Letters to the editor

Todas las glorias a Srila Prabhupada

Todas las glorias a Sri Goura Nitai

Querido Gurudeva

Por favor acepte mis humildes reverencias

¡Hare Krishna Gurudeva! Aquí Bhakta Rodrigo Hernández de Santiago de Chile. ¡Muchas gracias por su respuesta!:

“HpS - TlgaSP. Si, si, si! Hemos estado sintiendo gran separación de usted y esperando noticias”.

Si, yo también sintiendo mucho sentimiento de  separación. Extraño mucho su asociación. En realidad estamos vivos sólo gracias al amor que Usted nos entrega.

Esperamos para agosto 2015 hacer una conferencia y lectura de poesía para celebrar los 100 años del nacimiento del poeta chileno Enrique Gómez Correa (RIP), él formó primer grupo surrealista en Chile en los años 1938 aproximadamente.

Nuestra salud está mejor. Yoga y deporte. Hoy fuimos a Terapia Adaba. Hace un año estamos con esta terapia.

Esta terapia Adaba trabaja con los centros de energía (chakras), es una terapia muy buena. Nos ayuda contra la depresión y cosas sutiles.

HpS - ASA - Muy bien!  Super. Pienso puede relacionar con baile y canta de Mahamantra!

Ya estamos pensando en el aniversario 120 de Srila Prabhupada y los 50 años de ISKCON. Todo se cumple el próximo año. Esperamos hacer bastantes programas en lugares importantes. Mostrar la obra de Srila Prabhupada a las personas de Chile.

Lalita Madhava das le envia sus reverencias. Y Bhaktin Ludmilla es amiga de Oscar (Oscar es hermano de Paundra das). Esta devota está practicando Conciencia de Krishna desde hace algunos meses. Ella estuvo en el Congreso de Educación en ISKCON que se realizó en Santiago.

HpS - Si I remember them. Very nice!

Ella pudo escuchar las clases de Usted y hablar con Usted. Ella está muy inspirada:  Está cantando 8 rondas fijas todos los días y algunos días canta más rondas y ella  todos los martes canta 16 rondas. Y ella está siguiendo los 4 principios regulativos. ¡JAYA!  Ella espera muy pronto escribir al blog monkey warrior.

Querido Gurudeva esta es nuestra nueva carta. Si, prometo escribir más frecuente a Usted y enviar cartas más cortas y seguir su instrucción:

"Hola, aqui estoy Rodrigo, aun vivo!".

Todas las glorias a sus pies de loto.

Su aspirante a sirviente,

Bhakta Rodrigo Hernández Piceros

HpS - ASA -- Practica (possible en la confidentiality de sus propios cuartos (((('0'))) ) Bailando y cantando para krsna.

Hare Krishna Gurudeva

Please, accept my humble obeisances

All glories to Srila Prabhupada
Dear Gurumaharaja, I want to tell you that I'm moving up with Isabelle to Chosica, two blocks from the temple, the same house where Anandamaya prabhu lived. He has gone to Lima with his family . We're happy because we need to surround ourselves with a quieter atmosphere conducive to the study and service in a calmer mode.

My sadhana is fine, doing Mangala-aratik and chanting my rounds in the morning. I read for an hour and a half at nightfall, I am very focused on the Caitanya-caritamrta, Adi Lila. I am still so far from the complex feelings that the devotees of the Lord develop . How Krsna dasa Kaviraja Goswami raises the mysteries of Lord Nityananda and Lord Gauranga dissertations with mayavadis reveals a deep and unconditional love for Krsna, how Srila Prabhupada explains these verses is also different, in another mood, with a greater share of intensity, I think. So many questions, so many realizations. But I feel my heart very hard because of my selfishness, far from my devotional goals. I'm a sick person, trying to abandon his lunacy and dilussions.

My service in NIMSAR is demanding but is also a great opportunity to learn about how to differentiate the interests of my mind and my intelligence, it is sometimes difficult to make a difference but  I'm learning something to do it, Gurudeva.
Krishna is being very kind to me, I thank him for the wife who has given me, the association of NIMSAR and other devotees, the service that I am constantly learning and, above all, you, my spiritual master from wich I have so much things to learn.
I hope to be prudent In this new service in Chosica, I just ask Govinda to keep up my enthusiasm and give me a shred of intelligence.

