Letters to the editor

Hare Krishna Gurudeva, please accept my humble obeisances

All glories to Srila Prabhupada!!

All glories to Hanumatpresaka Swami!!

After the first INTERNATIONAL SYMPOSIUM OF EDUCATION AND THE SACRED (in Lima, Perú 2019), we can make a brief report of it. Perhaps the best way to make this summary is through the three most significant meetings of it:

1) Meeting with Dr. Orestes Cachay Boza, Rector of the National University of San Marcos-UNMSM. At this meeting the rector agreed to make a framework agreement for three years with NIOS and showed his particular interest in reaching agreements with Indian educational institutions for training in computer technologies, especially the area of ​​artificial intelligence. Another important point is the trip of an official delegation from San Marcos to India.

2) Meeting with Héctor Béjar. This meeting was to analyze the contents for the Mega-event of 2020. As a result of the dialogue, two areas were proposed, one was interculturality and the other, classical comparative literature from East and West, for example, The Great Theater of the World of Calderón de la Barca and The Light of the Bhagavata of Vyasa-deva, and do the same with Don Quijote de la Mancha, The Iliad, Hamlet, The Divine Comedy, War and Peace, ...

3) Meeting with Juan Dejo Sj Director of continuing education at the Jesuit University Antonio Ruiz de Montoya-UARM. After a good conversation with SS HpS and Radhika Raman prabhu, it was proposed to promote an inter-faith dialogue with the participation of Francis Clooney SJ, director of Harvard Divinity School in Cambridge. We are currently looking at what the Jesuits would contribute to EDUCATION AND THE SACRED 2020.

An important result of this symposium is the enthusiasm of prominent intellectuals to participate in the organization of the Mega-event for 2020 (it also includes academics of India, USA, Argentina, Chile, Mexico and Spain) in Peru we can mention: Patricia Llosa, Juan Dejo, Héctor Béjar, Miguel Polo, Ivette Carrión, Verónica Castillo and Oscar Naters among others.

As for the distribution of books we reach 240 books (within them 5 Bhagavad-gita and 4 Light of the Bhagavata).

To finish, one of the most beautiful moments of this tour was the visit to the Villa-perse school, where the ASIRI pedagogy, created by Ivette Carrión is used (attached several photos of that day). Seeing all the members of the school singing the Maha-mantra Hare Krishna to the beat of the Kirtan directed by Purushotam (the youngest son of Radhika, 7 years old) was super exciting and inspiring.

Thank you Jagad-guru for the simultaneous translation to Radhika Raman, thank you bhakta Piero for your tireless service in sankirtan, as singer and support, especially thank you very much for the Beautiful Song “Of Dreams” composed in Tribute to the 25 years of Sankirtana of Guru-Maharaja in Latin America (1994-2019).

Many thanks to all the local devotees who participated in this event, especially to the mothers: Karuna-mayi, Mitravinda, Nitya-kisori, Isvari, Rukmini, Lavanya-Mangala, Nama-cintamani, Divya-dristy and Bhaktin María; to the prabhus: Anandamaya, Parama-karuna, Abhinanda, Jana-pavana, Caturatma, Laksmana-agraja and also to the bhaktas: Luis Gómez, Luis Torino, Enrique Portillo, Sebastián Espejo, Nicolas Carrillo and Jorge Ríos.

GURUDEVA, all the devotees who have participated in this academic and cultural Sankirtan are very happy and grateful to have had your auspicious association and also of Radhika Raman prabhu with his family: mother Amrita Keli, Caitanya and Purushotama.

THANK YOU FOR INSPIRE US AND GUIDING SPIRITUALLY,

HARE KRISHNA!! Your insignificant servant, Abhiram Thakur das.

ASA - And thank you from all of us. You are working, sacrificing your health and considerable intelligence. Thank you. Of course we were always taking shelter of M. Karuna mayi Prasadam and Caturatma Das driving!!! So much help from so many devotees and such good results!!! We will publish more news in the DTC in a few minutes. Even though we have so many defects we want to help Krsna in His efforts and returning everyone to Vaikuntha11

Informe de LA EDUCACION Y LO SAGRADO / 2019

Hare Krishna Gurudeva, por favor acepte mis humildes reverencias

Todas las Glorias a Srila Prabhupada!!

Todas las Glorias a usted!!

