Letters to the editor

Is your Govardhana Sila?     Is He naughty?

3 de julio de 2012

Todas las glorias a Srila Prabhupada. Por favor acepte mis humildes reverencias Gurudeva.

Espero se encuentre bien en su visita en México y mejor de salud.

Le agradezco infinitamente su visita a la Ciudad de México y el programa tan maravilloso de proyección de películas y documentales, me causaron mucha inspiración.

16 rondas diarias, ahora en vacaciones vivo en el templo haciendo servicio en la cocina de la deidad,  levantándome a las 3: 30 am, estudiando y llevando un buen sadhana.

Estoy muy entusiasmada ahora que pude hablar con usted en su visita, al escucharlo reconocí que si mi naturaleza se inclina incondicionalmente al arte, debo cumplir con esa naturaleza, debo  esforzarme  y ahora entiendo que  si es lo mejor que hago debe volverlo un servicio no para mis deseos y sentidos, si no para volverme una sirvienta del artista supremo. Como me dijo usted, ya tengo la semilla, ahora paso a paso, la sembrare, cuidare, protegeré y seré  constante en esta búsqueda, con su ayuda e instrucción quiero buscar complacerlo. Con una sonrisa de hierro tengo que lograr rescatar todo el amor que le tengo a Srila Prabhupada,  transformar y purificar mi corazón cantando mejores rondas, cuidando eso lo demás se presentara.

Ahora que estoy en el templo, no he atendido a Gopal, Jagganatha, Baladeva y Subadra, los deje dormidos en casa,  pero pronto iré a visitarlos, vivo lejos del templo, no puedo verlos diario, el estándar que tengo con ellos es de hacerles adoración todas las mañanas a las 6 am, estoy muy apegada a ellos, me dan mucha fuerza, cuando no estoy cerca de Radha Madan Gopala. Acabe mi primer año de la Licenciatura de artes visuales, con mucha teoría y poca practica, ya casi no pinta nadie y si pintan no es realismo, no les gusta a los teóricos y críticos, el arte se divorcio de lo estético, leí en una carta que Prabhupada escribió y  publicó en la revista De vuelva al supremo: "El punto es que estos dibujos deben ser realistas. No es que creen a un personaje de dibujos animados de Krishna y las existencias. Por lo tanto, Sea cual sea la técnica, que sea realista. Eso está bien. " ay mucho por investigar y hacer, conocer la vida he instrucciones de devotos pintores.

Mi corazón desea fortalecer la conexión con usted y un mejor relacionamiento, quiero escribirle cada quincena sobre mis actividades y leer las suyas en Kapi Dhvaya, seguir sus actividades, no separarme de su persona. Ahora mientras le escribo esta carta es hora de ir a dormir y mientras usted esta en La finca de Cueramaro, México, con almas tan afortunadas que podrán tenerle cerca y escuchar las glorias e instrucciones del Upadesambrta. Pido a Sri Krsna se mejore pronto. Buscando ser su sirvienta, su lenta y tonta aspirante Bhaktin Zareth.

HpS - ASA - Jaya!   TlgaSP.     Muchas gracia su carta.  Para nosotros, poco larga, pero bien.   Tenemos much hacer, pero esta bien. Mantenemos para un rato mas deja esta cuerpo.    Bien la arte.    Todo bien con la base de Sadhana Bhakti.  Si, tiene mucho aprender.    La cosa mas importante es trata conectar personalmente con sus professores.    Traten entender quien son ellos, mas que cual ellas ensenan!        Jaya!           Vamos a arati de la tarde!     Muchas gracias.

Todas las Glorias a Sri Sri Goura Nitay! 
Todas las Glorias a Srila Prabhupada!
Todas las Glorias a Usted! 

Hare Krishna Maharaj, cómo ha estado? 

HpS-ASA - Bien, Y Vds?   TlgaSP

Bktin. Camila R., Chile, Trabajo Social, 19 años.  

Hice lo que me dijo; leí el texto tres del Upadesamrita y tengo algunas preguntas(Son muchas! perdón!), por favor guíeme en éste sendero... 

-En el texto 3 dice : "actuar segun los principios regulativos(tales como Sravanam Kirtanam Visnoho Smaranam: oír, cantar y recordar a Krsna)" , en qué se diferencian éstos principios regulativos con los otros ? (No meat, no drugs, no illicit sex, no gambling) Por qué se les llama de la misma manera?

