Letters to the editor

CARTA DE RECOMENDACIÓN PARA INICIACIÓN

Diksa Gurú: Hanumat Presaka Swami

Aspirante: Bhakta Marcos.

Iniciación: Namahata

Hare Krisna, querido Gurudeva. Por favor acepte mis humildes reverencias, dandavats. Todas las Glorias sean para Srila Prabhupada.

Ante todo espero que se encuentre bien en todos los aspectos.

El motivo de ponerme en contacto con usted es de informarle que, tras haber hablado con Bhakta Marcos, él me ha expresado su deseo de tomar refugio en usted y que así mismo se lo ha manifestado a usted también.

Le he preguntado por los requisitos para poder tomar iniciación:

• Cantar un mínimo de 16 rondas.
• Seguir los 4 principios regulativos:
  • No comer carne, huevo ni pescado.
  • No tomar intoxicantes, como café, té, sustancias estupefacientes o alcohol.
  • No practicar sexo ilícito.
  • No participar en juegos de azar.

Me ha manifestado que desde hace un año los sigue de manera rigurosa, residiendo además como brahmacary en el Templo de Madrid desde Septiembre de 2013.

Actualmente realiza diferentes servicios en el templo:

• Encargado de la boutique.
• Encargado de compras.
• Limpieza de la zona exterior del templo.
• Colaborador en tareas de contabilidad.

A parte de esto está estudiando el primer módulo de Bhakti-Sastri.

El es muy servicial y muy colaborador.

Hemos comenzado los trámites para la creación en Madrid del curso de aspirantes a ser iniciados, conforme ha establecido el GBC, con lo que estamos a la espera para poder ofertarlo.

Con toda humildad  y si usted no ve inconveniente, por parte de las autoridades del templo de Madrid en general y mía en particular, como presidente de ACK Madrid, no hay inconveniente alguno en que, cuando usted lo considere oportuno, de iniciación Diksa a Bhakta Marcos. Sería un honor contar con un hermano espiritual más en nuestra gran familia de ISKCON.

Muchas gracias por todo.

Su humilde servidor, Dandava Das.

***************** ENGLISH LETTER ****************

Diksa Guru: Hanumat Presaka Swami

Aspirant: Bhakta Marcos

Initiation: Namahata

Hare Krisna, my Dear  Gurudeva. Please, accept my humble obeisances, dandavats. All Glories to Srila Prabhupada.

First I hope you’re fine in all aspects.

I want to contact with you to inform you that I spoke with Bhakta Marcos two weeks ago, and He said me he was desiring to take shelter in you. He said me He told you about this point.

I asked him about the principles to take shelter:

• Chanting mínimum of 16 rounds.
• Following 4 regulative principles:
  • Don’t eat meat , eggs or fish
  • Don’t take intoxicants like coffee, tea, drugs or alcohol.
  • Don’t have illicit sex.
  • Don’t play gambling.

He said me He’s following strictly this points from one year ago. He lives in the Madrid’s Ashram from September 2013 as bhramachary.

Now he has different services as:

• Charge of the boutique.
• Charge of shopping.
• Cleaning the public zone of the Temple.
• He works in accounting tasks. 

He is studying the first Bhakti-Sastri’s module.

He is very helpful and cooperative.

We are starting the steps to create the candidates for initiation course in Madrid accordance with the provisions of the GBC. We are waiting to offer it.

Humbly and if You don’t see any problem, we haven’t any inconvenient You give Diksa initiation to Bhakta Marcos, when you want to do it. It would be an honor to have another spiritual brother in our GREAT ISKCON FAMILY.

Thank you very much for all.

Your humble servant, Dandava Das.

===============================

HpS  - TlgaSP. Por favor envia copia de recomendacion a [email protected] con su fecha de nacimiento y nombre completo y entonces tiene que escribir personalmente al Blog con sus opiniones del processo.

Jaya!  Esperamos que Pablo esta bien en India!

HARE KRISHNA!!!

Todas las Glorias a Sri Sri Radha Krishna

Todas las Glorias a Usted Gurudeva

Por favor acepte mis humildes reverencias...

Espero que se encuentre bien al recibir esta carta.

Aquí estamos reportandonos, seguimos cantando 16 rondas no siempre buenas, maya sigue haciendo de las suyas y nosotros tan caidos y sin cualificacion nos dejamos envolver. 

GuruMaharaja extraño mucho a sus Señoroas Sri Jagannath, Baladeva y Subadra de Nueva Nilacala, siento un gran apego por ellos, pero ahora por el trabajo no he podido viajar para Guadalajara.

Solo los domingos vamos al centro de predica, tenemos el servicio de cocinar. Hay ocaciones que por falta de tiempo compramos comida en la calle, preparada por Karmis  eso de que manera nos afecta?

     HpS - AGTSP. En Upadesamrta hay un verso, visayana anna khaila...", comer granos cocinado por materialistas poco a poco convierta la mente malvado!

