Letters to the editor

NAMA OM VISHNU-PADAYA KRISHNA-PRESTAYA BHUTALE

SRIMATE HANUMATPRESAKA SWAMI ITI NAMINE

OM AJÑANA-TIMIRANDHASYA JÑANAÑJANA-SALAKAYA

CAKSUR UNMILITAM YENA TASMAI SRI-GURAVE NAMAH

Estimado maestro espiritual. Primeramente desearle un feliz Vyasa-Puja. Quiero expresarle mi gratitud por la oportunidad de ser su discípulo y comentarle lo importante que esto ha sido en mi vida. Ya que como comenta Srila Prabhupada:

Aquel que no está iniciado de manera apropiada puede presentarse como si fuera un gran devoto, pero de hecho, sin duda, encontrará muchas dificultades en el progreso hacia la comprensión espiritual, con el resultado de que habrá su plazo de existencia material sin alivio. Una persona así está desamparada y se compara a un barco sin timón, porque, sin timón, un barco no puede llegar a su destino (C. C. Adi Lila, Cap. 1, verso 35).

               Por otra parte muchos quisiéramos prestar servicio directo, continuando con los comentarios de Srila Prabhupada. “Si no le es posible servir directamente al maestro espiritual, el devoto debe servirle recordando sus instrucciones. No hay diferencia entre las instrucciones del maestro espiritual y el maestro espiritual mismo” (C. C. Adi Lila, Cap. 1, verso 35).

               Lo que me interesa a mí es afianzar mi interés por participar en actividades de su proyecto Educación y lo Sagrado para lo cual pido sus bendiciones. Quisiera que este fuera el aspecto central en mi proyecto de servicio para este año, y desde luego seguir sus instrucciones.

               Le deseo buena salud y que conserve esa energía que le permite seguir los pasos de Srila Prabhupada.

0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0

NAMA OM VISHNU-PADAYA KRISHNA-PRESTAYA BHUTALE

SRIMATE HANUMATPRESAKA SWAMI ITI NAMINE

OM AJÑANA-TIMIRANDHASYA JÑANAÑJANA-SALAKAYA

CAKSUR UNMILITAM YENA TASMAI SRI-GURAVE NAMAH

Dear spiritual master. First of all wish you a happy Vyasa-Puja. I want to express my gratitude for the opportunity to be your disciple and tell you how important this has been in my life. Since as Srila Prabhupada comments:

He who is not initiated properly can present himself as if he were a great devotee, but in fact, no doubt, he will encounter many difficulties in the progress towards spiritual understanding, with the result that there will be his term of material existence without relief. Such a person is helpless and compares to a ship without a rudder, because, without a rudder, a ship cannot reach its destination (C. C. Adi Lila, Chapter 1, verse 35).

On the other hand, many of us would like to provide direct service, continuing with the comments of Srila Prabhupada. “If it is not possible to serve the spiritual master directly, the devotee must serve him by remembering his instructions. There is no difference between the instructions of the spiritual master and the spiritual master himself ”(C. C. Adi Lila, Chapter 1, verse 35).

What interests me is to strengthen my interest in participating in activities of your Education and the Sacred project for which I ask for your blessings. I would like this to be the central aspect in my service project for this year, and of course follow your instructions.

ASA - We are still working on Education and the Sacred, but especially on the magazine, Solaris! Yes, you help would be very valuable!

I wish you good health and keep that energy that allows you to follow in the footsteps of Srila Prabhupada.

HpS - Gracias!!

Todas las Glorias a Srila Prabhupada.

Querido Gurudeva, no me distingo por escribir bellas cartas para ti. Solo quiero darte las gracias por tantos detalles y actividades que definen tu personalidad.

Gracias por levantarte por la madrugada mientras todos duermen todos los días, gracias por cantar los nombres de Dios todo el tiempo y que con la dulzura de tu voz cualquier persona pecaminosa puede sentir atracción por cantar también los dulces nombres de Krishna. Por responder amorosamente y pacientemente cientos de cartas al mes. Por escuchar nuestras quejas, historias y problemas cotidianos. Por tus viajes constantes y con ello purificas cada lugar que tocan tus divinos pies. Por siempre dar lo mejor de ti aún cuando no te sientes bien, estás cansado o enfermo o por lo que implica tener ya un cuerpo de 71 años.

Gracias por demostrar tanta sencillez, aún que, a simple vista se puede ver lo grandioso que eres.

Cuando estás en casa nunca pides nada especial, siempre dices estar bien y te muestras constantemente agradecido. Lo que comes es simple y sencillo, tu vestir también, lo que requieres para ti es mínimo y te gusta compartir con los demás, que estén bien y felices sirviendo a Krishna.