Luego de la realización del Primer SIMPOSIO INTERNACIONAL LA EDUCACIÓN Y LO SAGRADO (en Lima, Perú 2019) podemos hacer un breve informe del mismo. Tal vez la mejor manera de hacer este resumen sea a través de las tres reuniones más significativas del mismo:

1)     Reunión con el Dr. Orestes Cachay Boza, Rector de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos-UNMSM. En esta reunión el rector estuvo de acuerdo en hacer un convenio marco por tres años con NIOS y mostro su interés particular en lograr acuerdos con Instituciones educativas de la India para la formación en tecnologías informáticas en especial el área de inteligencia artificial. Otro punto importante es el viaje de una delegación oficial de San Marcos a la India.

2)     Reunión con Héctor Béjar. Esta reunión fue para analizar los contenidos para el Mega-evento del 2020. Producto del dialogo se propusieron dos áreas, una fue la interculturalidad y la otra, la literatura clásica comparada de Oriente y Occidente, por ejemplo, El Gran Teatro del Mundo de Calderón de la Barca y La Luz del Bhagavata de Vyasa-deva, y hacer lo mismo con Don Quijote de la Mancha, La Ilíada, Hamlet, La divina comedia, La guerra y la paz, …

3)     Reunión con Juan Dejo Sj Director de educación continua de la Universidad Jesuita Antonio Ruiz de Montoya-UARM. Luego de una buena conversación con SS HpS y Radhika Raman prabhu, se propuso impulsar un dialogo inter-fe con la participación de Francis Clooney SJ director de Harvard Divinity School en Cambridge. En estos momentos estamos viendo cuales serían los aportes de los Jesuitas para LA EDUCACIÓN Y LO SAGRADO 2020.

Un importante resultado de este simposio es el entusiasmo de destacados intelectuales en participar en la organización del Mega-evento para el 2020 (también incluye académicos de India, USA, Argentina, Chile, México y España) en Perú podemos mencionar a: Patricia Llosa, Juan Dejo, Héctor Béjar, Miguel Polo, Ivette Carrión, Verónica Castillo y Oscar Naters entre otros.

En cuanto a la distribución de libros llegamos a 240 libros (dentro de ellos 5 Bhagavad-gita y 4 Luz del Bhagavata).

Para Terminar, uno de los momentos más bonitos de esta gira fue la visita al colegio Villa-perse, donde se emplea la pedagogía ASIRI, creada por Ivette Carrión (anexo varias fotos de ese día). Ver a todos los miembros del colegio cantar el Maha-mantra Hare Krishna al compás del Kirtan dirigido por Purushotam (el hijo menor de Radhika de 7 años) fue super emocionante e inspirador.

Gracias Jagad-guru por la traducción simultánea a Radhika Raman, gracias bhakta Piero por tu incansable servicio como sankirtanero, cantante y apoyo, sobre todo muchas gracias por la Hermosa Canción “De los Sueños” compuesta en Homenaje a los 25 años de Sankirtana de Guru-Maharaja en América Latina (1994-2019).

Muchas gracias a todos los devotas y devotos locales que participaron en este evento, en especial a las madres: Karuna-mayi, Mitravinda, Nitya-kisori, Isvari, Rukmini, Lavanya-Mangala, Nama-cintamani, Divya-dristy y Bhaktin María; a los prabhus: Anandamaya, Parama-karuna, Abhinanda, Jana-pavana, Caturatma, Laksmana-agraja y también a los bhaktas: Luis Gómez, Luis Torino, Enrique Portillo, Sebastián Espejo, Nicolas Carrillo y Jorge Ríos.

GURUDEVA, todos los devotos que han participado en este Sankirtan académico y cultural estamos muy contentos y agradecidos de haber tenido su auspiciosa asociación y la de Radhika Raman prabhu junto a su ejemplar familia: madre Amrita Keli, Caitanya y Purushotama.

MUCHAS GRACIAS POR GUIARNOS Y ENTUSIAMARNOS ESPIRITUALMENTE,

HARE KRISHNA!! Su insignificante sirviente, Abhiram Thakur das.

Hare Krishna Maharaja,

Please accept my humblest obeisances. All Glories to Srila Prabhupada!

I write after a while without having communication with you by this means, catching up with the personal sadhana report and general news.

