Chile

12 years, 1 month ago by Bhaktin Fernanda L. in Other

TLGSP!

PAMHO...

Hare krsna Gurudev mis reverencias a Ud... mi papa y espososo estan bien gracias a Krsna.. gracias por preguntar..usted tiene tan buena memoria!

Queria consultarle por una confusion que tengo...en el Bagavad Gita Prabhupada menciona mas de una vez que si uno no se encuentra sirviendo a krsna estara sirviendo a maya....entonces deja la sensacion de solo 2 opciones: maya o krsna.... sin embargo mas adelante en el capitulo 12 Krsna dice... si no puedes fijar mente en mi, sigue principios, si no puedes, trabaja para Mi, si no puedes eso, practica conocimiento, renuncia a los frutos, etc;  entonces deja muchas opciones...y me eso cuesta entenderlo ...

bueno gracias por sus palabras en la carta anterior me han ayudado bastante...

se despide su aspirante a sirvienta Fernanda .

            HpS - TlgaSP..... Pfanrh.   Gracias su carta.  Texto 10 de Upadesamrt da un plenitud de sabiduria en terminos de esta tema, no?     Si, tenemos que servir a Krsna, "jivera svarupa haya...", pero Su energia exterior o interior, ambos son posibilidades. Cuando servivmos a energia interior no hay posibilidad de servir a Maya. En esta sentido existe esta comentario de Prabhupada. Su pregunta es comun y despues de ver puede enteder esta sentido de dualidad, contrasto, Maya o Krsna, pero, si podemos, estamos serviendo un percentaje a Krsna y un percentaje a Maya.  Tenemos que ser mas puros como Krsna puede saborear nuestra sabor original y siempre mejorando.

DTC We(7)

12 years, 2 months ago by hps in DTC

   AGTSP.     paoho.   For some reason Yahoo has blocked us sending mail from our main account.  Usually it clears by tomorrow morning. Maybe it is so much foreign mail. So we can read but not write.

How are you?

We are 85% perfect. Ha... Ha..  Ha!   (Guru kripa!!!!!!!!!).     Finally our mail is up to date. We answer all the letters up to yesterday. If we answer them to fast then people start writing too often and we go blind from the key board.

 We are sitting in padma asana, keep feet up, and our swelling goes down.  Had a very good shopping day today. Is one of the things we like to do best for Krsna.  And you?  What do you like?  Gardening.  We bought a lot of very simple but exact stuff for the ashrama. It would cost $4,000 to get air-conditioner. We have refused and are fixing a screen, buying fan and not working during hot part of the day for $65. Jaya Laksmi Devi. Use Her well for Krsna and She will love to have your association. She loves to do the most service for Krsna that She can.

Now we go on Sankirtan. Call Dr. Messier. Maybe he will kill us, maybe he will praise us. We just have to listen and try to tell him what we understand about the ultimate goal of life and how to obtain it as we are inspired to talk by the super soul, flute of the shepherd!

NOVEDADES

12 years, 2 months ago by yemila in Sankirtana / Temple Activity Reports

Por favor acepte mis respetuosas reverencias ; Todas las glorias a Srila Prabhupada , Hare krishna Guru Maharaj ;

Que bueno poder escribirle, espero su salud se encuentre mejorando y se mantenga tranquilo el cuerpo ,asi pueda hacer su servicio.

               HpS - TlgaSP...  pfanrh.   Esta cuerpo siempre es problema (impetu espiritual) para yo, ti y prabhupada por sus problemas.

Le cuento  que estoy en la semana de sankirtana, del seminario , en Brasil. El sankirtan esta mejorando y eso me alegra, es una gran prueba para mi, y me estoy esforzando por la calidad de la predica , e intentando ver las personas y como darles los libros para que acepten. De todas formas al final siempre El Senor  Caitanya me sorprende , es inconcevible.

Respondiendo a su pregunta  : .. aprendi 30 versos ( entre ellos los del Upadesamrta, BG y Nectar de la devocion )y me faltan 20 mas ; no se preocupe que puedo llegar.Me atraze al principio con la adaptacion al regimen y tambein por el sankirtan ,  porque al venir de argentina no tengo suficiente dinero para quedarme, somos varias devotas que salimos a sankirtan para colectar ,una semana por mes. Pero en general con el estudio estoy bien, es la parte que me da mayor entusiasmo y la que mas me ayuda.. los libros.

Tambien estamos practicando dar clases del BG, y me toco hacerlo 3 veces ;dos entre nosotros (los estudiantes) y una ayer ... de sorpresa en el centro cultural donde estamos parando.. me gusta mucho , pero es dificil, algo muy sublime para mi.

A finales de septiembre va a ser el examen Bakty Shastri. Aspiro  poder corresponder a su misericordia dada. Estoy aprendiendo mucho , y estoy muy agradecida por ello, y hasta mi familia tambien.. Gracias Guru maharaj, siento una gran responsabilidad en el corazon, y al mismo tiempo una gran dependencia ...a  Usted a  Srila Prabhupada Y  Sri Goura Nitay..

