Letters to the editor

Nitay Goura Premanande!! querido y recordado Gurudev,

por favor acepte mis humildes reverencias!!

TODAS LAS GLORIAS A SRILA PRABHUPADA!!

HpS/ASA - Pedimos disculpas por nuestra pereza al no responder antes, pero también ha habido una intensa presión con los viajes. Siempre somos tus sirvientes.

Nuevamente con problemas de comunicación, pues, no tengo wi-fi, ... Tengo tantas cosas que decirle, pero, sólo puedo ahorrarle su tiempo, y, decirle un informe concreto.

Hace más de 1 año y medio estaba próxima a viajar a MX, tenía mi boleto comprado, pero, por motivos de la pandemia, quedaron congelados los vuelos, .. el mes pasado la Aerolínea me comunicó que ya no podían alargar mi viaje y, tenía que realizarlo antes de que termine el año, ... justo cuando organize la fecha de viaje, me enteré que ud. viene a Perú, ... ya no pude cambiar la fecha, pues no dispongo de Laxmi para cambiar la fecha otra vez..... mi viaje está orientado a atender mi salud que en estos 3 años que llevo en Perú me fué imposible atender, ...

al parecer el tumor de la garganta ha avanzado pues, tengo varias complicaciones que van desde el cuello, clavícula y pulmón izquierdo, .... he bajado de peso 5 kg ... no sé si es por tanto trajín que me demanda el cuidado de mi padre, ... también la zona del maxilar se ha presentado algunas complicaciones, (el Doctor Kawasaki, ya me había advertido que se tiene que estar haciendo ajustes cada cierto tiempo) ....

HpS - No hay otra opción para ti excepto refugiarte por completo en la profundidad de tu corazón, más allá del mundo físico.

Bueno, mi partida a MX es el 21 y, ud. Llega el 26 ... estoy muy triste, pero, con la esperanza que por su infinita compasión pueda regresar a Perú a recibir su Darshan tan anhelado ... .. mi padre, continúa leyendo el Libro de Krishna, .. gracias al accidente de mi mano, y, lo enferma que se me ve, mi familia está en mejor disposición de ayudar a mi padre, ... ahora, él ha regresado a casa de mi hermana, está más protegido y acompañado .... por mi parte, sólo puedo, agradecer eternamente a sus divinos pies de Loto,

amado Gurudev que siempre ora por está discípula tonta que apesar de todas las circunstancias puedo tener una gota de la misericordia del Sankirtan...

en estos meses pude distribuir 172 libros y 2 BG grandes, .. la gracia de SRILA PRABHUPADA es tan dulce que me permite percibir el cielo en medio del infierno material, por cada libro distribuido es una felicidad y un agradecimiento eterno al Sena Pati Bhakta SRILA PRABHUPADA!! y, todo lo debo a ud. Querido Gurudev!!

Su inútil y torpe sirvienta

M. Jambavati d.d

HpS-ASA - Como podemos pensar que su vida no esta organizado por la energia interior. Sanatana Goswami tenía llagas sangrantes en el cuerpo, pero el Señor Caitanya lo abrazó personalmente.

Que tu corazón vuele en constante Sankirtan en este mundo. La poca ayuda que podemos ofrecer es suya. Solo envía más noticias de tu Sankirtan bajo la protección de Radha Madana Gopal y algunas fotos.

Nuestros respetos a los devotos en México.

Quizás nos encontremos en Vani en Perú o en Houston.

Hare Krishna muy querido y siempre recordado Gurumaharaja.

Todas las glorias a Srila Prabhupada!

Por favor acepte mis respetuosas y sinceras reverencias.

Gurumaharaja, me surgió la oportunidad de VIAJAR A TURQUÍA. En estos días por arreglo de Krishna la madre Madhumati (discípula de S.S. Sankarshan Das) me ofreció estadía por unos meses para acompañarla en su casa, porque ella se queda sola con su hija todo el tiempo que su esposo trabaja (viven en Estambul, en la zona europea cerca a la playa). Me parece que tendría que aprovechar esta oportunidad porque, al estar yo sola (mi relación de asociación terminó hace unos años atrás) y fallecer mi tía, TENGO QUE MUDARME DE ESTA CASA CUANTO ANTES. Mi papá está de acuerdo con que viaje fuera de Perú para comenzar una nueva vida (en cualquier país extranjero dice)

Gurumahaja, USTED CONSIDERA QUE SERÍA BUENO QUE YO VAYA A VIVIR CON LA DEVOTA?