HpS - TlgaSP    Si, es una pregunta bueno, yo tambien.     En NOD Rupa Goswami habla de Sadhana, Bhakti, la primera parte de lo es Vadhi-bhakti, segundo leyes y regulaciones.   El present 50 principios regulativas y claro los primeros son oir y cantar...  despues adorar la deidad, tilak.      a veces Prabhupada utilza Regulative Principles para esta perspectiva general, como aqui,  y otros veces en ISKCON utilizamos por la mayoria como 4-Regulative Principles.  Poco a poco leyendo puede discriminar esta detalle

-También habla sobre "abandonar la compañía de los NO devotos", en qué sentido  y medida debemos hacerlo?

HpS -ASA - Texto 4

-Todo lo que se encuentra fuera del Servicio Devocional son actividades "disparatadas" ? 

HpS - ASA - A veces puede ser cosas progressivos.  "Bahunam janmanam ante..." citado en NOI.   Texto 10 es muestra de la posicion de otros actividades.

-"En mi forma no manifiesta penetro todo este universo. Todos los seres están en mí, pero yo no en ellos" 
No entiendo ésto, ya que todos somos parte integral de Krishna, no? Podría porfavor explicarmelo?

ASA - Leya la significado en el BG?     El Jefe esta en todos partes de su negocio por su energia pero no esta personalmente presente.

HpS -  Ooops viene el coche para la Granja.  Tenemos que salir.   Reenviara los demas preguntas!!

- En el 7mo canto del Srimad Bhagavatam como está escrito en el Upadesamrita dice que "los devotos del Señor nunca caen" ...entonces después dice que cuando ocurre una "caída" no hay ni pérdida ni disminución en el servicio devocional, mi pregunta es ¿Qué se entiende por "caer en el servicio Devocional? ¿si "caemos" seguimos siendo devotos de Krishna? y si pasa ¿por qué ocurre eso?

Esas son mis preguntas respecto del Texto 3 del Upadesamrta, disculpe mi ignorancia, me gustaría mucho que pudiese ayudarme a entender mejor a Krishna y todas las enseñanzas que dejó Srila Prabhupada.

Por favor acepten mis reverencias! Muchas gracias por todo! Espero que se encuentre bien de Salud, que Sri Nrisimhadeva lo proteja y cuide.
Perdóneme nuevamente por lo extensa que es ésta carta! 

HARE KRISHNA! 

Todas las Glorias a Sri Sri Goura Nitay!!!

Todas las Glorias a nuestro amado Srila Prabhupada!!!!

Todas las Glorias a usted Gurudev, quién dirige nuestros corazones hacia el travieso Krishna!!!!!!!

Mis respetuosas reverencias a usted, espero se encuentre bien de salud, siempre orando a Nrsimhadeva que lo proteja....mi reporte de este mes, cantando 16 rondas, 4 principios estrictos, estudio de los libros de SP , servicio fijo en el templo cada semana y dos veces al mes estoy quedandome una noche en el templo,

HpS - ASA -   La bruja negra no esta feliz contiga...    pero Radharani, muy...  Srila Prabhupada, Ki Jai!

y ayudando en cualquier servicio que me pidan, los devotos han sido muy buenos conmigo, dandome consejos y guiandome en esta nueva etapa....por fin estoy sintiendo un poquito de ese gusto superior que es el amor por Krishna....ese Krishna me hace llorar, pero a la vez me siento feliz dentro de tanta desgracia, siento que ese poco de amor que tengo por Krishna es todo lo que me sostiene,  lo más valioso que tengo, y Gurudev oró por obtener sus bendiciones para estar siempre sirviendo a Krishna, a sus devotos y a usted.....

He hablado con P. Om Kesavaya y con P. Ramakeli, aún no sé muy bien lo que me van a decir, pero estoy dispuesta a seguir las instrucciones que me den para poder un día tomar iniciación de usted, esa es mi meta.....poco a poco siento que mi vida va cambiando, mi mente esta algo más controlada y menos exigente, hay mucho que hacer, mucho por que luchar y seguir adelante, es un gran desafío.....estoy llorando!!!!pero estoy tan feliz Gurudev!!!!

Gracias por todo, espero ser una buena sirvienta, y que mi orgullo quede aplastado, solo servir, servir, servir....mis reverencias una y otra vez a sus pies de loto.....RadheSyam!!!!!!!

Se despide su sirvienta y aspirante

Bhaktin Andrea 

HpS - ASA -   Oooof.    Es tan fuerte esta mundo.   Pero podemos entender esta parte duro no es muy importante.  Podemos pasar con el ojo en la parte feliz, divertido y relacionar con las cosas fuertes, duros con solo un poco atencion.  Es una recuerdo de Maya no ser apegado a esta mundo.  Nuestras reverencias a Lalita madhava Das por favor.  Muy bien oir de Chile (entre la oscuridad y frio) y la Luz de las Bhagavatas.

O.K.  Terminamos las carts y Japa Joe y Mangala arati.   Juntanos.

