Todas las glorias a Srila Prabhupada
Querido Gurudeva
por favor acepte mis más humildes reverencias
HpS - ASA --- AGTSP paoho. Esteemed, BR, so nice to hear from you. Please use Google Translate to translate this letter. It is so, so nice to hear from you. At last a letter from a sane man, a surrealist!
Espero que Usted se encuentre muy bien.
Acá Bhakta Rodrigo de Santiago de Chile.
Yo no he podido escribir a Usted al blog monkey warrior después de su visita a Chile, pero sí yo envié dos correos para usted a: [email protected] pero no sé si Usted recibió mis cartas.
HpS - If we did not respond we did not get them.
Muchas gracias por su visita, muchas gracias por darme la oportunidad para hacer servicio devocional para Usted y muchísimas gracias por todos sus regalos! Gracias Gurudeva.
¿Cómo estoy yo? En realidad no muy bien. Con varios problemas de salud (problemas del cuerpo, pero que también influyen en mi mente). Mañana espero visitar al médico y hacer varios exámenes. Nuestra energía del cuerpo está baja. Otro problema más: Bajar de peso! 25 Kilos!!!
HpS - ASA -- Don't worry. Krsna is taking you to your next body one kilo at a time. Really if you leave your body you will get a much, much better one. Maybe even in Gokula.
Nuestro peores enemigos siguen siendo nuestra mente y nuestro cuerpo.
HpS - http://vedabase.com/es/bg/6/6 You can use your body to honor Prasad. Definitely diet is one of the best medicines. Then you can breath and chant, Pranayama, and that is also super purifying. We also sufer bodily distress and then we regulate the breathing very much. For example, we will take a deep breath and chant as many mantras as we can, and then repeat that several times, you can even go until you have no more air, but you are still moving your lips and tongue to pronounce the mantra, it gives a DEEP regulated squeeze to your body and you can stimulate dis-eased parts very deeply. You can die a happy death.
We you dedicate yourself to chanting nicely for Krsna it may be that it kills you very quickly. It may be that your destiny in Krsna consciousness is to die today.
Cada día estamos luchando contra maya y mis anarthas. Mis principales anarthas se resumen en: Comer más de lo necesario, dormir más de lo necesario y lujuria.
HpS - It is exactly the same for me, today. I try to exam carefully if I need what I am eating. If I am eating to try to feel good in my muscles but this will cause pain for my liver. Many times we eat improperly because there is not the exact proper food. We have to make the best use of a bad bargain. You see even Prabhupada could not get exactly what he wanted and would even be vomiting as a result, but it was the best available. Also, we lead passionate lives so we eat passionately. If we weren't going out for preaching we could live and eat more simply. But if we don't preach we will be in Maya.
También nos sentimos tristes y muy solos. Nuestra familia (padres, hermanos, tíos, primos, etc) no están interesados en vida espiritual, no están interesados en ser vegetarianos, mucho menos interesados en Conciencia de Krishna.
HpS - Get some association from Temple devotees. Do projects together.
A veces me siento como la oveja negra de la familia: Ser poeta, ser surrealista, ser vegetariano, intentando ser devoto. Todo esto es muy raro para mi familia.
HpS - It was the same for Jesus, no?
Sinceramente me gustaría poder tener mi propia familia devota (esposa e hijos) y así juntos avanzar en Conciencia de Krishna.
HpS - Best place to do that is in Goloka.
En cuanto al trabajo: Ocupamos demasiadas horas trabajando pero siempre el dinero es poco. Hacemos muchas cosas por amor y sin fines de lucro. Mi maestra de Poesía Stella Díaz Varín vivió enferma, vivió muy pobre y murió alcohólica. En general la gran mayoría de los poetas chilenos tienen dificultad para generar dinero.
HpS - Hmmm. You can enter into the music industry a little with the poetry?
El año pasado yo le pregunté a usted porqué sucedía esto y usted me dijo:
"Laksmi and Sarasvati don't bless the same people" HpS.
Seguimos con nuestra productora “Dharma Comunicaciones”. Este año tenemos proyecto importante junto a la Biblioteca Nacional de Chile, Embajada de Portugal, Instituto Camoes y otras instituciones. Pero lo más difícil es conseguir auspiciadores ($$$$).
Volviendo a Conciencia de Krishna: Se encuentra en Santiago Su Gracia NIRANTARA dasa de Nueva York que es discípulo de Srila Prabhupada y nuestro Guru instructor. Él dio una maravillosa clase para GOURA PURNIMA. Con Dharma Comunicaciones organizamos conferencia y concierto para ÉL. Fueron 65 personas muy entusiastas, TODOS ellos cantaron el Maha Mantra.
Ayer Gurudeva Nirantara me dió varias instrucciones para mejorar mi sadhana, mis actividades espirituales. Espero poder cumplir sus instrucciones. En febrero y marzo muchos problemas para poder cantar mis rondas, tal vez cantamos sólo 8 rondas!!
Querido Gurudeva disculpe esta carta tan larga.
Pd:Van adjuntos fotos de de Usted y profesor Humberto Maturana. fotografías tomadas por Sebastián Riveros Herrera de Dharma Comunicaciones.
“Mi único deseo es tener mi conciencia purificada por las palabras que emanan de su boca de loto… Él abre mis ojos oscurecidos y llena mi corazón con conocimiento trascendental… Él es mi Señor nacimiento tras sentimiento… Por ÉL la ignorancia es destruída… las Escrituras Védicas cantan acerca de su carácter..."
Su aspirante a discípulo,
Bhakta Rodrigo
HpS - ASA - - Whatever austerity you do is going to have an eternal result. Maybe Krsna wants you to leave this current body very quickly! Please send our respects to Nirantara Das!
Send more news in a few days of your progress.
