Letters to the editor

Querido Gurudev: Pamho. TgSP y sus seguidores fieles.

En primer lugar agradecerle su visita a Madrid y espero que podamos disfrutar de su asociación mas veces.

Le envio el cartel del Ratha Yatra, que año tras año, venimos celebrando en Madrid y quiero dar otra perspectiva sobre el funcionamiento de Madrid. Estoy en Madrid desde Enero de 1997, despues Costa Rica y vuelta a Madrid en Enero 2000. Así que, de una forma u otra llevo unos 16 años prestando servicio en el Templo de ISKCON Madrid, los últimos 14 años de forma ininterrumpida. Es cierto que según los devotos que viven en el Templo se atrae a un tipo de persona en particular, y esto ha ido variando con los años.

En estos años se han distribuido varios cientos de miles de platos de prasadam ( unos 50.000 platos en "food for life" en los últimos siete años. Tambien harinamas de forma regular, Clases del Bhagavad- Gita, Fiesta Domingos, Distribución de libros, Ratha Yatras, etc. Es el Templo de España donde mas devotos han tomado iniciación harinama en los últimos veinte años y es evidente que ha habido un mejoría en el altar y en la adoración de la Deidad. No tenemos deudas y hemos comprado una finca en un sitio muy bonito para aumentar las glorias de Srila Prabhupada y Gouranga. Todo esto ha sido posible por la misericordia de Krisna y la entrega y dedicación  de muchos devotos comenzando por Bhakti Jñana, que fue el que abrió el Templo y siguiendo por muchos mas devotos que aportaron cosas durante todos estos años.

Los miembros del Consejo Rector, en su mayoría son devotos con experiencia ( Avesa Rupa, mas de 35 años haciendo sankirtan de libros), Jiva Tattva tambien lleva mas de 35 años de devoto, Adi Ras, Jagamohan y yo mismo tambien llevamos de media casi veinte años de servicio ininterrumpido en ISKCON, el último en unirse, Dandava, aunque no tenga mucha experiencia en ISKCON es un devoto sincero y formal.) Aunque casi ninguno vivimos en Madrid, sí estamos al tanto de lo que sucede y, tratamos de ayudar en la medida de nuestras posibilidades.

A pesar de todo esto tenemos muchas cosas que mejorar y sobre todo tenemos que intentar que el proyecto continúe a pesar de los inconvenientes. Es cierto que podemos mejorar en nuestras relaciones con otros devotos y, quizás logremos involucrar a algunos. Eso es tan cierto como que algunos jamás tendrán un compromiso con el Templo. Jagamohan quiere dejar su servicio y yo tambien estoy ya cansado despues de tantos años en uno de los servicios mas desagradecidos que existen en ISKCON (Pte de Templo). Lo cierto es que no es tan facil encontrar a alguien que esté dispuesto a hacer un sacrifio tan grande que asuma la responsabilidad de que los programas sigan adelante inspirando a otros a que se comprometan con servicios por periodos de tiempo importantes ( al menos un año haciendo lo mismo). Teniamos grandes esperanzas con Jara Mara Hari Das y , a pesar que apreciamos sus evidentes cualidades en las relaciones personales y creatividad, su disponibilidad real para apoyar el proyecto es bastante reducida ( debido a su trabajo, familia, etc), lo mismo que nos pasa a otros grhasthas. Ya no vive en el asram y su presencia en el Templo es parecida a la de otros devotos que viven fuera de Madrid. Esperamos que en futuro pueda tener mas presencia y por lo tanto mas influencia para que pueda ayudar a que las relaciones entre los devotos sean mas amorosas y fluidas.

El Consejo Rector le ha pedido que impulse la distribución de Libros (sankirtan) y que dedique todo el tiempo que pueda a tender puentes para mejorar las relaciones entre los devotos.

Srila Prabhupada Ki jay!

ISKCON Madrid Mandir ki Jay!