Dear Maharaj:

Pamho. AgtSP. Hare Krsna!

1. First off, thank you for your referral to Sri Kara das. I found him quite pleasant and very well informed. He also told me of his prior associat with the BI in the East Bay. I look forward to developing a nice association with him. Again, thanks!

2. I discussed with him my findings regarding Gaura Purnima dates and he agrees there is a real problem. Moreover, he doesn't even use the GBC Vaishnava calendar finding it full of errors including Ekadasi dates. He also told me that he doesn't even know where to begin to address these issues inside Iskcon GBC.

3. He also recommends an educational program regarding Vedic (Hindu) astrology for Iskcon/Gaudiya Vaishnava Krsna devotees. I certainly agree that an educational program is needed for the proper study of Vedic astronomy which should include Hindu astrology.

4. Nonetheless, I'm ready to start with appropriate GBC individuals responsible for the Vaisnava calendar. Let's start with the top and give a power person I can talk with.

5. Also, regarding the Zodiac and the 5th Canto. Yes, of course, they are listed but this topic requires some discussion which I will postpone to a future post.

Yhs, Saranga Thakura das

Hanuman Ki Jaya!

HpS - ASA - Jaya.   We hope that your moments of Peace and Clarity are expanding more and more.   They are very nice.   How is the Japa vrata.

READERS: Saranga Thakura Das, anu das, anu das, is in Alaska and fighting with super physical health problems.

Saranga - I don't know so much about the GBC astrology community.  The person who comes to mind is Prahlad-ananda Swami.  Of course, these are super, Super, SUPER, S U P E R, busy people so you have to approach them as you are in this letter, with the motivational necessity of your interests shinning in the forefront.

prahladananda swami <[email protected]>

Todas las Glorias al Sankirtan de Srila Prabhupada-!!!

  Hare Krsna Querido Guru Maharaja, porfavor acepte mis respetuosas reverencias, es una alegrìa saber que que Su salud està mejor, gracias por Su respuesta, siempre sus cartas son justo lo que necesito. Me estusiasma tanto la idea de que quiera participar en el programa de sankirtan cuando venga, serìa un sueño hecho realidad. Este sabado pasado continuamos con los festivales de sankirtan, los dìas aqui han estado muy lluviosos, pero por impresionantes arreglos de Krsna, a la hora del programa no cae ninguna gota de agua, y finalmente todo sale bien.

Con respecto  a lo del estudio , con  mis compañeras de ashram se nos estaba haciendo difìcil leer durante el dìa, pues tenemos mucho servicio, pero me propuse  organizarme bien, y buscar la instancia de leer,

HpS - ASA - Mientras estamos serviendo el Templo de San Franciso, Berkeley, por ejemplo. Realizamos la ofrende y arati de media dia cada dia pero bastante tiempo.  Muy bien.    Toma la ofrenda del cocinero y ofrezca en el altar a Gaura-Nitai, Jagannatha, Baladeva, Subhadra y Sri Sri Radha y Gokulananda.   Despues bajamos al cuarto de Pujari y prepara todo para la Arati.  Entonce hay como 10 minutos cada dia.  Hay un tomo de Caitanya caritamrta alla.  Aaaah!   Que bueno.  Leyendo unos paginas seguidos cada dia.   Aaaaah.   Perfecto.

Entonces, Haz la misma!    Busca pequeno tiempos para leer, discuss, con amigos cada dia.        P  l l f f t!    Back Home.    Back to Godhood!

asì que me enfoquè sobre todo en leer el Bhagavad Gita desde el comienzo,  desde la introducciòn...recordando Sus palabras, Ud me dijo que el esfuerzo para mi nivel es entender que soy devota de Krsna, osea Sambandha, y luego averigue que ese entendimiento nos lo da el Bhagavad Gita, ahora voy en el capìtulo 3, pero aùn hay dìas en que no leo,  me esforzarè por mejorar eso....

Y en cuanto a lo de la pregunta que le hice acerca de Rama, me lo preguntaba porque siempre escucho que en los Kirtan los devotos pronuncian "ramo", y me llamaba la atenciòn....bueno y usted me hizo reflexionar màs profundamente acerca de eso, còmo puedo entender el significado de rama realmente, la fuente del placer, la fuente de la felicidad, yo sòlo lo concibo superficialmente....

HpS - EL Hermanso Mayor de Krsna!   El Jefe de Vrndavana.

Se despide Su aspirante a sirvienta, bhaktin Fernanda Leiva

HpS - ASA - Es un placer recibir sus cartas Bhaktin Fernanda.  No te preocupes. Va a volver a Krsna, muy pronto.   Y todo nosotros sigueindo sus pasos.....  Reverncias al Presidente!    Nos vemos muy pronto.........