Letters to the editor

Hare Krsna!

Por favor acepte mis más humildes reverencias.

Todas las glorias sean a Srila Prabupada.

Estimado Hanumat Presaka Swami Maharaja,

Mi nombre es Juliana. Soy devota del yatra de Mar del Plata y le escribo para pedirle su refugio. Creo que estoy realizando cuan importante es tener refugio de un maestro espiritual. 

Lo conocí a usted el año pasado cuando estuvo aquí y en ese entonces hacía muy poco tiempo que conocía a los devotos. Debo decir Maharaja que gracias a su misericordia me convencí de que debía permanecer en el movimiento. Me impactaron mucho sus clases y su humor tan especial.

Actualemente vivo en el ashram de devotas. Mis servicios en el templo son limpiar la cocina dos veces a la semana y lustrar la parafernalia una vez a la semana. Estoy cantando rondas desde hace casi un año, fui aumentando paulatinamente y hace diez días comencé a cantar las 16 rondas diarias. Asisto al Mangala Aratik todas las veces que puedo, al menos 2 veces por semana, a las clases de Srimad Bhagavatam y de Caitanya Caritambrita.

He leído varios libros de Prabhupada,  terminado recientemente El Néctar de la instrucción y continúo con el Bhagavad Gita. Además estoy estudiando para rendir el exámen de primera iniciación, es por eso q luego de haberle pedido instrucciones a mi siksa guru, su gracia  Prabhu Mahajan  le escribo a ud. para pedirle refugio formal.

Me desempeño dando clases de hatha yoga en diferentes estudios de  la ciudad y además en el templo. Mi objetivo es predicar conciencia de Krsna a Través del hatha yoga, para lo cual voy a pedirle por favor sus bendiciones. Además distribuyo prasadam.

Espero que usted se encuentre muy bien y ojalá pueda verlo cuanto antes Maharaja. Estoy muy contenta por haberme decidido a pedirle refugio, aguardo su respuesta.

Me despido de usted Maharaja intentando poderlo servir de alguna manera.

Su sirvienta,

Bhaktin Juliana

 HpS - ASA -  TlgaSP....  Mucho gusto concerse, Bh. Juliana.  Revencias a todos.  Pero requiere 6 meces de cantando 16 rondas antes de establecer un relacion con un diksa guru en ISKCON.  Adelante. Toma refugio de nuestra Acharya Fundador Srila Prabhupada por oir sus instrucciones y los siguien, y puede entender todo.

O.K????

Hare Krishna Maharaj,

AGTSP!

So I just bought some farm land. But found out after doing some clearing that it is mostly rock and not much soil. Therefore,  I think the most benefitcial way to grow things there is by using hydroponics. Okay, so here's the question. I can go out and buy fertilizer that can be expensive, and require much processing and transportation; or, I can use fish water to fertilize the plants. I think the latter would be the most ecological and self sufficent. And now you see the delema. The fish grow and have kids. When they get too big I will have to do something with them. Either sell them for others who plan to do the same thing (this can be rare) or sell them to people who might want to eat them. I have to make a living some how and this seems like one of the best ways for me now.  

ys, Cakradhari

          HpS - ASA -   TlgaSP..   Krsna will give us intelligence how to follow the four principles and not kill anybody!!!            In New Talavan they had bad soil so they fenced off a bunch of rabbits and their pellets made the soil fine.  They they moved the fence to the next area.  Some plants, like jerusalem articokes dig into the soil and break it...  Don't sell people to be killed... Krsna will give you intelligence.  Be open to big changes.

Hare krsna  maharaja
Por favor acepte nuestras más humildes reverencias, TLGaSP

Maharajá, una amiga mia tiene unas inquietudes que le gustaría consultar con usted.

Es un tema personal, es respecto a la fertilidad.

      ASA - TlgaSP  pfanrh  Un Sannyasi o Brahmacari puede tocar estas temas de una manera general. Entonces podemos presentar nuestra opinion de esta manera para su amiga, pero por detalles es bueno tomar consejo de un pareja Brahmana bueno.

Maharaja si una pareja por diversos motivos no puede tener niños y bajo ciertos tratamientos podría tenerlos está bien tomar esas opciones? Y hasta qué punto uno puede insistir en ello?

Estas preguntas van debido a que ella tiene problemas en la fertilidad, él medico  ha recetado un suplemento alimenticio , dentro de los varios componentes uno de ellos es la L- CARNITINA ( de origen animal), estan  buscando otras opciones naturales como mejorar la alimentación, pero si llegado el momento el medico propone otras opciones como la  inseminación artificial, fecundación in vitro  u otros procedimientos para favorecer el embarazo, hasta donde se debe insistir? no quiere caer en ningún extremo por eso es que le pedi que le instruya respecto a estos temas.

a su servicio

HpS - ASA -   En EEUU casi todo la leche tiene vitamina D, lo cual es de pesces.  Prabhupada lo permita. La misma con la azucar. Es filtrado por huesos de vacas y tambien Prabhupada permita.  Si, podemos buscar otro opcion. Nanda Maharaja y Madre Yasoda ni tampoco pueden tener hijos. Fueron esperando para una larga tiempo, orando al Senor Visnu, pero por la fin recibe un Muchacho Super!

