Since our last report we have sought to gain insights from our committee of distinguished members on what topics and questions to ask about ART AND THE SACRED for their interviews in India and Australia on their journey from September to November.

Looking for a conceptual consensus among our members (which is art and which is sacred are controversial issues) we can say briefly that Art is an activity entirely linked to the spirit, the emotions and the conscience and the Sacred is what brings us back to our original existence, which connects us with the transcendent, with the spiritual. On this basis these are the contributions:

HÉCTOR BÉJAR / THEME: THE IMPLICIT AND EXPLICIT IN ART AND THE SACRED
Questions: 1. In what way do you believe that works of art regardless of their EXPLICIT purpose can express a sacred message. 2. Who are the most representative authors for you who express EXPLICITLY a transcendent, artistic and sacred message in the plastic arts, literature, theater, cinema,  etc.

WALTER LEÓN / THEME: LINK AND EVOLUTION BETWEEN ART AND SACRED
Questions: 1.- What is the link between art and the sacred, 2.- How has the thinking of art and the sacred EVOLVED. 3. Art and the sacred is a response to the yearnings of being, or is a hope for a better world, or both.

WALTER OJEDA / THEME: INTEGRATION AND CONNECTION BETWEEN NEUROSCIENCES, ART AND SACRED
Questions: 1.- The  mandalas  can be a means of INTEGRATION between art and the sacred and 2.- What are the CONNECTIONS between neurosciences, art and the sacred. 3 .- on what basis is the artistic experience and the experience of the Sacred.

Abhiram Thakur  das / THEME: THE NATURE AND ESSENCE OF ART AND THE SACRED
Questions: 1.- It is the CREATION of the universe an artistic and sacred act. 2. Art and the sacred are ESSENTIALLY experiential experiences, what is the role of consciousness in this experience. 3. - What is the relationship between soul, art and sacred.

We also talked extensively with Ambarisa  prabhu from Argentina and agreed that this documentary has, mainly, three ingredients: 1.- your interviews with personalities from the academic and cultural community. 2. - The event to be held in Lima-Peru and 3.- THE PROGRESS OF A PEREGRINE, that is, the journey or the journey of his sankirtana loyal and determined to Srila Prabhupada, one of whose characteristics is to connect the intellectuals with the books of Srila Prabhupada.

For the following report we hope to have the contributions of Ramón Mujica, Miguel Polo and Gandharva, we also have an interview with the Director of the National Library,
to see the calendar and sponsorship.

That's all for now. Hare Krishna GURUDEVA, his useless servant, Abhiram Thakur das.

URGENTE: 2do informe EL ARTE Y LO SAGRADO

Hare Krishna Gurudeva, por favor acepte mis humildes reverencias

¡Todas las Glorias a Srila Prabhupada!!

¡Todas las Glorias a Hanumatpresaka Swami!!

Desde nuestro último informe hemos tratado de obtener las perspectivas de nuestro comité de miembros distinguidos acerca de que temas y que preguntas hacer sobre EL ARTE Y LO SAGRADO para sus entrevistas en la India y Australia, en su viaje de setiembre a noviembre.

Buscando un consenso conceptual entre nuestros miembros (que es arte y que es sagrado son temas controversiales) podemos decir brevemente que el Arte es una actividad enteramente ligada al espíritu, a las emociones y a la conciencia y lo Sagrado es aquello que nos lleva nuevamente a nuestra existencia original, lo que nos conecta con lo trascendente, con lo espiritual. Sobre esta base estos son los aportes:

HÉCTOR BÉJAR / TEMA: LO IMPLICITO Y LO EXPLICITO EN EL ARTE Y LO SAGRADO

Preguntas: 1.- De qué manera cree usted que las obras de arte independientemente de su propósito EXPLICITO pueden expresar un mensaje sagrado. 2.- Quienes son, para usted, los autores más representativos que expresan de manera EXPLÍCITA un mensaje trascendente, artístico y sagrado en las plásticas, la literatura, el teatro, el cine, etc.

WALTER LEÓN / TEMA: VINCULO Y EVOLUCIÓN ENTRE EL ARTE Y LO SAGRADO

Preguntas: 1.- Cual es el VÍNCULO entre el arte y lo sagrado, 2.- Cómo ha EVOLUCIONADO el pensamiento del arte y lo sagrado. 3.- El arte y lo sagrado es una respuesta a los anhelos del ser, o es una esperanza para lograr un mundo mejor, o ambas.

WALTER OJEDA / TEMA: INTEGRACIÓN Y CONEXIÓN ENTRE LAS NEUROCIENCIAS, EL ARTE Y LO SAGRADO

Preguntas: 1.- Pueden las mándalas ser un medio de INTEGRACIÓN entre el arte y lo sagrado y 2.- Cuales son las CONEXIONES entre las neurociencias, el arte y lo sagrado. 3.- sobre qué bases se da la experiencia artística y la experiencia de lo Sagrado.

Abhiram Thakur das / TEMA: LA NATURALEZA Y LA ESENCIA DEL ARTE Y LO SAGRADO

Preguntas: 1.- Es la CREACIÓN del universo un acto artístico y sagrado. 2.- El arte y lo sagrado son experiencias ESENCIALMENTE vivenciales, cual es el papel de la conciencia en esta experiencia. 3.- Cual es la relación que existe entre alma, arte y sagrado.

También dialogamos ampliamente con prabhu Ambarisa de Argentina y coincidíamos en que este documental tiene, principalmente, tres ingredientes: 1.- las entrevistas de usted con personalidades de la comunidad académica y cultural. 2.- El evento a realizarse en Lima-Perú y 3.- EL PROGRESO DE UN PEREGRINO, es decir, el viaje o el camino recorrido de su sankirtana leal y determinado a Srila Prabhupada, una de cuyas características es conectar a los intelectuales con los libros de Srila Prabhupada.

Para el siguiente informe esperamos tener los aportes de Ramón Mujica, Miguel Polo y Gandharva, también tenemos una entrevista con el Director de la Biblioteca Nacional para ver el calendario 2018 y su auspicio.

HpS - ASA --- Hare Krsna!   AGTSP.

1. Most of the translations are good. Some mistakes. Yours is not so good.

2. From these we would take:
   a) HISTORY: Has the relationship of art and the sacred improved, evolved, to the present time? How have the relationship between art and the sacred been at different times and in different cultrures. Can we see things that historically and culturally that make for a healthy relationship between Art and the Sacred.

   c) What is "Sacred".? What is "Art"?

   d) Is some art sacred in itself and other leading us to the sacred?

   e) Who are some of the artists whose work is most sacred for you?

   f) What is your relationship with Art and the Sacred?

Eso es todo por ahora, Hare Krishna GURUDEVA, su inútil sirviente, Abhiram Thakur das.