Hare Krishna Mi querido Majaraj, espero que este felíz con Krishna en su corazón,
En su Vyasapuya, Reciba mis más humildes reverencias y mi más humilde admiración
Usted no se imagina todo el bién que me ha hecho, todo lo que me ha ayudado y sigue
Ayudandomé, GRACIAS QUERIDO MAESTRO!!
Sigo los 4 principios totalmente y Sigo haciendo mis 16 rondas en Brahma Muhurta 5.30a.m., pero ultimamente algunas veces fallo y termino de cantar por la tarde y otras veces canto mucho más rondas y siento mucha paz !gracias por sus consejos!.
Pero En fin también pasa que ultimamente fallo un poco y eso me hace sentir muy mal, tal vez sea por muchisimo trabajo en el Restaurante sin beneficios, es más estoy gastando mis ahorros, esta semana he decidido no atender por que necesito meditar sobre esto por que mientras esté en Maya, mi hijito y Yo necesitamos mantener este cuerpo. Voy a dedicar a Krisna esta semana por completo y tengo mucha fé que KRISHNA me ayudará A SABER QUE HACER y tendré su sabio consejo, como siempre, gracias por todo lo que hace por nosotros, querido Maestro.
Mi querido Majaraj Quiero dedicarle humildemente este poema que adapté para Krishna en el día de su APARICIÓN…
Mi querido KRISHNA Por favor escucha lo que no digo
No te dejes engañar por mí
No te dejes engañar por la cara que llevo
pues llevo una mascara, llevo mil mascaras.
Mascaras que temo quitarme y ninguna de estas soy yo
fingir es un arte, que es como mi segunda naturaleza
pero no te dejes engañar te lo suplico.
¡No te dejes engañar te lo suplico!
Te doy la impresión que me siento segura de mi misma.
Que todo es soleado y sin preocupación en mí por dentro y por fuera.
Que la confianza es mi nombre y la buena suerte mi juego.
Que la marea está calmada y yo estoy al mando de todo
Y que no necesito de nadie...
¡Pero no me creas por favor!
Mi apariencia puede ser blanda, pero mi apariencia es mi mascara
Mi siempre variable y siempre encubridora mascara
Detrás de ella no hay complacencia,
Atrás reside el verdadero yo en confusión, en miedo, en soledad
¡Pero escondo todo eso!
Me da pánico solo pensar en mi debilidad y tengo miedo de ser descubierto
Es por eso que frenéticamente creo una máscara para esconderme
Es mi ecuánime y sofisticada fachada
Que me ayuda a pretender, a fingir
Para protegerme de tu mirada que sabe
Pero esa mirada, que es la tuya Krishna es precisamente mi única salvación.
Claro, tu mirada solo puede ver mi debilidad
Tengo miedo de ser descubierta
Eres lo único que puede liberarme de mi misma
De mis propias paredes, de mi cárcel auto construida,
de las barreras que están esmeradamente erguidas
es la única cosa que me va asegurar
de lo que no me puedo asegurar yo mismo
de que realmente valgo algo.
Pero no te digo eso, no me atrevo, me da miedo.
tengo miedo de que tu mirada no sea seguida de aceptación y amor
tengo miedo de que pienses menos de mi,
de que te rías y tu risa me mataría
tengo miedo que muy adentro no soy nada
que simplemente no soy buena, que tu verás esto y me rechazarás
así que juego mi juego, mi desesperado juego de pretender,
con una fachada segura por afuera y un tembloroso niño por dentro
y mi vida se convierte en un frente
así empieza un desfile de máscaras
el brillante pero vacío desfile de máscaras
me desagrada el juego superficial que juego
el superficial y engañoso juego.
Realmente me gustaría ser genuina y espontánea, ser yo misma
Pero me tienes que ayudar, tienes que extenderme tu mano
Incluso cuando pareciera que esto es lo último que quiero o necesito
Sólo tu puedes limpiar de mis ojos la vacía mirada de la muerte latente
Sólo tu puedes llevarme a la vida, a tu lado
De vuelta a casa
Cada vez que eres amable y gentil me das valor,
cada vez, que tu tratas de entenderme porque realmente te importa
se empiezan a formar alas en mi corazón
alas muy pequeñas, muy frágiles, pero alas al fin.
Con tu sensibilidad, simpatía y tu poder para entenderme
puedes inspirar vida en mi.
Ociosamente platico contigo en el suave tono de las charlas superficiales
te digo todo aquello que realmente no es nada
y nada de lo que es todo, de lo que duele dentro de mi,
así que mientras vivo mi rutina
no te dejes engañar con lo que te diga
por favor escucha cuidadosamente y trata de oír lo que no estoy diciendo,
lo que me gustaría ser capaz de decir,
lo que para sobrevivir necesito decir, pero no puedo decir
me molesta esconderme, honestamente
Sólo tu puedes remover mis máscaras
Sólo tu puedes liberarme de mi mundo de sombras
de incertidumbre, de mi aislada celda
así que no te sigas de largo cuando pasas junto a mi.
No me dejes.
No va hacer fácil para ti
Una larga convicción de desvaloración construyó paredes sólidas
Entre más te acerques mas duro y negado puedo responder
es irracional, pero a pesar de lo que los libros dicen del hombre
¡Soy Irracional!
Peleo en contra de la única cosa que pido a gritos
Pero me han dicho que el amor es más fuerte que las paredes sólidas
y en esto radica mi esperanza
mi única esperanza
por favor trata de derribar esas paredes con manos firmes
pero con manos sensibles:
ya que un niño es muy sensitivo.
¿Quién soy? te preguntaras
soy alguien que conoces muy bien
puesto que soy cada hombre o mujer que conoces.
Por favor escucha lo que no digo.
H A R E K R I S H N A, KRISHNA KRISHNA HARE HARE,
HARE RAMA, HARE RAMA, RAMA RAMA HARE HARÉ
Espero podamos verlo pronto en La Paz, recuerdo que me dijo en agosto que volvería en 6 meses y me podía iniciar, estoy en lo cierto, VENDRA?
Que Krishna lo siga bendiciendo siempre!
Krishna Dasi
su más humilde sirvienta
