TODAS LAS GLORIAS, A SHILA PHABHUPADA!

            TODAS LAS GLORIAS, A RADHA Y KRISHNA!

 RECIBA MIS MÁS HUMILDES REVERENCIAS GURU MAJARAJA HANUMANPRESAKA SUAMI KI JAY!

            Querido MAHARAJ,vuelvo a decirle que LE ESTAMOS ESPERANDO MUCHO EN LA PAZ, perdone que no le he escrito hace mucho (más de un año). Sigo tratando de ir a Mayapur, de ir a España y de viajar libremente, ahora estoy esperando visa para mi hijito a España, creo que esta vez no hay problemas.

               HpS - All glories to Srila Prabhupada. Utiliza http://translate.google.com  para traducir a Espano. Yes, we recognized your name and remembered your restaurant, no? You are architect and your son has visa problems because of your separation from your husband. It is nice to hear from you.

Quiero ir a trabajar haciendo servicio, como usted sabe, creo que esta vez no habrá problemas, tengo mi casa en Madrid otros hijos que tienen un nuevo bebé y otro bebé que vendrá pronto. Luego tratare de ir a Mayapur (a Indía) cuando me establezca en Madrid.

                                 Sigo haciendo mi sadhana todos los días, también sigo con el curso de Backti Shastri con Prabu Omkesavaya. Sigo los 4 principios regularmente. Canto mis 16 rondas desde hace más de 2 años, todos los días a las 5 p.m. con algunas excepciones.

                       Como le digo al principio de esta carta le estamos esperando ansiosamente, para recibir sus bendiciones y poder iniciarme, me dijo en 6 meses hace 2 años, pero me han dicho que no vendrá siento muchísimo su separación, yo ya quisiera estar iniciada. Ojalá pueda verle en España.

HPS - ASA - I don't know when we will be coming to Spain, but we could be Diksa guru by letter for Srila Prabhupada, Lord Caitanya, Krsna. You have to get recomendation and get to know the authorities in Spain. They are very nice people

                        En diciembre pasado vino Guru Maharaja YAYAPATAKA SWAMI, y quiso iniciarme pero yo dudé pues ya le he pedido refugio a usted hace más de 2 años, puedo iniciarme con otro Guru si así como esta vez, se presenta la oportunidad?

HpS - Yes, that's fine. In many perspectives we are taking initiation from Srila Prabhupada so any disciple of his can initiate you. Of course, yes there is the aspect of personal relationships, but I can be a Siksa guru, friend, advisor, just as well as the formal ISKCON Diksa guru. Sometimes there may be very specific relationships with the Diksa, but doesn't have to be. Everyone is different.

                        Maharaja por favor deme sus instrucciones y benciones para poder tener más SRADDHÁ, fé en Krishna. Quiero aceptar completamente como verdad todo lo que dice Krishna: ¨sarva-dharmán parityajya mám ekam saranam vraja¨ quiero entregarme completamente a Krishna pero no soy capaz, en mi mente siempre está presente la duda aunque crea que canto fielmente el mantra Hare Krishna, ¨sevonmuke hijihvadau suayam eva sphuraty adah¨. Siento que no soy capaz! Por eso le pido su ayuda querido Guru Maharaja.

           Reciba todo mi amor y admiración!

           Que Krishna lo bendiga SIEMPRE!!

          Su más humilde sirvienta!!

          Krishnita  devi dasi

HpS - De una manera es bueno utiliza Bhaktin Kristina hasta iniciacion. Aun si esta formalmente iniciada con el nombre de Krishna va ser Krishna Dasi. Y no hay un Krishnita, Krishna feminina, Krishnita Devi. (Draupadi aveces de llama Krishnaa).

Sraddha viene de comprehension. Mientras realiza los austeridades dictado por el Acharya, Srila Prabhupada, va a obtener conocimeinto experimentado. You will actually realize Krsna's presence. Then of course you will have faith in His existence and then what is His character.

BG.4.34  Then, scientifically adopt the austerities, do the experiments, that Srila Prabhupada is giving us. You have already adopted the most important, 16-nice rounds, 4-principles strictly so all you have to do is continue with these and faith will come.

Text 5 of Upadesamrta is wonderful to study to understand this!  How is your son?