Hope to hear from you soon.

With great affection

Your servant

Gandharva dasa

HpS - Jaya!   AGTSP paho. We are working with Abhirama Das, Rohini kumar Das, LAD et al to fix a calendar for visiting Peru and Tarapota. Also hope to have some academic things published soon that may interest you. If you chant 1728 times the Mahamantra for Krsna to engage you in His service, then certainly He will, no? That is very interesting, useful to everyone.

What are you doing at work?

Hare krishna gurumaharaj, Please accept my humble obeisances, All glories to Srila Prabhupada.

How are you?

HpS - Dying for Krsna, by His Divine Grace, and you???

In Madrid now is springtime and the weather is so nice, I usually go for a walk with the devotees, usually with Dhanesvara Prabhu (one of your spiritual brothers from North America, very focus in varna ashram darma).

My sadhana is good, I went to visit my family some weeks ago and all of them are fine, they respect my way of life and this is a reason to value his love. After go to visit them I did a course with Yadunandana Maharaj about differents ways to facilitate the process of education (aprendizaje por experiencia, dinámicas de grupos, etc…)

In the temple all the programs are working nice: spiritual program, prasadam, food for life, Sunday fest, etc…

From some time ago some devotees are encourage me to put orange cloths. I think that this is a good idea, Dhanesvara said me to do a list with all the benefits and disavantages, and I realized that this is a thing that I would like to try in this period of my life. Yadunandana Swami thinks that this is a nice moment to do it and he likes the idea. Jaramara likes a lot the idea, Dandava says that he isn’t very sure but he will support my decision and my mother said that its horrible but not very horrible (only a little).

I would like to know about your opinion and ask about your permission.

Thanks for your time and I hope to see you soon.

You servant Mantri Rama Das.

HpS - ASA - AGTSP. What does it mean to wear apricot colored clothes?

AGTSP

paoho..... Hare Krsna....   5.42PM                   H e a d a c h e !               4-9AM in the Temple.     9-10.30 AM Invitee list for Book Release.    10.30AM Call to India to Harsh the Hero and Professor Samaresh.   11-12 AM - Hawaii SB class. Lunch.   Recreational reading.   2.30-5.00PM. Prana and me met with Visvambara on the phone about the end of July Symposium. Lot of good work.

Some of Caitanya and SUbhra et al's ginger candy and milk and alll the lettrs up to three days ago.

Now rest the brains...   6.20 go to Evening Program at Jiva Goswami's house.

Hare Krsna, Hare Rama.

1/3 Gayatri (missed our noon one)...     15-rounds done  (headache (rest)).

Hare Krsna, Hare Rama.   We are making tangible progress.

Para Su Santidad Hanumatpresaka Swami de hoja ajada

Permítanme dirigirme a su Divina Gracia Srila Prabhupada, todas las glorias a él!!

Y todas las glorias al movimiento de Sankirtan de nuestro amado Sri Caitanya Mahaprabhu !!

Hari bol!!

Su Santidad Hanumatpresaka Swami por favor acepte  mis más humildes reverencias

Dependiendo de su misericordia y la de Krishna. Aspiro ser algún día su discípulo sirviente. He alcanzado de manera progresiva levantarme a las 3:30 am, aseando el cuerpo y cantando las 16 rondas de japa, antes de la salida del sol. Y de esa manera lograr alcanzar,  realizar mis prácticas devocionales de 2 am a 10 am. Tal como usted lo sugiere, así como también abstenerme de los 4 principios regulativos que ofrece ISKCON.

Estoy luchando desde el principio del presente año, en el cual tome la decisión de dejar de complicarme tanto la vida. Pronto de seguro caeré, otra vez mas, por eso le pido por favor sus palabras de aliento, para con esta hoja pisoteada por maya. Espero ansioso su respuesta.

Me encuentro participando hace algunos meses de los grupos Bhakti Vriksha, también del curso de introducción al Bhakti Yoga, y del curso de introducción a la Mirdanga. Estoy leyendo el libro El Upadesamrta,,tal como usted me aconsejo, en una de sus conferencia en el templo de garcilazo de la vega, lima. Hace algunos años... sin ánimos ni éxito para entonces. Ahora He retomado la lectura, tanto como la aplicación.