This year we were able to participate for 8 consecutive years in the international book fair with the Bhaktivedanta Book Trust, we were also distributing prasadam at the food for life stand at the Jala Yatra Monterrey Mx festival and we attended the festivals at the cultural center regularly

Among other news, I would like to inform you that I have been talking with mother Asta Sakhi to finally be able to take a diksha initiation, I finished my course of guru disciple in 2017 at the Bhakti School of Culture with prabhu Param Padam Das (Argentina) and he has extended a letter of recommendation to continue my spiritual growth under his guidance and mercy

I look forward to serving you in the most sincere way and I would like to inform you that we will be attending for your vyasa puja this year in Houston with the intention of being able to speak with you in person and know how to continue on the path to take initiation

His eternal servant and aspiring disciple

Lalita Madhava d.d.

Hare Krsna. AgtSP... We cannot recognize you from this little letter!!! It is very nice to hear from you, but we cannot connect your personality with your name?? Help!!! Hope to see you soon. Your service seems very, very nice!!! Thank you!!!!

Querido Gurumaharaja 

Por favor acepte mis respetuosas reverencias!

Todas las glorias a Srila Prabhupada! 

Estoy recordando está pregunta "Vamos a ser separados por la muerte?"

Se habla de la relación eterna con el maestro espiritual y como expresa Bhaktivinoda Thakura, razona mal quien piensa que el vaisnava muere pues siempre vive en el sonido... en sus obras y ejemplo vivo . 

Siempre he tenido una pregunta ¿como reconoceré a Gurumaharaja en el mundo espiritual? Ha sido un pensamiento constante. 

Hace un tiempo tuve un sueño.

Gurumaharaja informó a sus discípulos: he decidido dejar de viajar por diferentes países, me retiraré a un lugar sagrado, busco el desapego de la fama y seguidores, no sabrán donde estaré pero estaré bien, debo prepararme para la muerte. Fue un gran shock!! 

Tomé la desicion de encontrarlo porque era muy difícil no saber de Usted, soy muy sentimental. 

En el sueño viaje por variados lugares místicos, diferentes a este mundo material, hasta que llegue a un lugar especial en donde se sentía la escasez de cualquier identificación material. 

Habían muchos renunciantes, sannyasis, con un chadar en la cabeza, no se sabía quien era quien, caminaban con trascendencia uno tras otro. 

De pronto un grupo pasó frente a mí a mediana distancia y pude reconocerlo de espalda, parecía igual a los demás pero si era Gurumaharaja!! Grité fuerte Gurumaharaja!!!! Lo encontré!!! 

Usted movió ligeramente sus hombros sin voltear pero aprobando mi hallazgo. 

Me pregunto, así lo reconoceré en el mundo espiritual? 

Puede ser un cuerpo espiritual diferente o igual a otros pero sabré que es Usted? Presiento que si.

La muerte no separa al discípulo del maestro. 

Únicamente tenemos que seguir fielmente las instrucciones que son las únicas que nos acompañarán en el momento de la muerte, cada quien en su propio avión.  

Disculpe que ocupe Su valioso tiempo por favor. 

Su eterna aspirante a sirviente 

Asta Sakhi dd.

HpS - ASA --- TLGASP!!!! pfanrh.... Pienso la primera coneccion voy a ser por inclinacion. Vamos a encontrar uno a otro en mundo espiritual o en actividades espiritual en el mundo material y ser atraido servir a Krsna juntos. Basicamente vamos a ser inclinado tomar refugio de Srila Prabhupada en proxoma vida y servir juntos en el Sankirtan otra vez. Pienso tenemos formas, de vaca, burro, cucuracha, en Goloka o Ayodhya y llegamos a esta nivel podemos relacion de nuestra forma eterno en terminos completa acuerda de nuestras pasatiempos en ISKCON en el mundo material, despues de volver a mundo espiritual.

Es como dos prisionerors saliendo del prision. Tiene su vida, familia, pero nunca dejando la relacion que tuvieron en la prision. O.K?

Hare Krishna Dear Gurumaharaja,

Please accept my humble obeisances. All glories to Srila Prabhupada.

Due to technical issues with vedabase.com I decided to permanently redirect it to vedabase.io. It was planned anyway (after importing all content to .io version), but had to do it now.

In last days Srila Prabhupada Lilamrita and Ramayana has been imported into .io version and gradually all the books will be there.

