Toda gloria a Srila Prabhupada
Por favor acepte mis humildes reverencias Gurudeva
Hare Krishna recien tuve una reunion con Maha Hari Prabhu y hablamos largo tiempo, nos pedimos disculpas por las ansiedades y me explico su perspectiva de ciertas cosas, en la mayoria coincidimos, quedando tranquilo, le explique que hace dos semanas le escibi al GBC y que nunca me contesto, y que al enterarme que el (GBC) decide que debe seguir como presidente, y esto sumado a otros contextos me genero mucha insatisfaccion, y al GBC nunca contestarme la carta, y darme una orientacion, me senti dejado de lado y sin refujio por esto fue que decide escribirle a Usted. Ya habra oportunidad para Hablarlo con el GBC, el cual debe estar muy ocupado, mas en estas fechas
Disculpe me por mandarselo por aqui, se que los Vaishnavas Como Maha Hari y Srila Virabahu M., estan haciendo sus ezfuerzos sinceros y siempre en un servicio Administrativo, hay una cuota de insatisfacion con la que lidiar.
Mis disculpas a sus discipulos y bienquerientes, por agitarles la mente
a Su servicio
Adi Yajña Das
_________________________
Traduccion por translate.google.com:
All glory to Srila Prabhupada
Please accept my humble obeisances Gurudeva
Hare Krishna I just had a meeting with Maha Hari Prabhu and we talked for a long time, we apologized for the anxieties and to he explained his perspective of certain things, on most of which we agreed, remaining calm, I explained that two weeks ago I wrote to the GBC and that they never answered me, and when I found out that the (GBC) decides that he should continue as president, and this added to other contexts for me generate a lot of dissatisfaction, and the GBC never gave me any orientation, I felt left out and without refujio for this was that I decides to write to you.
There will be an opportunity to talk to the GBC, which must be very busy, but on these dates
Excuse me for sending it here, I know that the Vaishnavas Like Maha Hari and Srila Virabahu M., are making their sincere efforts and always in an Administrative service, there is a share of dissatisfaction with which to deal.
My apologies to your disciples and well-wishers, for waving your mind
at your service
Adi Yajña Das
HpS - ASA -- I think that your frustration is quite justified. You have been doing a lot of service for a long time and whatever requests for help you make should be taken seriously. We accept that there must be some truth in all the letters you have sent and that we can all improve and that we are also all trying with recongniziable sincerity.
Creo que tu frustración está bastante justificada. Has estado haciendo un gran servicio durante mucho tiempo y cualquier solicitud de ayuda que hagas debe tomarse en serio. Aceptamos que debe haber algo de verdad en todas las cartas que ha enviado y que todos podemos mejorar y que también estamos intentando con sinceridad reconocible.