Gracias a Prabhu Abhirama Thakura Das, a Prabhu Omkara Krishna Das, a Prabhu Jiva Sakti Das  por sus consejos,  y a todos los devotos que de alguna manera me dan la mano para seguir adelante e inspirarme a escribirle y contarle mi deseo de ser su discípulo sirviente. Espero poder verlo en agosto, según me contaron, usted aparecerá en el templo de Lima. Krsna mediante. Muchas gracias. Hare Krsna!!!!

HpS - www.translate.google.org   -   We read this letter before?   Hmmmm?     Our Spanish is not so great, but we have to purify our falls.   We want to eat, if we are ayunando artificially it will be a failure and we will fall. Better to offer nice Prasadam to Krsna and then honor the results and calm our passiona and really honor Prasadam for the strength and intelligence it gives us to do Sankirtan.

Hare Krisna, querido Gurudeva.

Por gavor, acepte mis humildes reverencias, dandavats. TLGSP.

Espero que se encuentre bien en todos los aspectos.

Por Misericordia de Krishna

estamos bien: (Carcika, Four [nuestro bakta perro] y un servidor). Krisna nos sostiene

con su servicio.

Seguimos con el servicio en el

Templo de Madrid (gran equipo

de devotos), con el servicio en

el Instituo de Estudios Bhakti-

vedanta, sirviendo a Srila

Prabhupada a través de SS

Yadunandana Maharaja.

Seguimos con grupo

Bhakti Vriksa y

haciendo

prédica

en

diferentes

lugares de

España como

Ciudad Real y

Tarragona, también explicamos

Bhakti Yoga y

Bhagavad Gita en

casa y a otras personas por Skype.

Ahora estamos ayudando a SS Yadunandana Swami en el proyecto de llevar Conciencia de Krisna a las 52 provincias de España.

HpS - Wow!!!

Seguimos luchando para aprender quienes somos, para cantar rondas entusiastas y guardar los principios. Pero cada vez nos sentimos peores aspirantes a devotos.

El día 13 irémos a recogerle en coche al aeropuerto a las 13:25 (Air Europa 1172). Estamos en contacto con Bhadra y Sananda, esperando noticias del posible programa en la universidad. ¿Se ha suspendido lo de Italia finalmente?

HpS - ASA --- No, Rama-giridhari Das dijo que quiere continuar con la programa aun no hay mucha gente. Ya plan es ir a Italia.

Esperamos su respuesta sobre posible iniciación de Bhaktin Mercedes en Mayo. En estos días le envío carta de recomendación. He hablado con Yadunandana Swami sobre posible iniciación de Bhakta Bernard, pero él no está bajo la autorida de Madrid, sino de Nueva Vrajamandala. Una devota rusa, Bhaktin Anna va a tomar iniciación de Chaitanya Chandra Charan Das Prabhu, pero será rikvit a través de Yadunandana Swami. Podemos aprovechar el mismo yajña para todo.

HpS - ASA  -  Necesitamos cartas de recomendacion aqui para Mercedes. Aparece ella est bien listo. Bernard tambien, pero, claro, carta de Nueva Brajamanadala.

El día 16 de Mayo, Carcika y yo viajamos a Estados Unidos, iremos a Nueva York. Un viaje reservado antes de que supiéramos que usted venía. Queremos conocer los templos de allí y el 26th de la 2nd avenida. Llevaremos a mi madre y a mi hermana con nosotros. Regresamos a España el día 24 de Mayo. Sólo podremos verle del 13 al 15.

Por último, gracias a la Misericordia de Krisna y de sus devotos, hemos restablecido la relación con Jayanta Prabhu. Ha sido un gran aprendizaje este año y un alivio poder tener su asociación. El es un gran devoto y muy respetado por mi. Yo he sido un gran necio. Esa ha sido la mayor alegría que he recibido en este año 2015.

Muchas gracias por todo.

Vaisnava dasa anudasa.

Dandava Das.

HpS - Jaya! Hare Krsna.    En media de todo no olvidarse tomar tiempo para no hacer nada. Relajarse!