Sin mas se despide su (aspirante a humilde) sirviente

Jayanta das

             HpS - ASA - Jaya!   TlgaSP.    Honestamente estamos ampliando la funcion de nuestra Blog servir como un foro hablar mas de la desarrolla de proyectos y Templos relacionados con ASA.  De parte nuestra es cierto faltamos bien Espanol y somos Sannyasis entonces pienso esta Blog va a ser util para perspectivas general y noticias como otros pueden participar eg. fechas de Rathaytra Madrid, curriculum para escuela de Domingo para ninos disponible. Estamos recibiendo mas de 20-peticiones hablar de la desarrolla de diferentes proyectos en Espana mientras estuvimos alla y eso es como participar. Unas comentarios general aqui y un foro, pero pienso la mayoria del trabajo es reuniones de devotos alla con el perspective de relaciones Vaisnava primero, administrativo segundo.

De nuestra perspectivo eso es lo que pasa.   Como Jayanta Das esta notando en su carta hay mucha experiencia y mucha energia nueva, entonces hay posibilidad como ISKCON Espana y en todo el mundo puede adelantar a una nueva nivel de profesionalismo (y locura transcendental) y trabajar un union y presentar un voz al lo cual todo el mundo puede oir y tomar beneficio.

Hare Krsna!

Esperamos sus consejos.

HpSwami - ASA

Todas las Glorias a Srila Prabhupada

Todas las Glorias a SS Hanumatpresaka Swami

Querido Guru Maharaja, por favor acepte mis reverencias, le ruego me disculpe por no escribir antes, por la misericordia sin causa de Srila Prabhupada hemos tenido mucho servicio, también le ruego me disculpe por distraerle con esta carta, la cual le ruego no haga pública pues contiene varios nombres y no me autorizaron a divulgarlo....

             HpS -   Jaya!  TlgaSP...  Gracias su carta, "Secreto".   Son los leyes de Srila Prabhupada para Sannyasis como Matajis, "Hay muchísimas reglas y regulaciones que se deben seguir en la orden de vida de renuncia. Lo más importante de todo es que un sannyāsī tiene estrictamente prohibido el relacionarse íntimamente con una mujer. Él tiene prohibido incluso el hablar con una mujer en un lugar solitario." BG 16-1-3

Entonces no estamos leyend mas alla de su carta adelante por que va a ser algo confidential.  Pero,  nos gusta mucho conversar de estas cosas con carta particular si escriba a [email protected] con una copia a un devoto bueno. Jaya!  TlgaSP.  Esperamos..

Hare Krishna !!

PAMHO, AgtSP,

Here we are back in mar del plata, Many things going on, projects at the farm, El loft, bhakti vriksa, etc. i visited miami, orlando and atlanta. i attended sunday feast at iskcon atlanta, didnt know wether i was at usa or india, 98% hindus, but Prabhupada's presence was so intense.

Then i visited alachua, for a few hours and iskcon miami, had to lead goura aratik no one was there except pujari and me. what i observed from the usa society is that they are very respectful of the rules, social relations seem to be more formal and distant and people is in his own business. they dont care too much what is going on around them unless you dont interfere with their sense gratification which is so enhanced in usa.

So much opulence, many people acting as if this world was a nice place to be. i noticed also a tremendous waste of energy, lights and electronic devices on all day long. i didnt like you have to drive everywhere, i think that makes people more isolated, me and my car.

In atlanta i saw so many churches, on sunday the were lines of cars waiting to park in the churches parking lot. i got in into an adventist church, all black people, they were speaking about taking shelter in jesus, i saw many religous advertisments on the road also, like Jesus is coming... it was a nice experience, i visited my relatives, they live in atlanta. My cousin's brother in law works for the secret services. he was personal security of Bill Clinton, George Bush and now Barak Obama. but he is like a wall very difficult to talk to.

i guess that is a quality you have to have to work there. i was thinking all the time i have to get an appointment with the president for my gurumaharaj, but i couldnt do it. maybe next time. regarding my personal life, my wife left me again, she decided i'm not the kind of man she wants to be with, so she moved to an apartment. I'm with my children half of the time but sanga is more intense. I see this situation as the mercy of Krisna. my focus is to improve my spiritual life and become more useful for our local projects.

Now we are chanting 16 rounds and 4 principles strictly, we are waking up at 6 am, planing to change it to 5 am during the next 2 weeks until we fix in a nice mangal arati everyday. i remember the instruction you gave me in chile, that is our solace. Hope you arrived safely at franklin, TN aspiring to become your servant, Bhakta Nicasio.

