Letters to the editor

todas  todas las glorias al movimiento se sankirtana!! 

todas las glorias a srila prabhupada!!

Mi querido Guru maharaja acepte mis humildes reverencias (namas kuru), con mi cabeza en el suelo y mi corazon en las manos, le pido que no acelere mi respiración... Doce años e estado luchando en esta existencia material desde que lo conoci sabiendo que mi meta era rendirme a sus pies de loto y llegar a Srila Prabhupada y despues eventualmente llegar a Krsna, no se como contestar esta carta pues no quiero contradecirlo, se que he sido neglitente y que aun soy negligente en muchas cosas y tal vez lo seguire siendo, pero mi meta es llegar a Krsna a traves de sus Pies de loto. Al igual que Bhaktisidhanta Saraswati insistio con Gaura Kisora dasa bavaji... puedo tener el derecho a insistir hasta que me muera?? 

bueno y dejando la parte dramatica de lado de la carta, estamos aqui junto con Naranarayana en Natal una ciudad de brasil haciendo sankirtana para el seminario...

espero que su salud se mejore, nos estamos viendo en Peru o algun otro lado...

Su eterno sirviente Bhakta tortuga (syama kunda) 

          HpS - Hmmmfff.    TlgaSP.   Pfanhr.       Si esta siguendo todo bien para seis meces puede ser un aspirante formal con una carta de aprobacion de su autoridad administrativo, y despues de seis meces mas primero inciciacion, despues..  2nd,   3rd....   O.K?     Siguendo para seis meces bueno...  mangala arati y SB...   ISKCON..?

 AGTSP !!! Gurudeva la pregunta sobre Nitay Caitanya Candra es que si puedo adorarlos ahun yo viviendo en el templo?????? he escuchado varias cosas pero me gustaria saber que opina usted al respecto, entiendo que la principal atencion debe ser para Radha Madhan Gopal 

En estos momentos el Presidente del templo es Vanamali Gopal Dasa dicipulo de HH Indradyumna Swami Maharaja, es un devoto muy entuciasta y el tempo esta mejorando cada vez mas, el es ahora mi auotoridad inmediata, cada mes hay un Maha Harinam mensual y trato de asistir lo mas que se puede  es una oportinidad  de poder distribuir algunos libros ya que no suelo motivarme mucho por salir a distrubuirlos yo sola,  en este sentido sigo siendo muy torpe soy como una rata que se encuentra en las segundas filas del Sankirtan temerosa de salir a luchar , creo que puedo dar mucho mas apoyando a los devotos que salen a distribuir Libros quedandome a atender a la deidad soy muy torpe para hablar con las personas pero cuando el Señor Caitanya da su miscericordia la acepto y hago mi mayor esfuerzo.

HpS -  Jaya.   TlgaSP.  Pfanrh.  Senor Caitanya siempre esta expandiendose en muchas formas.  Aun en Rathaytra esta en muchos formas. Entonces, tiene forma en el altar en el templo y tambien en su habitacion personal en el Templo. Claro, tiene que pensar en adoracion apropriado para cada forma. Canta 'Hare Krsna", y poco a poco establece un estandard simple para sus deidades y los del templo.

All glory to Srila Prabhupada and All Glory to Sankirtan Movement

Please accept my humbles obeisances

Dear Gurudeva

Guru Prasada Swami, he asked us that making a new commitee to manage the temple. 

Here I would like start an educational program. Since some time I do records of some devotees.

We make a guide of introduction, I would  like to send it to you but  I do not how to do it.

Here there are some devotees and matajis wants to participate, Mathaji Gokulesvari, and Rasananda Gaura, and SrivasThakur prabhu, they have taken some curses.

I reading and study your guide of tava pache pache

and we want have a Bhaktisastri program, and another curses programs, like vaisnava etiquete, prearching sankirtan, the science of self realization, Pada padma and kid's program. 

On the proyect to cultivation and education of devotees, we need help. can you help us?

what I need to make a start?

begging for his mercy, your crew member Aniruddah Krishna Das

HpS - ASA -  Jaya. AGTSP.   paoho.   Muy  bien.   Puede comunicar con devotos en Chile. Yo envie una carta a su dirrecion individual con direccion de ellos.  Muy bien! Si no reciba, comunica aqui otra vez!

TLGSP!

PAMHO...

Hare krsna Gurudev mis reverencias a Ud... mi papa y espososo estan bien gracias a Krsna.. gracias por preguntar..usted tiene tan buena memoria!

Queria consultarle por una confusion que tengo...en el Bagavad Gita Prabhupada menciona mas de una vez que si uno no se encuentra sirviendo a krsna estara sirviendo a maya....entonces deja la sensacion de solo 2 opciones: maya o krsna.... sin embargo mas adelante en el capitulo 12 Krsna dice... si no puedes fijar mente en mi, sigue principios, si no puedes, trabaja para Mi, si no puedes eso, practica conocimiento, renuncia a los frutos, etc;  entonces deja muchas opciones...y me eso cuesta entenderlo ...

bueno gracias por sus palabras en la carta anterior me han ayudado bastante...

se despide su aspirante a sirvienta Fernanda .

            HpS - TlgaSP..... Pfanrh.   Gracias su carta.  Texto 10 de Upadesamrt da un plenitud de sabiduria en terminos de esta tema, no?     Si, tenemos que servir a Krsna, "jivera svarupa haya...", pero Su energia exterior o interior, ambos son posibilidades. Cuando servivmos a energia interior no hay posibilidad de servir a Maya. En esta sentido existe esta comentario de Prabhupada. Su pregunta es comun y despues de ver puede enteder esta sentido de dualidad, contrasto, Maya o Krsna, pero, si podemos, estamos serviendo un percentaje a Krsna y un percentaje a Maya.  Tenemos que ser mas puros como Krsna puede saborear nuestra sabor original y siempre mejorando.