Gracias por bendecirnos con tu presencia y tu existencia en sí misma.

No me cansaré de repetir que si hay algo bueno en mí, es sin duda gracias a ti.

Tu sirviente Gopi Radha DD. 

ASA - Gracias!!!! Somos productos de la misericordia de Srila Prabhupada

Hare Krishna dear Guru Maharaj !PAMHO ! All glories to Srila Pravupada! Happy Vyasa Pujah dear Guru Maharaj .

HpS - Gracias! HK.

Todas las Glorias a Sri Sri Goura Nitay!

Todas las Glorias a Srila Prabhupada!y todo el Guru parampara!

Todas las glorias a su servicio Guru Deva querido en el día de su vyasa, sólo desear que Sri Radha Krishna lo llenen de bendiciones y el Señor Nrisimha Deva lo proteja siempre, también dar las gracias por su hermosa asociación en esta venida a Chile, fue muy reconfortante y contenedora su presencia aquí, me siento afortunada de tenerlo como maestro, mil gracias gurudeva, mi energía y espíritu a su servicio.

Por otro lado seguimos en el servicio en el restorant junto a Lalita Madhava prabhu, ahora planificando la fiesta de fin de año en el templo, habrá prasadam y música devocional en vivio,por lo mismo han sido días muy agotadores tanto físico como mentalmente pero es lo que me mantiene siempre activa. Sólo ruego al señor mantenerme siempre en servicio.

Seguimos cantando lo que más podemos y siguiendo los cuatro principios, leyendo los pasatiempos de Krishna antes de dormir.

A su servicio Manjulali devi dasi

HpS - Gracias! TlgaSP. Esperamos mas recien noticias de Vds.

Hk pamho

Querido Gurumaharaja estamos en Miraflores en el centro Sakti, esa es mi casa temporal, me comunico con mi familia frecuentemente, aquí estoy pasando la cuarentena, por arreglos de la divina providencia no nos falta nada, leemos más, somos como una llama latente a punto de arder, esperamos después del encierro trabajar en colegios, mientras haremos sankirtan, pujari, programas con niños y estudiamos los libros de Prabhupada. Recordamos el santo dham todos los días, deseamos regresar el próximo año. Por favor ¡Deme sus bendiciones!

Por arreglos de la divina providencia, tenemos buena asociación y servicio, buena comida, techo, altar. Estamos full pujari y limpieza, para mantener la mente ocupada, siguiendo los programas SB de mañana y Gita de noche. Leemos y comentamos, con los que estén y los sábados programa de templo completo y clase formal. Estoy muy agradecida con la vida. Quisiera que UD. no cambiara su itinerario, pero su bienestar es la prioridad.

En el centro también se queda un brahmacari de mexico, buen cocinero, sankirtanero, es muy bueno, sigue las normas de etiqueta y dentro de poco viaja a México. Estaba de pasada, cambiaron sus planes.

Gurudeva me siento diferente, el viaje reciente me cambio. Ahora no oímos noticias, así alejamos el temor, todos los días 3 devotos del centro nos visitan y nos cuentan las novedades del acontecer mundial. Han parado las actividades del centro, pero la adoración de las deidades se incrementaron, sólo así se puede tolerar el encierro.

Gurudeva esto que ocurre será como una tercera guerra mundial, un engaño para tenernos inertes, algunos países no siguen las restricciones siguen su vida normal, porque los ancianos son las víctimas, ¿Qué piensa Ud. Gurudeva?

Creo que la distribución de libros ha parado o tendrán que inventarse nuevas formas, on line. Por lo menos hasta que termine este suceso.

Quería contarle que encontramos el yatra de Chosica, después de un año de ausencia, mucho mejor. Esta mejor organizado, más limpio, más personas comprometidas en el servicio de pujari, y hasta se abrió el asram de madres, y dos devotas muy amables dan la bienvenida. Por esto y más razones ni bien termine este klesa venga por favor, extraño mucho el dham y mi único consuelo es escuchar el krsna katha de devotos avanzados.

Veo la ayuda de Krsna por todas partes. En Perú todas las noches la gente canta el himno o música peruana. Y en Mayapur después del toque de queda hacen sonar kartalos, ollas. ¡Néctar!

Nos asustamos un día que hubo apagón pero desde que leemos los sastras no hay temor.

Deseo que se cumpla el plan de Krsna, por favor bendígame con el entendimiento para poder mejorar mi sankirtan.

