Letters to the editor

Urgente Anandamaya das

11 years, 4 months ago by anandamayadas in Sankirtana / Temple Activity Reports
Hare Krsna Gurudeva.
Por favor acepte mis respetuosas reverencias.
Todas las Glorias a Srila Prabhupada!
 
              HpS - ASA -  TlgaSP!    Pfanrh.,...
 
Perdone por no escribir antes. Sabemos por los KD que esta bien,
nosotros todos (Karuna, Sita, Arjuna; y yo) estamos bien, luchando para poder seguir sus instrucciones.
 
Gurudeva, el sábado pasado la Junta de Templo de Chosica nos comunicó que la Junta Nacional del Yatra Peruano aprobó integrar dos miembros nuevos a la Junta de Templo de Chosica: Prabhu Ekacakra y Anandamaya das.
Como Usted sabe, hace ya un tiempo ellos (La Junta de Chosica y devotos mayores) están solicitando mi apoyo, pero yo había sido renuente a su pedido.
Ahora he aceptado, a pesar de mi falta de tiempo y de mi ineptitud. Lo ideal hubiese sido que primero le pregunte a Usted que le parece. Pero no me anime porque aquí son volubles las propuestas y no quise molestarlo con algo que aun no sucedía.
  Querido Gurudeva, aún tarde quisiera saber sinceramente que piensa Usted? de este mi nuevo servicio. Sin sus bendiciones no existe un plan exitoso. Esperando su respuesta.

                               Su tonto discípulo, Anandamaya das.

Hare Krishna Gurudeva.
Please accept my respectful obeisances.
All glories to Srila Prabhupada!
Excuse me for not writing sooner. We know from the KD that's fine,
we all (Karuna, Sita, Arjuna, and I) are good, struggling to follow your instructions.
 
Gurudeva, last Saturday Temple Board Chosica us that the National Board approved Peruvian Yatra integrate two new members to the Board of Temple Chosica: Ekacakra and Anandamaya das Prabhu.
As you know, some time ago they (the Board and senior devotees Chosica) are asking for my support, but I had been reluctant to order.
Now I have accepted, despite my lack of time and my ineptitude. The ideal would have been to first ask to you that you think. But I do not because here are fickle anime proposals and I would not even bother with something that did not happen.
   Dear Gurudeva, later still would like to know sincerely think you? This my new service. Without their blessings there a successful plan. Waiting for your reply.
 
                                Your silly disciple Anandamaya days.

=====================================================

Estimado Discipulo Tonto,
TlgaSP. Pfanrh....   Como su Consejero Tonto puedo decir que aparece muy bien para nosotros. 1) Las cosas importantes que esperan la demas y Vds en la relacion tiene que ser escrito con firma de todos,  2) Tiene que ser un compromiso para un tiempo fijado, por ejemplo vamos a trabajar con miembro de la Junta con 1-hora cada semana de reuniones y dos horasa de trabajo personal HASTA fin del Deciembre esta ano. En esta fecha podemos pensar en como mejor el servicio y continuar para mas tiempo o dejar el servicio.

O.K?    Piensa es buena idea?  Tiene que realizar un revolucion para Krsna en Chosika!!!