   AGTSP.     paoho.   For some reason Yahoo has blocked us sending mail from our main account.  Usually it clears by tomorrow morning. Maybe it is so much foreign mail. So we can read but not write.

How are you?

We are 85% perfect. Ha... Ha..  Ha!   (Guru kripa!!!!!!!!!).     Finally our mail is up to date. We answer all the letters up to yesterday. If we answer them to fast then people start writing too often and we go blind from the key board.

 We are sitting in padma asana, keep feet up, and our swelling goes down.  Had a very good shopping day today. Is one of the things we like to do best for Krsna.  And you?  What do you like?  Gardening.  We bought a lot of very simple but exact stuff for the ashrama. It would cost $4,000 to get air-conditioner. We have refused and are fixing a screen, buying fan and not working during hot part of the day for $65. Jaya Laksmi Devi. Use Her well for Krsna and She will love to have your association. She loves to do the most service for Krsna that She can.

Now we go on Sankirtan. Call Dr. Messier. Maybe he will kill us, maybe he will praise us. We just have to listen and try to tell him what we understand about the ultimate goal of life and how to obtain it as we are inspired to talk by the super soul, flute of the shepherd!

Por favor acepte mis respetuosas reverencias ; Todas las glorias a Srila Prabhupada , Hare krishna Guru Maharaj ;

Que bueno poder escribirle, espero su salud se encuentre mejorando y se mantenga tranquilo el cuerpo ,asi pueda hacer su servicio.

               HpS - TlgaSP...  pfanrh.   Esta cuerpo siempre es problema (impetu espiritual) para yo, ti y prabhupada por sus problemas.

Le cuento  que estoy en la semana de sankirtana, del seminario , en Brasil. El sankirtan esta mejorando y eso me alegra, es una gran prueba para mi, y me estoy esforzando por la calidad de la predica , e intentando ver las personas y como darles los libros para que acepten. De todas formas al final siempre El Senor  Caitanya me sorprende , es inconcevible.

Respondiendo a su pregunta  : .. aprendi 30 versos ( entre ellos los del Upadesamrta, BG y Nectar de la devocion )y me faltan 20 mas ; no se preocupe que puedo llegar.Me atraze al principio con la adaptacion al regimen y tambein por el sankirtan ,  porque al venir de argentina no tengo suficiente dinero para quedarme, somos varias devotas que salimos a sankirtan para colectar ,una semana por mes. Pero en general con el estudio estoy bien, es la parte que me da mayor entusiasmo y la que mas me ayuda.. los libros.

Tambien estamos practicando dar clases del BG, y me toco hacerlo 3 veces ;dos entre nosotros (los estudiantes) y una ayer ... de sorpresa en el centro cultural donde estamos parando.. me gusta mucho , pero es dificil, algo muy sublime para mi.

A finales de septiembre va a ser el examen Bakty Shastri. Aspiro  poder corresponder a su misericordia dada. Estoy aprendiendo mucho , y estoy muy agradecida por ello, y hasta mi familia tambien.. Gracias Guru maharaj, siento una gran responsabilidad en el corazon, y al mismo tiempo una gran dependencia ...a  Usted a  Srila Prabhupada Y  Sri Goura Nitay..

Bueno , me esfuerzo tambein en la yapa, que estan lo mejor  posible , 16. Y los principios muy bien. Asisto a todos los mangalas y a la japa la comienzo antes.  Y me acostumbre a eso en este seminario , que es muy importante, y cuando por algun motivo no puedo cantar de seguido toda la japa el dia es otro resultado.

Le cuento que hice mi Primer Guru puja y Tulasi puja , y que tambein aveces canto en los magalas cuando sobra espacio..no canto bein , pero es lindo. Me falta aprender bien las letras..

Bueno, en relacion a la compania de devotos ; es muy bueno aprender juntos ,  aunque para mi en este momento las personas son un misterio, intento ver  lo que hacen para Krishna, y seguir el nectar de la instruccion, por lo menos hasta donde lo comprendo.Me esfuerzo por servirlos , es dificil estar atento a lo que los demas necesitan.

Le cuento que por el momento una de mis dificultades mas grandes es que aveces veo todo de una forma impersonal y es muy feo...es una sensacion que me agarra desprevenida ,y eso se va con su  ayuda y la de Krishna ..y de eso tambein aprendo ..El sankirtan me ayuda mucho porque es maravilloso como es que somos personales.. aveces cuando no me sale distribuir pido ayuda al Senor para ver la verdad, y recordar que el sankirtan no es mio, sino del deseo del sirviente de Krishna.. 

Otro asunto GM, es que vamos a presentar invitaciones para el cierre del seminario y el trabajo consiste en enviarle una correspondencia NO electronica; entonces puedo pedirle a Prabhu Patrak Das, por ejemplo,  si Usted esta de acuerdo?

      HpS - Si, si...

Bueno Guru Maharaj, ruego para que lo pueda servir y seguir sus pasos  en este viaje tan olvidado. Con carin~o su aspirante YEMILA de cordoba ,argentina.

Haribol, GM

  HpS - TlgaSP.   pfanrh.   Muy bien su carta, novedades!    Tengo recuerdo hablar con Vd. y unos mas en frente del templo de Santiago.  Otra vez, pienso que Vd. era un yogin en su vida previo y ya esta adelantanndo a la ultima yoga, bhakti yoga. Es deficil. Toma refugio de Krsna y descansa cuando nececita.  Su vuelta a Goloka es mas o menos guarantizado si continua de esta manera.....  O.K.  esperamos mas noticias.  reverencias a sus profesoros, pienso conozco la mayoria.