rebellious, stubborn, foolish, arrogant, mean disciples. It is a lot of work and we have to understand how much we can extend ourselves to help, but a super basic principle for us is that we think of how much pain we are causing for Srila Prabhupada by being rebellious, stubborn, foolish, arrogant, mean disciples, and how he has and is still being kind to us and then we think, "Oh, my God! How can I not try to extend myself to help others who are not half as rebellious, stubborn, foolish, arrogant and mean as we are!".

  So please become serious about understanding your mission in Krsna consciousness and then find place in that mission for others to follow you. Don't let their rebellious, stubborn, foolish, arrogant and mean foibles deter you from your mission, but extend your mercy to help them stay in your aura.

                  Jaya!    AGTSP

All Glories to Sri Sri Goura Nitay Srila Prabhupada and His Holiness

Dear Guru Maharaja, some new things (not really new) have occurred in recent times, I'm in charge of restaurant of the temple (like the last time you came to Chile), we did well in these first two weeks, we created a Facebook for people to be informing of the Prasadam we offer, we hope to polish it and make it a very strong tool preaching. I can not deny that at times been stressful, sometimes I feel exposed to the frustration that material things do not turn, but when understand that I am not who runs the threads, I pray to Krishna to take care of everything and at the end things get better, I have had much extra service and although I'm really exhausted, I feel pleased to be able to contribute something to the cause of Srila Prabhupada, so now I'm back to spending most of my time in the temple, concentrating more in chanting the holy names and work tolerance (is very difficult sometimes), but hey, Krishna knows the reason for everything that happens, thanks to the publications of Kapi Dvaja by Patrak, have read about their activities, I hope that everything is  going well and continue helping him to re-educate society and to develop awareness of God. My most respectful reverences, waiting to serve you always, Bhakta Pablo - Santiago, Chile...

               HpS -  ASA   -    Jaya!    TlgaSP    Pfanrh.    Muy bien oir de Vd.      Podemos record 45%  de quien es Vd!!!!!     Mas detalles de nuestra associacion.  Si, el restaurante esta fuerte.      La gente siempre le gusta llevar algo como recuerdo de una buena cena.        Una revista divertido.  Pequeno,  Nuevo cada dos semanas.   Rodrigo puede hacer.  Divertido.  Pero profundo..

                     Arte de ninos diferente cada dos semanas.  Como 50 centavos cada uno.

Toda Gloria a Sri Sri Gaura Nitay!!!

Toda Gloria a Srila Prabhupada!!

Toda Gloria Sea a Usted Gurudeva!!!

 Acepte por favor mis reverencias Guru Maharaja.. intento que estas sean humildes.

 Muchos cambios en mi vida, internos y extrenos, todo comienza y todo termina en este mundo material, por eso me aferro cada día y a cada segundo (HK HK KK HH, HR HR RR HH) a los cuatro principios y las 16 rondas (aunque mi mente no quiera), me aferro a la lectura de los libros de Srila Prabhupada, me aferro a sus humildes instrucciones Gurudeva, porque eso será para siempre. 

 Sigo intentando ser cada día un poco mas personal en mis acciones, limpiando mi corazón con el canto. He llegado a la conclusión de que no se respirar y estoy aprendiendo a hacerlo...será un paso hacia la entrega a Krsna?...cuando tomo conciencia de mi respiración estoy menos en mi mente y mas en mi corazón, cuando tomo conciencia de mi respiración, critico menos, juzgo menos (HK HK KK HH, HR HR RR HH)...cuesta...pero lo intento!

    HpS - ASA   ---  TlgaSP  Truco mecanicos aun espirituales!!!  Bueno..

 Hay una duda que tengo, pero quizá sea un tanto osada esta duda, porque Prabhupada simpre cuenta que el devoto puro no desea mas que servir a Krsna aquí o en cualquier parte de la creación. Entonces nosotros como almas caidas podemos desear lo mismo???...o debemos solo desear volver al reino de Dios???, al fin y al cabo ese es nuestro sanatana dharma como almas espirtuales, somo sirvientes de Dios.

          HpS - Ellos dicen que Prabhupada dijo que "vida tras vida en el mundo material en servicio" es para senor caitanya.  yo y tu tenemos que aspirar volver a golkula...   ! !

 Gracias Gurudeva por ser tan dedicado en su servicio. Lo admiro, e intento también ser mas conciente de eso y de todo los que Prabhupada hizo y hace por nosotros. Nunca van a alcanzar las palabras para agredecer lo que hace por nosotros. Gracias a usted me doy cuenta de lo tonta que soy a veces con mis deseos y mis acciones, gracias a usted Gurdeva intento ser un poco mas humilde cada día. Necesito que me de sus bendiciones para que aprenda finalmente a tomar decisiones en Conciencia de Krsna...y no para complacer a mi ego falso.

 Mañana es Sri Krsna Janmastami y mañana también se inaugura la nueva boutique del templo,prometo enviarle fotos!!! 

 Gracias, Gracias, Gracias una vez mas por su Amorosa Asociación en Japa Joe!!! ...GRACIAS POR TODO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Gurudeva espero que se encuentre bien!!!

Intentando como siempre servir de alguna manera, me despido.

Jahnava devi dasi, su sirvienta.

Hare Krsna!!!

 HpS - ASA  =   TlgaSP!!   Tlga R - K !!!