Su hija que lo adora:

Yugala Kishora Dasi

-0-

Hk pamho

Dear Gurumaharaja we are in Miraflores in the Sakti center, that is my temporary home, I communicate with my family frequently, here I am undergoing quarantine, by arrangements of divine providence we are not missing anything, we read more, we are like a latent flame about to to burn, we wait after the confinement to work in schools, while we will do sankirtan, pujari, programs with children and study the books of Prabhupada. We remember the holy dham every day, we wish to return next year. Please give me your blessings!

HpS - ASA ---- Hare Krsna!!!

By arrangement of divine providence, we have good association and service, good food, shelter, altar. We are full pujari and cleaning, to keep our minds busy, following the SB programs in the morning and Gita at night. We read and comment, with those who are and on Saturdays, complete temple program and formal class. I am very grateful for life. I would like you. It will not change your itinerary, but your well-being is the priority.

In the center there is also a brahmacari from Mexico, a good cook, a Sankirtanero, he is very good, he follows the rules of etiquette and soon he travels to Mexico. It was in passing, they changed their plans.

Gurudeva I feel different, the recent trip changed me. Now we don't hear news, that's how we remove fear, every day 3 devotees from the center visit us and tell us the news of world events. The activities of the center have stopped, but the worship of the deities increased, only in this way can confinement be tolerated.

Gurudeva, this happening will be like a third world war, a trick to keep us inert, some countries do not follow restrictions, they continue their normal life, because the elderly are the victims. What do you think, Gurudeva?

HpS - Karuna virus. I don't know. I am little persona. Doesn't seem like anything has changed too much. Old people die. SOmetimes fast, sometimes slow. Always we look for chance to serve the Sankirtan movement. Make a small child in public school appreciate the Bhagavata literature in their own way and that seed will fructify

I think the distribution of books has stopped or new forms will have to be invented, online. At least until this event ends.

HpS - Yes!

I wanted to tell you that we found the Chosica yatra, after a year of absence, much better. It is better organized, cleaner, more people engaged in the service of pujari, and even the asram of mothers was opened, and two very friendly devotees welcome. For this and more reasons as soon as this klesa ends, please come, I miss the dham very much and my only consolation is listening to the krsna katha of advanced devotees.

HpS - Unless we go out of Vrndavana Dhama to tell others, how will they know?

I see Krsna's help everywhere. In Peru every night people sing the Peruvian hymn or music. And in Mayapur after the curfew they sound kartalos, pots. Nectar!

We were scared one day when there was a blackout but since we read the sastras there is no fear.

I want Krsna's plan to be fulfilled, please bless me with understanding so that I can improve my sankirtan.

His daughter who loves him:

Yugala Kishora Dasi

HpS - ASA -- Internally are you attracted to the Sankirtan of Bhimasena? Thank you for thoughtful letter! Please put KDPC in the Title of letter so that we don't miss it.

Hare Krishna

Respected Hanumat Preshak Maharaja

Please accept my humble obeisances.

After passing days in tension, I think I took a right decision to come to Haldia for few days/ weeks. Minto Park temple management put some allegations against me that I am siding with "anti temple management devotees" and using my own words of desire to leave, temple asked me to decide-

Either leave Minto Park temple or siding with those devotees.

So, I was forced to leave my connections with Minto Park temple.

I think it was an arrangement of Lord to teach me many things. Definitely I was in tremendous anxiety, but gradually I feel much more relaxed. I am doing my regular sadhana nicely.

Today was- "Janata Curfew" in India- a voluntary curfew to tackle with Corona. All schools and colleges are closed in India.

I am trying to follow a Naturopathy diet-- taking just coconut water and vegetable juice from 3 days and I can find drastic improvement in my mind. Much more in goodness now.

Lessons I learnt in few tough days-

1. Be focused on essence. No use to prove yourself innocent, rather do something for mission of Srila Prabhupada.
2. Grains heavily affect our consciousness. I would try to reduce my grain quantity in prasadam and be careful to reduce food from materialistic people.
3. We become an obstruction in spreading the mission when we start hoarding the things. If we open our heart to give to others, Krishna can supply unlimited. This I realized when I met a brahmachari who has left his connections with Minto Park temple and living in a small village near Kolkata. With help of villagers, a small temple is coming up. Around 150 people take prasadam there every day- no COUPONS required. There are 8 cows- a person comes and takes care. So, there is spontaneous service attitude. Prabhuji doesn't holds anything what he receives and there is sufficient supply- to the extent cows get fruits everyday! So happy to be there.
4. In charge here- HG Kumar Lila Pr is a wonderful devotees and his contagious association is increasing my faith in the holy name.

Thank you Maharaja for all your support.

Praying for your good health,

Your aspiring servant,

Purushottam Keshav Das

HpS - AGTSP paoho Devotees live on a completely different level. It is like a cockroach living in the house and a man living in the house, but you are showing us how cockroach can become man. Forward.