Letters to the editor

Dear Gurudeva
We have indefinite vacations
An arrangement of Krsna we travel to Huánuco
And we could hear Krsna Katha
From Kamala Locana Prabhu,
And we can do more service.
So we are very grateful.
We trust that Krsna has a plan
For my part we hope to continue
working in schools.
We see that Krsna is surprising us
on every step. We look forward to your coming.
From Huánuco's trip we went to a school,
We did theater, we attended a village mass and
the children said that what they liked best
It was the participation of the devotees.
Jay Srila Prabhupada !!!!!!!!!!!!!!
Hari bolo!
His daughter who adores him:
Yugala Kishora Dasi

[Translation below]

HpS - AGTSP paoho.  Thank you very much for your letter. Try to lean more and more English. Do it in natural way. Read the KRSNA book in Spanish and English. Then when you write things in Spanish for translate.google.com you will know better what words to use.

Your trip, adventure, sounds wonderful. Maybe you could travel with a small troupe of devotees and do dramas all over Peru?  Expect great help in your Sankirtan in this life and next life. Beautiful fotos!

Thank you.   More.. Diary of a Traveling Parrot.

Querido Gurudeva

Tenemos vacaciones indefinidas

Un arreglo de Krsna viajamos a Huánuco

Y pudimos escuchar el Krsna Katha

De Kamala Locana Prabhu,

Y podemos hacer más servicio.

Así que estamos muy agradecidos.

Confiamos que Krsna tiene un plan

Por mi parte esperamos continuar

trabajando en colegios.

Vemos que Krsna nos está sorprendiendo

y mucho. Esperamos con ansias su venida.

Del viaje de Huánuco fuimos a un colegio,

Hicimos teatro, asistimos a una misa de pueblo y

los niños dijeron que lo que más les gusto

fue la participación de los devotos.

Jay Srila Prabhupada!!!!!!!!!!!!!!

Su hija que lo adora:

Yugala Kishora Dasi.

HpS - AGTSP paoho. Muchas gracias por tu carta. Intenta apoyarte cada vez más en inglés. Hazlo de forma natural. Lea el libro de KRSNA en español e inglés. Luego, cuando escribas cosas en español para translate.google.com, sabrás mejor qué palabras usar.

Tu viaje, aventura, suena maravilloso. ¿Tal vez podrías viajar con una pequeña compañía de devotos y hacer dramas por todo el Perú? Espera una gran ayuda en tu Sankirtan en esta vida y la próxima. Hermosas fotos!

Gracias. Más ... Diario de una Lora Itinerante. (Fotito)

Hare krishna Dear Gurudeva

AGTSP

PAMHO

My older brother Hrisikesha Govinda das and Vanessa Huaman will be parents for the third time, the doctors said that the baby will take birth at the end of November or beginning of October 2018. can you pls give a name for the baby, the baby is female.

Their first son is called Visnuyan mijair.

Their second son is called Visvajit gael.

Dandavats pranam

Vanca kalpa !!!! 

HpS - ASA - We are not so good at this.  We know one nice devotee and his wife: http://www.vedicastrologers.org/Welcome.html   See if they can help. Name can, should(?), be related to birth date.

Tell us what you find out.

Querido Gurudev:Pamho

Tenemos 15 Upadesamritas en NVM (Regalo de Lokanath prabhu. En Madrid tambien tienen entre 10 y 15.

Yo tengo 2 mas y en Barcelona aún no lo sé. Parece que no será necesario traer ni imprimir nada.

He hablado con Indradyumna prabhu y, en principio, él se incorporará en NVM con su carabana (su vehiculo-casa).

Jara Mara irá a recogerlo al Aeropuerto y tambien tiene los billetes del AVE comprados al lado de usted para Guadalajara -BCN y BCN-Guadalajara.

Nosotros nos veremos el dia 3 Janmastami en NVM, si Dios quiere, y estaré toda la semana sin trabajar.

Seguimos en contacto

ss

Jayanta das

Super - Super - Super ---  Pero.....      Es solamente 35 NOI.   Si podemos vender como 5,10,15 a cada integrante en los programas para vender, compartir a su circulo, eso es bueno, no?

Quien puede ser?  Tenemos autorizacion de Hanuman Das BBT para imprimir unos para nuestras programas de predica.

El tiene unos?

El BBT?

Puede hablar con el?

Si no podemos bajar de Vedbase.com y poner en un format attractivo y hacer foto copias. Podemos pagar de NIOS si no es una costa a nivel de Bill Gates.

