Querido Gurudeva, por favor acepte nuestras humildes reverencias. TLGASP! TLGASPL!
Nosotros continuamos siguiendo los principios y luchando a diario con nuestras 16 rondas y sadhana por las mañanas. Aún vivimos en Lima, pero participamos con los devotos en los programas de Iskcon Callao. Iskcon Callao aun no es formal, así que Hemos tenido correspondencia con Maturesh Prabhu a quien consideramos nuestra autoridad Local.
Por favor perdónenos por no escribir antes, hemos tenido muchas pruebas familiares estos dos últimos años. Ahora solo somos dos, nuestros hijos están iniciando sus propias vidas. Arjuna vive con sus abuelos (padres de KMDD), y Sita está viviendo con una amiga (una familia karmi), esperamos que ellos se comuniquen con Usted. Nosotros estamos iniciando una nueva etapa, y con Karuna, aun no decidimos donde viviremos este año, aunque nos gustaría mudarnos a Chosica y ver la posibilidad de apoyar en algo, para que sea un lugar más favorable, cuando Usted venga a quedarse esos tres años. Estos años que vienen queremos estar cerca a Usted y poder ayudar a sus sirvientes en lo que se pueda, no hay ningún otro proyecto ni nada más importante para nosotros ahora, a menos que Usted tenga otra sugerencia.
En casa aun adoramos a Krsna Balarama, y a Lord Nrishimhadeva (Deidad de Bibhatsu Arjuna) y ojala Govardhan Sila quiera venir con nosotros en algún momento, siempre con su consentimiento.
Por favor perdónenos por no ser mejores devotos, padres, discípulos, estamos esmerándonos para mejorar. Trataremos de comunicarnos más seguido con Usted, que Lord Nrshimhadeva siempre lo proteja, lo queremos mucho Gurudeva.
Sus discípulos Anandamaya das y Karuna Mayi dd.
_________________________
Dear Gurudeva, please accept our humble obeisances. TLGASP! TLGASPL!
We continue to follow the principles and struggle daily with our 16 rounds and sadhana in the mornings. We still live in Lima, but we participate with the devotees in Iskcon Callao's programs. Iskcon Callao is not yet formal, so we have corresponded with Mathuresh Prabhu whom we consider our Local authority.
Please forgive us for not writing before, we have had many family tests these past two years. Now we are only two, our children are starting their own lives. Arjuna lives with his grandparents (parents of KMDD), and Sita is living with a friend (a karmi family), we hope they will communicate with you. We are starting a new stage, and with Karuna, we have not yet decided where we will live this year, although we would like to move to Chosica and see the possibility of supporting something, to make it a more favorable place, when you come to stay those three years . These coming years we want to be close to you and be able to help your servants as much as possible, there is no other project or anything more important for us now, unless you have another suggestion.
At home we still worship Krsna Balarama, and Lord Nrishimhadeva (Deity of Bibhatsu Arjuna) and hopefully Govardhan Sila wants to come with us at some time, always with his consent.
Please forgive us for not being better devotees, parents, disciples, we are striving to improve. We will try to communicate more often with you, Lord Nrshimhadeva will always protect him, we love him very much Gurudeva.
________________________________________
Hps - Gracias por su carta. Preguntamos por todos y la gente también nos da noticias, pero sí, si puedes escribir más, es bueno.
Krsna quiere que todos seamos Paramahamsas en el nivel de Narad Muni. Es por eso que las cosas nos suceden, por lo que podemos ser grandes.
Canto, canto, canto y Krsna podrán enviar un claro entusiasmo acerca de tu Ashrama y Sankirtan de Srila Prabhupada.
Has sido un buen hombre. Los resultados de tus esfuerzos están ahí. Tú no eres Maharaja Yuddhisthira. No soy. Cuando el sol brilla, tratamos de avanzar.