Todas las Glorias a Srila Prabhupada
Todas las Glorias al movimiento de sankirtana de Sri Caitanya Mahaprabhu
Todas las glorias a Ud. Guru Maharaja
ASA - Hare Krsna. This is not "URGENTE", but thank you for the letter!! We will try to read it as we get time from this travel!!!
Por favor acepte mis humildes reverencias
nama om visnu-padaya krsna- presthaya bhutale
srimate hanumatpresaka -svamin iti namine
Ofrezco mis respetuosas reverencias a SS. Hanumatpresaka Swami quien es muy querido por el Señor Krsna debido a que ha tomado refugio a Sus pies de loto
om ajñana- timirandhasya jñanañjana-salakaya
caksur unmilitam yena tasmai sri-gurave namah
Nací en la más oscura ignorancia, y mi maestro espiritual
abrió mis ojos con la antorcha del conocimiento. A Él le
ofrezco mis más humildes y respetuosas reverencias.
Querido Guru Maharaja
Solo tengo palabras de agradecimiento hacia Ud. Siempre que intento escribir una ofrenda hacia ud me remito a canciones de los acaryas vaisnavas. En esas canciones se glorifica al maestro espiritual de una forma muy amorosa y profunda. Y leyéndolas, veo que cada una de ellas describe perfectamente su carácter.
mahapraboh kirtana-nritya-gita-
vaditra-madyan-manaso rasena
romancha-kampashru-taranga-bhajo
vande guroh sri-charanaravindam
Recitando el santo nombre, danzando en éxtasis, cantando y tocando instrumentos musicales, el maestro espiritual está siempre absorto en el movimiento de sankirtana de Sri Caitanya Mahaprabhu. Debido a que está saboreando la melosidad de la devoción pura, a veces sus cabellos se erizan, su cuerpo se
estremece y lágrimas fluyen de sus ojos como olas. Yo ofrezco mis respetuosas reverencias a los pies de loto de tal maestro espiritual. ( Sri Guru astakam - Srila Visvanatha Cakravarti Thakura)
Este verso me recuerda a Ud. en varios mangalaratik verlo danzar, cantar y tocar su flauta, extático, incluso antes de que el altar se abra, y las deidades nos den su darshan. Sin duda, Ud., tiene ese darshan de Gouranga y Nityananda en todo momento, y toda la atmosfera se vuelve espiritual y trascendental cuando Ud. esta presente.
sri-guru-carana-padma,
kevala-bhakati-sadma,
bando mui savadhana mate
jahara prasade bhai, e bhava toriya jai,
krsna-prapti hoy jaha ha’te
Los pies de loto del maestro espiritual son el único medio por el cual podemos alcanzar el servicio devocional puro. Yo me postro ante sus pies de loto con gran respeto y veneración. Por su gracia uno puede cruzar el océano del sufrimiento material y alcanzar así la misericordia de Krishna. ( Sri Guru Vandana - Srila Narottama das thakura)
Guru maharaja, su misericordia sin causa es el único medio por el cual puedo trascender todas las desavenencias de este mundo y alcanzar el amor a la divina pareja. En momentos en donde este mundo me pone pruebas difíciles, y cuando la mente me predica erradamente, haciendo relucir mis anarthas, en ese momento, Ud. Aparece; sus instrucciones, su ejemplo, sus palabras, como las armas necesarias para que pueda salir adelante. Su gracia y misericordia incluso en los sueños, aparece en el momento justo. Todo avance que yo pueda tener no es más que su divina misericordia. Simplemente debo ser fiel a sus instrucciones y las de Srila Prabhupada, ese es el refugio.
Sin duda alguna, respetuosamente me postro a la misericordia divina de sus pies de loto.
ekākī āmāra, nāhi pāya bala,
hari-nāma-sańkīrtane
tumi kṛpā kori', śraddhā-bindu diyā,
deho' kṛṣṇa-nāma-dhane
kṛṣṇa se tomāra, kṛṣṇa dīte pāro,
tomāra śakati āche
āmi to' kāńgāla, 'kṛṣṇa' 'kṛṣṇa' boli',
dhāi tava pāche pāche
¨No encuentro la fuerza para seguir solo el sankirtana del santo nombre de Hari. Por favor, bendíceme dándome sólo una gota de fe para obtener el gran tesoro del santo nombre de Krsna.¨
Krsna es tuyo. Tienes el poder para darmelo. Simplemente soy tu sirviente corriendo detrás de ti gritando: "¡Krsna, Krsna!" (Ohe Vaisnava Thakura – Bhaktivinoda Thakura)
Guru Maharaja, Ud. tiene ese poder. Ud. me da el néctar del santo nombre. Con solo recordar su carácter y personalidad, Ud. es mi inspiración para el Hari nama.
Por favor perdone mis ofensas, y disculpe mi poco criterio para escribirle esta ofrenda.
En Ud. y Srila Prabhupada encuentro el ejemplo a seguir en la vida.
Espero este año tener mas comunicación con Ud.
Muchas gracias Guru Maharaja
Feliz Vyasa Puja!!
Su sirviente (aspirante a servirlo mejor)
Devarsi Narada das