Personal Sadhana and Mandir report of THOUBAL

5 years, 11 months ago by mukta singh in Personal Sadhana Reports

All Glories to A.C. Prabhupada Maharaja, Sripada Maharaja, Sri Guruji Maharaja. 

Radha Krsna Ki Jay, Gouranga Mahaprabhu Ki Jay and Goura Bhakta Vrnda Ki Jay.

Guruji, Dandavat Pranam,

 

Please accept my humble obeisances unto Sri Guruji Maharaja’s padmacharan that the work of proof reading of Prabhu Partha Sarthi Das’s Gita translation from A.C. Prabhupada’s Gita As It Is into Manipuri both in Bengaali and Meitei Mayek script. His translation technique is exceptional. It will realy helps to the new generation for understanding Gita smoothly in right ideas. His word meanings are in the simples form without changing the Sanskrit ideas. One can’t say that it is a translation from any languages. I have some improvements and learn many new things which I have no previous ideas. Before doing this work, I had already read Gita in Manipuri of different writers but it is quite different from them and it will be a new test.

HpS - Such wonderful news!!  Please give our respects and thanks to him and hope he has all strength in his service (even in another body).

I am a regular listioner, viewer of ISKCON desire tree lectures on video, audios and written on different topics. Among them, Gokuleshwara Das is so interested. If Guruji also uploaded all lectures of tour programme, conferences, classes relating to NOI, NOD, Gita or Bhagavatam it will be very help to all the deciples. It is the only means for me because I could not go and participate such activities in the Mandirs.

Your ignorant servant,

Yamunesvara Das

HpS - In the previous Kapi Dhvaja we had the link to our miserable lectures that one devotee was keeping. I will try to get it again. We have to run to different letters now. Our health is much improved and honestly hearing from you is like seeing and smelling Manipur.