                     HpS -  Jaya.  Thank you your letter.   You may see that after six days back in USA, one tooth surgery, we are back with some energy to work.      Actually we have been working every day, but at about 30%.  Now we are up to 50%.   Haw Ray!    Hurray!                       Your family life sounds like a Tele-novela, but without as much madness as we see on television.  Really stop for a second and consider how much you have been blessed by Srila Prabhupada, me too!           I look at people around me and their lives are horrible. They think they are enjoying when their lifes blood is circulating through and automobiles motor.            You are right!  Autos suck out your life...    But little by little Srila Prabhupada's mercy has gone out and now the sale of autos is decreasing and the sale of bicycles is increasing.       Hari bolo!!!  Hari Bolo!!!!!!!!!         Please keep on talking to us.  It helps a lot to hear from you.   Your right.  USA needs Latin Love to be human.  It is nice we are efficient.  That is nice, for half the day.  But then lets close the office and make it a farm house.   Plant corn, beans and squash in half oof our our office building space and let the sun and rain come into the 14th - 21st floor!              Jaya!   Happy life.  Hare Krsna.    Farming with Krsna.

(Our energy is returning, but tiny ants that you can barely see have also began to invade the house and they bite with strong acid.)  Ha!   Ha!           Life's tough all over.  Going to Vrndavana!

           Send some funny news!

Respected Guru Maharaj,

Please accept my humble obeisances at your feet.

             HpS - ASA --  AGTSP!!!            Paoho....

All glories to Srila Prabhupada.

If it is acceptable to you,  could you please put the notice below on the blog?

Dear devotees,

Please accept my humble obeisances. All glories to Srila Prabhupada

lotusfeet.ws hosting Hanumat Presaka Swami's lectures was hacked about 6 monhts ago and all the content was completely deleted.  I lost many DTC scanned copies and few years worth of nicely organized HEDs as well. I also lost all the lectures I collected from Houston and Radhadesh. I was able to find almost all of the Boise lectures from the backups from past 10 years. All these are temporarily accessible at: http://bhati.org/lotusfeet/

If there are devotees who know web programing (PHP, MYSQL or other) and are seriously committed to spend some time in organizing/managing current and future recordings please contact me at [email protected] We can either develop a sub site on bhati or I would be happy to pay the hosting costs for a new site. It would be great if there is a committed devotee who can work with me to develop and manage the site.

Your servant

Srinivasacarya das

                 HpS - ASA -  Thank you for the news.    I think as long as we have the KRSNA book we are in good shape!           Everything else we can just reproduce as Krsna dictates it too us in different realizations.           We do not feel that anything we have done is worth leaving to posterity to much.  We more feel that our lectures  and such are expressions of our current level of education and then people can see how to help us, correct us, engage us.      Raghava-pandita Das (Bh. Richard of Amsterdam) was trying to post some of these classes at ISKCON Desire Tree .com.  There is a section for Iskcon-gurus-brahmanas lectures to be posted there.
We do want to write some or our ideas and if people hear our lectures and give us direction that will be wonderful

Todas las glorias a Srila Prabhupada!

Por favor acepte nuestras humildes reverencias!

Hare krsna querido gurudeva!

Espero que este muy bien lleno de extasis como siempre junto a Radha Gopinath. En barcelona nos quedamos con el corazon roto cuando se fue pero estamos recuperando el entusiamos para servirle fielmente en vani. 

               HpS - TlgaSP.....   pfanrh ...  Somos juntos!

Gurudeva muchas gracias por su visita y por su inmensa misericordia con nosotros, cada segundo con Ud. esta guardado con mucho amor en nuestro corazón. Perdone también todas nuestras faltas, somos muy neófitos e ignorantes perdone si lo hemos ofendido sin querer.

Estos dos días hemos fallado en mangala arati porque hemos estado muy cansados pero nos recuperamos rapidisimo mañana, el viernes tenemos un examen super importante, nos estamos esforzando esperamos que Krishna no nos de el olvido!

16/4 ok!

Gurudeva queria hacerle una pregunta hace mucho tiempo pero no me atrevia y me olvidaba también, queria saber con que estandar puedo adorar a Gopalito, le pregunte a la madre Sarad B pero me dijo que debia preguntarle a Ud. si puedo usar los mantrar de adoración a la deidad y que estandar debia utilizar!!!????

Esperamos volver a verle pronto, mis reverencias a sus pies de loto!! Jaya Srila Prabhupada.