Con temores y sinceridad. 

Su hija que le pide al Señor Nrishimha para que siempre lo proteja:

Yasoda Devi Dasi

=-=-=-=

Hare Krishna much loved and always remembered Gurumaharaja.

All glories to Srila Prabhupada!

Please accept my sincere and respectful obeisances.

Gurumaharaja, the opportunity arose to TRAVEL TO TURKEY. These days, by arrangement of Krishna, the mother Madhumati (disciple of SS Sankarshan Das) offered me a stay for a few months to accompany her at her home, because she remains alone with her daughter all the time that her husband works (they live in Istanbul, in the European zone close to the beach).

It seems to me that I would have to take advantage of this opportunity because, since I was alone (my association relationship ended a few years ago) and my aunt passed away, I HAVE TO MOVE OUT OF THIS HOUSE ASAP. My dad agrees that I travel outside of Peru to start a new life (in any foreign country, he says)

Gurumahaja, DO YOU CONSIDER THAT IT WOULD BE GOOD FOR ME TO LIVE WITH THE DEVOTE?

With fear and sincerity.

Her daughter who asks Lord Nrishimha to always protect him:

Yasoda Devi Dasi

HpS - AGTSP paoho. I have almost no knowledge of the advantages or disadvantages of this situation.

It is a dangerous move.

You should know the lady and her husband well.

If things become terrible will you be able to come back to Peru?

Maybe make an agreement that you can show your father, that if there is big problem and you have to return then you will pay XYZ% of the cost and they will pay ABC% of the cost.

Our ideas.

For more should discuss with people who know more of the people and the situation.

Keep a diary of your experiences.

Hare Krsna. Aun esforzando conversar un poco con unos devotes de sus situaciones particular hoy!  Ayer afuera como dos tres horas para comprar la ropa etc que nececitamos para la queda en Sta. Aulelia. Clase por internet. Primero vez revisando todo el calendario con ArtD.  . . .  Hoy, clase para Hawaii, viene Raul Zeballos etc. 🙂

-0-0-0-

Hare Krsna. Still trying today to talk a little with some devotees of their particular situations!

Yesterday outside for two and three hours to buy the clothes etc that we need for the stay in Sta. Aulelia. Online class. First time checking the entire calendar with ArtD. . . . Today, class for Hawaii, comes Raul Zeballos etc. 🙂

NgD writes:

"PAMHO Mahārāja 

How was your flight to Lima?

Are you at your new ashram?"

HpS

Thank you so much for your letter.

🙂

The whole trip was very intense, hard work and 90% according to plan.

We are in Lima for 3-5 days doing final physical, social, mental packing.

Then go to Ashram. Movie studio!

Four intense, productive hours with the Director yesterday.

How is the Radha Natabara Sankirtan?

🎢 🚋

oink whoop we dead

eyes dead

import and letter from jamabavati devi dasi. hope to get to it tomorrow.

other.

so many important letters.

FMP

Gave class in Spanish

Breakfast a Sundara Gopala Das home.

Went with CCD to get Psizer CoVid booster, glasses and a phone memory card.

B'fast lunch did not agree with us.

Phone work with Richmond.

1-1/2 hours with CCD and Aindavi Devi Dasi!

45-minutes with Gopi natha das for final electronics adjustments.

Collecting all the Prasadam left overs and distributing to the birds.

Letters.

Hare Krsna Hare Rama.

No Kapi Dhvaja!!!

Take rest.

🙂

Hare Krishna muy querido y siempre recordado Gurumaharaja.

Todas las glorias a Srila Prabhupada!

Por favor acepte mis respetuosas y sinceras reverencias.

Disculpe por no escribirle tan seguido, pero de seguro sabe como estoy porque recibe mis mensajes a través de Paramatma. Estoy siguiendo su instrucción de dejarme guiar por mi querida hermana espiritual Madre Candramukhi.