Se que es una lucha constante contra maya. constante mente cambia mi estado de animo, hay dias que estamos muy entuciasmados y otros con depresion que podemos hacer para estar más estables?

        HpS - Hmmm.  A veces solamente es un hecho de madureza. Require 9-meces para la bebe, no? No hay manera haz cosas mas pronto.

Gurudeva le pido disculpe todas las ofensas

Su sirviente

Bhaktin Linda Janeth

 HpS -  Lea texto 3 upadesamrta

Hare Krishna dear Gurudeva!Pamho. AgtSP!

thank you so much for your last letter it was very inspiring for me.

you ask me You and Ambarisa Das are both moving to Cordoba???

Amabarisa p, is already  in Cordoba settling there for what i know.... i m still in bs as, making some adjustments to move.

My mailing adress is Erasmo Obligado 68, Adrogue,Zip code: 1846, Buenos Aires, Argentina.

trying to serve, 

Madhavendra P. Das

=================

HpS - AGTSP.  paoho.... Please send us all the news as your Sankirtan develops! !!!!!    ! ! !  ! 

Hare Krsna Su Santidad Hanumat Presaka Swami, acepte Usted mis humildes y respetuosas reverencias, acompañada de mis mejores deseos.

Tengo una consulta para Usted:

Ahora tengo el sincero deseo y las posibilidades de iniciarme, pero dado que estoy en Córdoba, tengo algunos inconvenientes, le preguntamos a las autoridades de Córdoba para que me den una recomendación. Un devoto para el cual talle las Deidades y ayude en la iniciativa del Ratha Yatra, no responde y otros dicen que no dan más recomendaciones a nadie. Hay un devoto de Bs As que no tiene problema en recomendarme, porque fue el encargado del templo de Bs As cuando viví ahí. Pero sugiere que las autoridades donde estamos en este momento me den una recomendación. Esta situación me entristece un poco, porque lo veo una situación muy burocrática y afecta mi servicio. Me pregunto si yo puedo ayudar a los devotos para que se manifiesten mas ratha yatras en argentina, u otros lugares, pensaba tallar para Mar del Plata, pero al parecer debería ayudar alimpiar los baños o la cocina 1 año y así podría iniciarme. Yo no tengo ningún problema en hacerlo como ya lo he eçhecho anteriormente (aunque hoy estoy un poco condicionado con mi serivicio de padre por el espacio- tiempo) , pero me pregunto a mi mismo: Si la energia y la capacidad que Krsna me da para eso , en ves de invertirlo  en algo que especulo que le encantaria  a Srila Prabhupada, ver un Rathayatra por todas partes, entonces no podria iniciarme porque no me apoyan, Krsna quedra que yo no este en ISKCON? No sere como Vritrasura un demonio devoto?, estoy un poco frustrado con esta situación. No se preocupe, voya tratar de seguir tallando Deidades con Sus Bendiciones!, Jay Srila Prabhupada!!!!Espero Sus sugerencias.

Espero no incomodarlo o molestarlo.

Para servirlo: Franco Boné

HpS - ASA - AGTSP paoho. Por favor utiliza translate.google!

I think I understand your letter. Our Spanish is not very good. Honestly, I don't know the situation in Cordoba or even in Argentina that well. I suggest that you talk with Temple President in BsAs to get the best advice to solve the situation. He seems like a reasonably sane person, no????

In any case, Krsna knows what is happening with you and He will give you internal reciprocation is nothing external is well.

Hare Krsna Gurudeva!

Pamho AgtSP!

Soy Bhakta Pablo del Parikrama, de España.

63 rondas Maharaja, pero no se si habran sido de mucha calidad.

Hare Krsna!

HpS - AGTSP. Con la esfuerza puede entender como mejorar. Posible es mejor 25-rondas y kirtan. 

Todas las Glorias a Srila Prabhupada!

Todas las Glorias al movimiento de Harinama Sankirtana de Sri Caitanya Mahaprabhu!

Querido Guru Maharaja!

Mis reverencias a Ud.!

Le escribo para saludarlo y para comentarle y decirle que unos amigos que viajaron a india, me trajeron unas deidades de Gaura Nitai de Vrindavana. :)

Con todo respeto, queria pedir sus bendiciones, para su instalación y posterior adoración de las mismas.

También si es posible quería preguntarle si ud puede darle algún nombre a las deidades.

Aqui estoy intentando mejorar cada aspecto de mi vida espiritual, por eso dependo de la misericordia de los devotos y de krishna, y de su constante asociación.

Muchas Gracias por leer mi carta

Disculpe mis ofensas

Su Aspirante a sirviente

Devarsi Narada das

HARE KRISHNA HARE RAMA

HpS - ASA - AGTSP paoho. You should serve Them with love, keep Them clean, have regular service and that can be little arati, kirtan, reading and bhoga offering. It can be very simple but should be regular. Nitai Caitanya Candra.