Bueno , me esfuerzo tambein en la yapa, que estan lo mejor  posible , 16. Y los principios muy bien. Asisto a todos los mangalas y a la japa la comienzo antes.  Y me acostumbre a eso en este seminario , que es muy importante, y cuando por algun motivo no puedo cantar de seguido toda la japa el dia es otro resultado.

Le cuento que hice mi Primer Guru puja y Tulasi puja , y que tambein aveces canto en los magalas cuando sobra espacio..no canto bein , pero es lindo. Me falta aprender bien las letras..

Bueno, en relacion a la compania de devotos ; es muy bueno aprender juntos ,  aunque para mi en este momento las personas son un misterio, intento ver  lo que hacen para Krishna, y seguir el nectar de la instruccion, por lo menos hasta donde lo comprendo.Me esfuerzo por servirlos , es dificil estar atento a lo que los demas necesitan.

Le cuento que por el momento una de mis dificultades mas grandes es que aveces veo todo de una forma impersonal y es muy feo...es una sensacion que me agarra desprevenida ,y eso se va con su  ayuda y la de Krishna ..y de eso tambein aprendo ..El sankirtan me ayuda mucho porque es maravilloso como es que somos personales.. aveces cuando no me sale distribuir pido ayuda al Senor para ver la verdad, y recordar que el sankirtan no es mio, sino del deseo del sirviente de Krishna.. 

Otro asunto GM, es que vamos a presentar invitaciones para el cierre del seminario y el trabajo consiste en enviarle una correspondencia NO electronica; entonces puedo pedirle a Prabhu Patrak Das, por ejemplo,  si Usted esta de acuerdo?

      HpS - Si, si...

Bueno Guru Maharaj, ruego para que lo pueda servir y seguir sus pasos  en este viaje tan olvidado. Con carin~o su aspirante YEMILA de cordoba ,argentina.

Haribol, GM

  HpS - TlgaSP.   pfanrh.   Muy bien su carta, novedades!    Tengo recuerdo hablar con Vd. y unos mas en frente del templo de Santiago.  Otra vez, pienso que Vd. era un yogin en su vida previo y ya esta adelantanndo a la ultima yoga, bhakti yoga. Es deficil. Toma refugio de Krsna y descansa cuando nececita.  Su vuelta a Goloka es mas o menos guarantizado si continua de esta manera.....  O.K.  esperamos mas noticias.  reverencias a sus profesoros, pienso conozco la mayoria.

Reporte de la felicidad

12 years, 2 months ago by yasoda_ in Personal Sadhana Reports

Todas las Glorias a Goura Nitai

Todas las Glorias a Srila Prabhupada

Estimado Guru Maharaja:

Espero que su salud este estable....

      HpS - ASA -  TlgaSP.   pfanrh.    Impossible para mi o ti. Esta mundo material es "dukhalayam asasvatam...   sitio de sufrimiento y inestable.  no lo se olvidarse!

Debo contarle que mi sadhana permanece en levantarme temprano 5.30 en casa leo el SB, canto mis 16 rondas, sigo estrictamente los principios regulativos, por las tardes leo el SG y las enseñanzas de la reina Kunti, tambien termine el seminario de adoracion hace un tiempo (dictado por P.Ananta Gouranga) fue muy inspirador y bonito ; y ya con el seminario preparandome para hacer servicio en el abhishek de janmashtami.

            HpS -  Jaya.  Referencias a el.

...tambien estoy haciendo el "Curso para discipulos en Iskcon" y preparandome para dar la prueba de iniciacion muy pronto!!!!.

Mi servicio actualmente es de asistente de pujari el domingo en la madrugada, estoy feliz por que el Señor es misericordioso y compasivo aunque no lo merezco y se que aun me falta madurar espiritualmente pero Krishna no me deja de sorprender.

Debo decirle que en este tiempo he tenido pruebas muy duras, pero tratando de mejorar en la vida espiritual junto a los devotos mayores, que sin duda tienen mayor sabiduria y la asociacion con ellos es lo mejor, sin duda Krishna me envia todas esas pruebas para que yo aprenda, por que soy muy necia, llena de ego falso, con prejuicios, tambien carezco de inteligencia pero me estoy esforzando para servir en la mision de Srila Prabhupada y complacerlo a usted.

Aun me cuesta diferenciar entre maya y Krishna pero creo que con buena asociacion, leer los libros de Srila Prabhupada,cantado buenas rondas y su instruccion me ayudara.

Mi relacion con Lanka Vijaya Das va bien, ha sido un poco duro y con gran prueba a la tolerancia ya que estamos en la distancia El en Peru y Yo aca en Chile, pero tambien ha servido para tener un autocontrol de los sentidos.

P. Lanka le envia muchas reverencias y lo recuerda con nostagia. Espera que pueda tener su asociacion aca en Chile, por que el tambien viene en noviembre.

Bueno sin mas demora ,espero que todo este funcionando por la voluntad de Krishna y que su salud lo acompañe. pidiendo mil disculpas por mis ofensas...