Etonces no se decir especificamente a su amiga. Cierto puede esperar, llorar, y toma refugio de Krsna pero si quiere utilizar drogas puede investigar mas el fuente y si es horrible no utilizar, y consultar con como 6-buen Grhasthas para su opinion.

 Por favor acepte mis mas humildes reverencias!

todas las glorias a Srila Prabhupada!

Querido Maharaja, hoy en la madrugada me llego su respuesta a mi ultima carta, GRACIAS! sus palabras llenaron de alegria mi agonizante corazon GRACIAS!  le cuento que ya canto 6 rondas, sigo adorando a mis deidades ahora en la trade estoy cantandoles el gaura arati y el nrsimha pranama, me gustaria hacerles un artik pero no me quiero comprometer con algo que no pueda cumplir regularmente, sigo tratando de guiar a mis hijos pero la situacion esta un tanto tensa ( mi hija mas grande de 14 años se niega a ogrecer la comida, no quiere saber nada con la filosofia), con respecto a las deidades, porque se les pone nombre?? Usted le pondria nombre a las mia, le voy a tratar de adjuntar una foto de ellos, vera que son hermosos!!, ya comence a trabajar y espero el comienzo de clases de mis hijos y la facultad mia, sigo leyendo el Nectar de la instruccion y una vez que lo termine me gustaria seguir con el Sri Nityananda Caritamrita, que dice usted?? es bueno o me combiene otro libro? Espero se encuentre bien y una vez mas GRACIAS POR SUS INSTRUCCIONES Y APOYO SON DE MUCHA AYUDA PARA MI ALMA TAN PERTURBADA !! HARE KRSNA!

PD, LOGRE MANDARLE LA FOTO, PERO VEO TRES CARTAS IGUALES, ESPERO SOLO LE LLEGUE UNA, ASI NO UTILIZO ESPACIO EN FORMA INNECESARIA! HK!!

HpS - ASA - Jaya!  TlgaSP.  We understand like 60% of the Spanish at this point.  It is 10.46PM.  ALmost dead.  Just like you.  As far as I can understand, your life is just as crazy as ours, your family, our family, your work...  The most important thing is to get up early and get your rounds done.  Then get some fixed association, friend, devote like an Uncle to give you advice about practical things!   These are gifts of Krsna... then all the rest will follow.  NOI is super book as basis of everyting!!

Hara Krishna Maharaja, por favor acepte mis más humildes reverencias. Todas las glorias a Srila Prabhuppada!

Le escribo para preguntarle sobre unas cuestiones que ya hace dias me tienen en ansiedad, y que no logro entender.

Es acerca de la existencia del sufrimiento. No puedo entender con mi mente humana porqué Krishna, que es nuestro máyor bienqueriente y siente un amor ilimitado por nosotros, ha diseñado este mundo material en el que tiene lugar el sufrimiento.

              HpS - TLGASP  pfanrh.  No hay sufriemento en esto mundo.  Es como ver nuestra imagen distorionado en un espejo.  Aparece que mucho mal pasa a nosotros pero todo es distorcion del reflejo.  Y para tener felicidad en esta mundo solamente es posible si hay un transfonodo de sufrimento.  Estoy pensdado en claor por que aqui hay nieve.   No hay nada aqui. Hemos dejado Krsna.  Entonces para crear algo tiene que ser esta dualidades.

He preguntado a otros devotos, y me responden que es para que aprendamos. Y yo automáticamente pienso que Ël, que es Absoluto, tiene ilimitadas maneras de enseñarnos sin que tengamos que experimentar el sufrimiento (y me refiero al sufrimiento extremo al que  muchos seres humanos están expuestos.)

También me han contestado que es por Karma. y entonces pienso en esos niños que sufren verdaderas atrocidades, y que desconocen que existe la ley del karma y que antes tenían otra vida con otro cuerpo, y que no pueden entender nada, solo nacen y sufren mucho.

Otra respuesta que me han dado, es la de que sufrimos porque nos olvidamos de Krishna, y que al vivir una vida que no está en acuerdo a nuestra naturaleza constitucional, sufrimos como sufriría un pez fuera del agua.   Esto lo entiendo bien, pero me plantea dudas acerca del libre albedrío que Krishna nos otorga. No entiendo dónde está el libre albedrío en que:  o estamos a su lado, o si no sufrimos. no hay mucha elección.

Espero pueda entender mis dudas acerca de esta cuestión que me tiene realmente en ansiedad, y espero su respuesta con actitud completamente humilde. Deseo que estas dudas que le expongo no resulten ofensivas.

Muchas gracias por permitirme escribirle, DANDAVATS.

HpS - Jaya!   TlgaSP!!!