Posible de Peru en uno PDF listo para imprimir y cortar y spiral binding.

El afiche (juntado) pienso no es bueno Rupa Goswami abajo de Prabhupada.   Estoy pegando cuatro fotos. Posible Rupa Goswami centro grande, despues segunda fila BSDM y Prabhupada y tercero linea la informacion y el foto de HpS mas pequeno de todo.

___|rupa gos|___

_BSDM __  S. P.__

palabras ___ hps_

Jaya. Sri Krsna, Sankirtan.

10th. Report of THE ART AND THE SACRED

Hare Krishna Gurudeva, please accept my humble obeisances
All glories to Srila Prabhupada !!
All glories to Hanumatpresaka Swami !!

HpS - Hare Krsna!!!   We answered this yesterday but it did not post!!    Here it is again.   Wonderful work. Krsna and the devotees must be pleased.

In these days we have prioritized our activity based on the magazine Solaris No. 3, this is the advanced:

SOLARIS MAGAZINE No 3 / TOPIC: ART AND THE SACRED

Delivered items:
1. SPIRITUALITY AND EMOTION IN THE SOUND AND MUSICAL DIMENSION: A SEMIOTIC POINT OF VIEW / Dr. Dolores Chávez (Mexico)

2. TRANSCULTURAL PROCESSES IN THE SACRED ART OF THE "CONCHERA" DANCE OF PREHISPANIC TRADITION IN MEXICO / Dr. José Luis Valencia (Mexico)

3. ROUND SHORES: LIMITS, BORDERS AND THRESHOLDS IN THE ART OF THE MOVEMENT / Actor and theater director Gustavo Corso (Argentina)

Confirmed items to deliver in August:
1. THE SACRED ART AND THE ORIENTAL PHILOSOPHY / Héctor Béjar (Peru)

2. THE SACRED ART OF INDIGENOUS AUSTRALIA: ITS HISTORY, PHILOSOPHY AND EXPRESSIONS / Ing. Dhruva O'Shea (Australia)

3. ARTICLE STILL WITHOUT TITLE / Beverly Zabriesky (USA)

4. ARTICLE STILL WITHOUT TITLE / Hanumatpresaka Swami (USA)

5. ARTICLE STILL WITHOUT TITLE / Radhika Raman p. (INDIA-USA)

6. THE HAIKU IN JAPANESE SACRED ART / Dr. Miguel Polo (Peru)

7. THE SACRED IN THE BUDDHIST SCULPTURE / Thalia Vidal professor of the SATORI Institute

Items to be confirmed
1. Dr. Samaresha B. (India)
2. Dr. Claudio Naranjo (Chile)
3. Dr. Cecilia Montero (Chile)

We are also doing a report ABOUT SACRED ART IN PERU with the participation of:
1. Juan Pedro Egoavil Wheats. MAIN PROFESSOR OF THE SCHOOL OF FINE ARTS OF PERU-ENSABAP.
2. Raúl Zevallos Ortiz. FILMMAKER, COMMUNICATOR, ANTHROPOLOGIST AND PROFESSOR.
3. THE NATIONAL SCHOOL OF FOLKLORE JOSÉ MARÍA ARGUEDAS.
4. NATIONAL SUPERIOR SCHOOL OF DRAMATIC ART-ENSAD.
5. NATIONAL MUSIC UNIVERSITY.

In relation to international exhibitors have already confirmed and bought their tickets Dolores Chaves, José Luis Valencia and Gustavo Corso. Our next report will be based on the preliminary activities to the Symposium.

That is all for now. Hare Krishna respected GURU-MAHARAJA, his insignificant servant, Abhiram Thakur das.

Postscript: Annex the letter from the Director of the National Library AUTHORIZING the use of the Mario Vargas Llosa Auditorium on October 24, 25 and 26, 2018.

HpS - ASA Super, Super, Super. We will forward this to Dr. Samaresh and NIOS Directors.  What is the calendar for Solaris publication?