Su eterna sirviente 

Gandha-manjari dd

                HpS - No, los Bija mantras que utiliza los pujaris, 1.  Amor,   2. Limpieza,   3. Punctualidad,      4. Detalles de rituales,  los cuales son ofrecer a. incenso, b. lampara, c. flor fragrante,  d. fragrancia  e.  comida.   Claro, si vive en el templo su servicio a Gaura Nitai es servicio al Gopalito.  Incenso y un flor es suficiente.  Puede llevar Gopal al templo como Gaura Nitai puede ver.   Esta bien?   Que mas quiere hacer?

Estimado Hanumat Presaka Swami:
PAMHO AGTSP
Tal cómo me ha solicitado le envío la visión que tengo sobre el templo de Madrid.

Primeramente me gustaría elogiar el gran esfuerzo y la buena labor realizada por los devotos que llevan desarrollando el proyecto durante los últimos 10 años, especialmente a Jagat Mohan y Jayanta.

               ASA -  Jaya.  TlgaSP!    Pfanrh.   Si, es un hecho, no!       Super gracias a Jagat y Jayanta y tambien yo tambien siento tan muchas gracias!!   a toda la gente que yo he visto para anos!

....Pienso que durante los últimos años se ha realizado una gran administración, especialmente en lo referente a las facilidades materiales del templo, hay una buena cantidad de dinero en la cuenta y las instalaciones están muy bien conservadas, el templo está bien pintado, tiene calefacción, aire acondicionado, nueva puerta principal, etc.

El programa del medio día funciona bastante bien aunque en los últimos meses el número de visitantes está bajando considerablemente. Lo negativo sea que ha desaparecido un poco el concepto mismo de templo, tal como lo imaginó al principio el difunto Isvara Avatar Das y yo mismo. La idea originaria era un programa de distribución de prasadham ofrecido por un templo hare krisna. Los visitantes sabían que iban a un templo Hare krisna, y los devotos también. Ahora parece ser más importante el programa de comida que el espiritual.

Escuchamos demasiadas veces la palabra RESTAURANTE, y pocas la palabra TEMPLO. Durante los últimos dos meses he observado: Programa espiritual prácticamente nulo, sobre todo por las mañanas. No hay devotos que vivan en el ashram de manera continuada. La adoración de la deidad es muy deficiente, merece mención a parte. Los devotos de la congregación están poco involucrados, sólo unos pocos. Hay poca relación del templo con los devotos en general del yatra y con los devotos mayores.

Los miembros del Consejo rector, con responsabilidades en la dirección viven fuera del templo a más de 40 kilómetros y sólo algunos nos visitan el fin de semana, por lo que su visión de lo que ocurre día a día es limitada y parcial, sólo orientada por lo que escuchan, no por lo que viven.

... ... Personalmente sigan la Conciencia de Krishna. Me gusta escuchar a los demás. Me gusta ayudar. Tengo algunos problemas, como dos hijos, algunas deudas y algunos problemas personales, por lo que a veces tengo que trabajar fuera del templo para mantener a la familia. Un día Avesa Rupa me llamó y me invitó a residir en el templo para ayudar y según el trabajo me lo permita, y así lo hice. Estoy dispuesto a ayudar en lo que sea necesario con tal de que el proyecto de MADRID vaya hacia adelante.

Jara-mara-hari Das

HpS - ASA -  TlgaSP.   Desculpa mucho tiempo responder a esta carta.  Muy debil de tan mucho trabajo.     Muchas mas detalles interesantes en su carta que esta pasando sin incluyir por que  pienso que muchas han cambiado solamente en la semana que dura antes de nuestra respuesta.   Basicamente como Vd. nota la cosa primero es mantener relaciones buenos con devotos, no convertir en enimigos de nuestras enimigos, apreciando cual quiere falta que tenemos y otros tienen es basado en una problema personal que hay y no hay solucion sin buscar el raiz de esta problema personal y cambiar.  Adjustamentos administrativos son herramientos para adjuster relaciones de amistad entre nosotros, no?   Feliz evitamos los demonios!!!!!!!!!!!!       La Madre Durga puede relacionar con ellos.  Jaya.     Entonces, por favor mas noticias del eventos en Epiritu Santo.  Pienso es una programa premier de ISKCON!!!!