If you have some specific books you would like me to import first please let me know.

Your servant Prahlad Nrsimha das

HpS - AGTSP Yes, we saw that. It is nice push! Of course, we would like to have access to as many books in Spanish as we can have for the Sankirtan, but we can also appreciate that we should not be lazy and expect you to do the work. How can Hispanic devotees contact you to help move them, upload them!!!

Vedabase.io The leader in the New World Sankirtan.

https://monkeywarrior.com/detail/10567/

ASA -AGTSP... Thank you Nama Bobba!!!! Srnivasa told us and we added the "X" to the file name. I works now!??? Need your help!!

Querido Gurumaharaja 

Por favor acepte mis respetuosas reverencias!

Todas las glorias a Srila Prabhupada! 

Muchas gracias por Sus sagradas instrucciones, sus clases y Su Santa asociación en el canto del maha mantra. 

Oramos para que Sri Nrsimhadeva siempre le proteja en sus constantes viajes.

HpS-ASA -- Mas que El protejamos de nuestra propio lujuria!

Retornaremos el tema del itinerario para el mes de Diciembre. 

Hasta el momento hemos tenido 3 reunimos presenciales en las que tratamos de recibir diferentes opiniones para organizar las actividades. 

Podemos enviar los acuerdos de las futuras reuniones. 

EXCURSIÓN 

Salida 

Viernes 13 en la mañana 

Regreso

 Domingo 15 en la tarde

Ante todo agradecerle infinitamente por darnos esta oportunidad que será completamente maravillosa. 

Ha sido un tema importante ya que la intención inicial fue conseguir una casa en donde podamos hospedarnos con Usted. 

Después de algunas búsquedas con ayuda de prabhu Akinchana y otros vaisnavas tuvimos 2 propuestas. 

1- Cuernavaca 

Le dicen , la eterna primavera, como Chosica. El clima es calido. 

Considerado lugar de peregrinaje porque Srila Prabhuda visitó el lugar y alli se hizo la primera distribución de libros de la mano de Srila Prabhupada. 

Renta de una casa para 32 personas con posibilidad de recibir visitas en el día .

La casa tiene un costo pero Prabhu Gadhadara Gosai misericordiosamente ha decidido hacerse cargo de tal renta, Prabhu Akinchana esta atendiendo el tema del contrato. 

2- San Mateo Atenco 

Casa de madre Lalita Gopi 

Clima frío en Diciembre 

Es una gran opción pero es más pequeño y tendríamos que hospedar a algunos devotos en un hotel cercano. 

Siguiendo los acuerdos de la segunda reunión que fue considerar que Diciembre es temporada alta de vacaciones se hizo el pago de la reserva de la casa de Cuernavaca.

Madre Lalita me dijo que le parece bien tomar la opción de Cuernavaca por ser más grande y su casa queda a disposición para otras oportunidades. 

En una próxima carta puedo enviar las propuestas de actividades en el viaje con mayores detalles que básicamente podrían ser: Harinam y distribución de libros, pre- festejo de Vyasa-Puja, seminario y/o visita de lugares de peregrinaje. 

Hasta el momento muchos discípulos y aspirantes han confirmado poder viajar, otros siguen tramitando sus permisos, y esperamos confirmación de un grupo menor. 

Bhakta Arturo a puesto a disposición una camioneta grande. 

Para continuar necesitamos Su aprobación por favor. Aún podemos hacer cualquier ajuste y nos gustaría saber Su opinión e instrucciones de actividades en el viaje por favor.

Quedamos atentos

Vuestra eterna aspirante a sirviente 

Asta Sakhi dd. 

HpS - Hare Krsna. Somos en Buenos Aires. Predica muy fuerte. Aparece muy bien sus sugerencias. Hay otros cartas de Mejico. Vamos a leer ellos, pero aparece retiro en casa grande esta bien. Hari-nam y distribucion de libros. Tambien estoy miembro de un comision ayudar en clarificando cosas en la administracion en Mexico con las Mahatmas como SS. Guru Prasada Swami, Maha-sankarsana Das, Kesva Swami et al... Entonces poc tiempo para esta, pero claro, nuestra enfoque es 80% en Sankirtan directa, no?

Esperamos mas cartas.

El Kapi Dhvaja esta pasando pronto por traduccion del Patraka Das?? Claro puede pasar el Ingles for translate.google.com