Desde que mi tía enfermó y falleció (marzo del año pasado) sucedieron varios acontecimientos en mi vida. El intentar alejarme de Krishna (lo cual fue inútil, porque gracias a Dios, Krishna me conoce tan bien que utiliza mis debilidades viciosas para atraerme a Él), la manía tonta de querer hacer daño al cuerpo, que es la herramienta más útil que tengo para realizar servicio. La reafirmación de la ruptura de un intento de asociación con el devoto que antes había sido sacerdote (hace 3 años desde que ésto sucedió) diré que tiene anarthas muy típicos del sacerdocio que heredó de su vida monástica. Cositas comunes de los curas que se separan de la iglesia. El ego de sentirse los elegidos superiores por Dios y que TODO lo que hagan es perdonado por Dios...(mi tía sufrió las consecuencias de ello) al darse cuenta de sus errores, aceptó hacerse cargo con responsabilidad y devoción, atendiendo a mi tía hasta el último momento de su vida (cantándole el maha mantra incluso) y también los momentos prepotentes conmigo y mi mal genio como respuesta, al punto que decidió volver a la vida sacerdotal. 

Lo mejor de esta etapa es que el psicólogo con el cual llevé unas terapias para superar el duelo, me predicó tanto sobre meditación y mantras que decidí retomar el camino espiritual. Luego empecé con despertar a mis deidades, cantar rondas de manera sincera, ofrecer los alimentos y recibir asociación de algunas personas que Krishna utiliza para que, en mis diferentes modalidades, pueda mencionar su nombre repetitivamente KRISHNA, GOVINDA, RADHE, GOPAL. 

Bueno Gurumaharaja, ahora le diré el motivo principal de mi carta. Éste año tengo que mudarme y empezar una nueva vida, estoy pensando en viajar a otro país para vivir. Siempre criticaba la forma miedosa de vivir que tenía mi tía, una mujer profesional con dinero, soltera, sin hijos, sin responsabilidades en la sociedad que la aten y no empezar una nueva vida en algún otro lugar del mundo! 

¡Qué ironía! Ahora yo me encuentro en ésta situación. Gurudeva siento que ya cumplí mi responsabilidad y servicio familiar (atender a mi tía y que en su delirio de alzheimer escuche el maha mantra como usted me indicó) mi papá me dió sus bendiciones para irme del país y empezar una nueva vida (siempre y cuando me lleve a mis hermanos luego) incluso me va ayudar con los trámites. Buscando sitios (en ésta época debo confesar que me da miedo salir, pero como dice mi hermana Candramukhi "no se puede vivir siempre con miedo, eso no es vida" estaba buscando países donde mi karma de nacionalidad me lo permita, España podría ser (aunque no conozco a nadie allá) o TURQUÍA, en estos días por arreglo de Krishna la madre Madhumati (discípula de SS Sankarshan Das) me escribió para preguntarme si no quería irme unos meses para acompañarla en su casa, porque se queda sola con su hija todo el tiempo que su esposo trabaja (ella vive en Estambul, en la zona europea cerca a la playa) Amablemente ella me ofrece casa, comida y su altar para poner a mis deidades por todo el tiempo que me quiera quedar. Llamé a la embajada de Turquía y al parecer no me piden nada más que mi pasaporte y pasaje (mi papá me puede ayudar con éstos trámites, además que gastaría los ahorros de mi vida, para empezar una nueva vida) Gurumaharaja, sé que todos estamos solos en realidad, pero no me gusta estar sola, necesito asociación, mi mente es una trampa de laberinto algunas veces... HARE KRSNA HARE RAMA...Gurumaharaja, no quisiera desaprovechar la oportunidad que me dá Krishna a través de mi amiga la madre Madhumati...veo a mis deidades y les pregunto ¿A dónde quieren ir? ¿Dónde vamos a vivir? ¿Qué vamos a comer? Gopalito dame una respuesta! Llévame algún lugar donde estemos bien y pueda prepararte los dulces que tanto te gustan. Gurumaharaja le soy sincera, no quiero quedarme en el Perú, y seguir trabajando de profesora, me saturé, me cansé, es demasiado frustrante querer cambiar una nueva generación cuando la generación de padres no quiere cambiar.

Con temores y sinceridad. 

Su hija que siempre se esfuerza por levantarse temprano y cantar rondas con usted (ese momento es mágico! es el mundo espiritual para mi)

Que el Señor Nrishimha lo proteja siempre:

Yasoda Devi Dasi

HpS - Wow! Una carta muy, muy grande. Ya no temenos energia o fuerza de los ojos para leer. Posible in el futuro va a ser posible.!!!!!

Quiero ser Super Hombre como va a ser capaz leer sus cartas.

Posible pude enviar un extracto!!