=============================   ==========================   ================

ESPANOL

10mo. Informe sobre EL ARTE Y LO SAGRADO

En estos días hemos priorizado nuestra actividad en base a la revista Solaris No. 3, esto es lo avanzado:

REVISTA SOLARIS No 3 / TEMA: EL ARTE Y LO SAGRADO

Artículos entregados:
1.    LA ESPIRITUALIDAD Y LA EMOCIÓN EN LA DIMENSIÓN SONORA Y MUSICAL: UN PUNTO DE VISTA SEMIÓTICO / Dra. Dolores Chávez (México)
2.    PROCESOS TRANSCULTURALES EN EL ARTE SAGRADO DE LA DANZA COCHERA DE TRADICIÓN PREHISPÁNICA EN MÉXICO / Dr. José Luis Valencia (México)
3.    ORILLAS REDONDAS: LÍMITES, FRONTERAS Y UMBRALES EN EL ARTE DEL MOVIMIENTO / Actor y director de teatro Gustavo Corso (Argentina)

Artículos confirmados para entregar en agosto:
1.    EL ARTE SAGRADO Y LA FILOSOFÍA ORIENTAL / Héctor Béjar (Perú)
2.    El Arte Sagrado de La Australia Indígena: su historia, filosofía y expresiones / Ing. Dhruva O’Shea (Australia)
3.    AUN SIN TÍTULO / Beverly Zabriesky (USA)
4.    AUN SIN TÍTULO / Hanumatpresaka Swami (USA)
5.    AUN SIN TÍTULO / Radhika Raman p. (INDIA-USA)
6.    EL HAIKU EN EL ARTE SAGRADO JAPONÉS / Dr. Miguel Polo (Perú)
7.    LO SACRO EN LA ESCULTURA BUDISTA / Thalia Vidal profesora del Instituto SATORI

Artículos por confirmar
1.    Dr. Samaresha B. (India)
2.    Dr. Claudio Naranjo (Chile)
3.    Dra. Cecilia Montero (Chile)

También estamos haciendo un reportaje ACERCA DEL ARTE SAGRADO EN EL PERU con la participación de:
1.    Juan Pedro Egoavil Trigos. PROFESOR PRINCIPAL DE LA ESCUELA DE BELLAS ARTES DEL PERÚ-ENSABAP.
2.    Raúl Zevallos Ortiz. CINEASTA, COMUNICADOR, ANTROPÓLOGO Y CATEDRÁTICO. 
3.    LA ESCUELA NACIONAL SUPERIOR DE FOLKLORE JOSÉ MARÍA ARGUEDAS.
4.    ESCUELA NACIONAL SUPERIOR DE ARTE DRAMÁTICO-ENSAD.
5.    UNIVERSIDAD NACIONAL DE MÚSICA.

En relación a los expositores internacionales ya confirmaron y compraron sus pasajes Dolores Chaves, José Luis Valencia y Gustavo Corso. Nuestro próximo informe va a ser en base a las actividades preliminares al Simposio.

Eso es todo por ahora. Hare Krishna respetado Guru Maharaja, su insignificante sirviente, Abhiram Thakur das.

Posdata: Anexo la carta del Director de la Biblioteca Nacional AUTORIZANDO el uso del Auditorio Mario Vargas Llosa los días 24, 25 y 26 de octubre de 2018.

Prahlada nrsmha Das. Manger for Vedabase.com wrote:

HpS - Do you need more help for the Spanish version?

<tt>Hare Krishna beloved Gurudeva</tt>

<tt>AGTSP PAMHO</tt>

<tt>Hope this meets You in really good health.</tt>

<tt>ASA ---  Ha!   Ha!    Ha!    "Really good health"... impossible.   You are not in really good health.  No one is in this world.</tt>

These have been very tough days. I guess all of us are facing our own particular battle.

ASA - Boom!    Boom!   Bang!         bANg!          Yes,   same here.

I know that I can always find enthusiam on my intelligence. But actually I need More good association, Time Is my enemy I am quiet busy. But at the same time I need some time off.

HpS - You take that and the Black Witch will not be able to hurt you. The White Witch will chase Her out of your house with a broom.

The weather doesn't help either. I am travelling yo Talara tomorrow.(province of Perú) I Will stay until sunday. I hope Time with nature help me.

FMP Is not as regular as before. Nevertheless I will effort more.

Ir Is my desire to find my inner balance again

Ir Is always a battle.

HpS - Yes!!!     You have a lot of work to do. You should be a General.

Thank U for for your association 

I always left books in the airplane

ASA - Clandestine preaching.   Name in them?

Try to help M Jambavati, keep association with madhumanjari dd, palika

ASA - You have such good associaton. Super women.  Send us news of your trip!!

Jaya Srila Prabhupada

Jaya Gurudeva

HpS Thank you for your letter!!!    Look for students and teachers wherever you go.