Le ofrezco mis humildes reverencias

Bhaktin Carolina Castro S. (Maipu) ;)

               HpS - Jaya.  Usualmente los problemas son , 1) Controlarlos sentidos, 2) Conflictos con devotos, familia. Claro todas estas cosas son bien clarificado en Nectar de la Instruccion.  Eso es el libro. Simple pero nivel basica muy fuerte y entonces puede servir como guia a niveles mas profundo!      Cuidado en relaciones con sexo opuesto. Todo su actividad con Senor Lanka tiene que ser en publico, no cartas solas, no caminado sola...  yo he visto las parejas MAS sinceros no seguir estas cosas ....  victimas de la Bruja Negra.     Puede relacionar, pero con Papa, Tio, Hemano, Sobrino (material o espiritual) con Vds.   >>>--->  Happy Life.  Advanza pronto.  Casa, hijos, amigos, Templo, Sannyasa, Goloka!!!

DTC tu (6) - 5.14pm

12 years, 2 months ago by hps in DTC

agtsp     paoho.    2hours - 45 minutes!   30 letters.   Ha  Ha  Hare!!!!       Of course, we can't keep that standard.   We will adjust.   You also adjust.   Of course, we are going to die, but best to die and efficient death.     O.K.  Kapi dhvaja.    5.15PM.      2-hours until our walk with NGD starts.

Metanoia

12 years, 2 months ago by monkey_lisa in Other
Hare Krishna Guru Maharaja
 
Todas las Glorias a Srila Prabhupada!
 
He escuchado algunas de sus clases y conferencias y me han resultado de lo más interesantes e instructivas. Esto de buscar puentes entre las diversas tradiciones es un arte muy valioso y hermosa labor de unidad. Sembrando unidad en los corazones, más allá de las diferencias exteriores. Le ofrezco humildemente un pequeño aporte a su labor. Se trata de un estudio algo antiguo, pero de sempiterna actualidad, claro, en lo que a conocimiento espiritual pueda referirse.
 
Este estudio tiende diversos puentes entre el Cristianismo, las enseñanzas de Platón, Sócrates, la Bhagavad-gita, y algunos Upanillads; que a su vez, fueron fuentes de inspiración para la teoría de Jung acerca de la "metanoia". Esta "metanoia" o "cambio de conciencia" de la que se habla en estos textos, parece ser la esencia de la psicoterapia propuesta por Jung. 
             asa - jaya srila prabhupada.   aqui es una problema      muy     fuerte,   traducir jung en espanol en ingles.      oooof.         terminamos libros de cnferencias tavistock, como 1935 y esperamos bio grafia de jung mucho mas tarde.
 
Esta es la dirección donde se encuentra el estudio en inglés: http://turiya.vidya.hu/konyvtar/pdf/Articles%20on%20Philosophy%20and%20Symbolism.pdf
Se trata del capítulo 3, página 33.
En español: http://symbolos.com/027sser.htm
 
Y acá (http://vanisource.org/wiki/Lecture_on_BG_13.4_--_Bombay,_September_27,_1973[inglés]) (http://www.vaisnavas.info/2010/04/clase-de-srila-prabhupada-el-testigo-y.html [español]) hay una clase de Prabhupada en la que habla acerca del mismo tema, claro, desde una posición más elevada, la que se refiere directamente a lo "sagrado" tal como es, sin atenuaciones. Algo casi perdido en occidente, donde todos buscan algo "alternativo"... Se dice que en el portal de la academia de Platón había una frase que decía: "No ingrese el que no sepa Geometría". Por supuesto, esto se refería a una geometría sagrada... pero se "evolucionó" hacia lo alternativo, "las figuras geométricas", "las operaciones matemáticas", "la utilidad de la cantidad", "el culto a la razón analítica". Seguro que Sócrates tomaría rápidamente el veneno de ver esta "evolución"... jajaja. Y qué podemos decir de Jung? Tanta labor para construir un método alternativo... pero acaso advirtió acerca de cómo se accede a tal método? No es acaso volviéndonos locos por completo, en medio de la crisis psicológica más tremenda, que podemos acceder al método alternativo? Y este método... nos lleva realmente a la "raíz"? 
Por qué no dar clases de Geometría a todos? Para qué esperar a una profunda crisis? 
Tenemos suerte los asnos... que nos vemos beneficiados por la misericordia sin causa de Caitanya!
 
Todas las Glorias a Caitanya Mahaprabhu!
 
Él no discriminó a nadie... "No importa la apariencia", "No importa la capacidad intelectual", "No espere ni llame a la desgracia"... 
 
"Cante Hare Krishna y sea feliz"
 
Sepa Gurudev, que admiro Su labor, inteligencia y dedicación. Y me sentiría sinceramente muy afortunada de ser aceptada por Usted como aspirante a discípula y me guiara en el proceso de Sadhana. Sepa disculpar si esta "asna" ha cometido alguna ofensa. 
 
Hare Krishna
            hps - claro, puedo entender como 25%  de su carta.  tiene que ser en ingles si vamos a comunicar bien detalladamente.  ya es como soldado frances y soldado ongles luchando contra soldados alemanes.  esta bien.