Hare Kṛṣṇa, dear Gurudeva, please accept my humble and respectful obeisances. All glories to Śrīla Prabhupāda!

I feel peaceful knowing that Kṛṣṇa personally protects you. I hope that your pastimes in this world will continue for a longer time. I pray at the lotus feet of Kṛṣṇa Balarāma for that mercy.

It has been a long time since I last wrote here, and I was somewhat hesitant; however, since you asked me to do so, I am making the attempt today, inspired by the 78th Vyāsa-pūjā mahotsava.

And the only thing I was able to write was a summary of what I understand about the principle of Guru-tattva. Please forgive me for offering only this humble presentation.

I hope to send a personal report soon.

Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead, is the supreme spiritual master and establishes the principle of Guru-tattva through His brother and first expansion, Śrī Balarāma.

Balarāma is the original spiritual master and manifests in two ways: internally as the Caitya-guru and externally as the ācārya or spiritual master.

The spiritual master expands the mercy of Śrī Balarāma through dīkṣā and śikṣā. In this way, Śrī Balarāma gives knowledge of Kṛṣṇa through the disciplic succession and through the ācārya or guru.

There are many people with different mentalities and moods, and Śrī Balarāma has expanded Himself into many spiritual masters in order to attract them. Although there are many gurus at present and in the past, the principle of Guru-tattva is one. One who understands this makes no distinction between one guru and another, because he understands that all of them are manifestations of the mercy of the original Guru, Śrī Balarāma.

I must feel very fortunate to have received the mercy of Kṛṣṇa Balarāma through His Holiness Hanumatpresaka Swami, my dīkṣā and śikṣā spiritual master, through whom I obtain my connection to His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Śrīla Prabhupāda and the paramparā.

On this 78th anniversary of his appearance, I again and again offer my humble and respectful obeisances at the sacred lotus feet of my spiritual master, His Holiness Hanumatpresaka Swami, the external manifestation and personification of the mercy of Śrī Kṛṣṇa Balarāma.

Your aspiring AmD servant.

Hare Krsna Querido Gurudeva, por favor acepta mis humildes y respetuosas reverencias. Todas las glorias sean para Srila Prabhupada!

Me siento tranquilo de saber que Krsna te protege personalmente. Espero que tus pasatiempos en este mundo todavía continúen por más tiempo. Oro a los pies de Krsna Balaram por esa misericordia.

Hace mucho que no escribo aquí, y estaba un poco indeciso y debido a que me lo pediste, estoy haciendo el intento hoy, inspirado por el 78 Vyasapuja mahotsava.

Y lo único que pude escribir, fue un resumen de lo que entiendo del principio Gurutattva, perdoname por solo tener esta humilde ofrenda.

Espero hacer un reporte mio pronto.

Krsna, la Suprema Personalidad de la Divinidad, es el maestro espiritual supremo y establece el principio Guru Tattva a partir de su hermano y primera expansión Sri Balaram.

Balaram es el maestro espiritual original y se manifiesta de dos formas: internamente como Caita Guru y externamente como el Acarya o Maestro Espiritual.

El Maestro Espiritual expande la misericordia de Sri Balaram a través del Diksha y Siksha. De esta manera Sri Balaram da conocimiento acerca de Krsna a través de la sucesión discipular y el Acarya o Guru.

Existen muchas personas, con diferentes mentalidades y humores y Sri Balaram se ha expandido en muchos Maestros Espirituales para poder atraer a esas personas. Y a pesar de que hay muchos Gurus en la actualidad y en el pasado, el principio Guru Tattva es uno solo. Quien entienda esto, no hace distinción entre un Gurú y otro, porque entiende que todos son la manifestación de la misericordia del Guru Original Sri Balaram.

Debo sentirme muy afortunado de haber recibido la misericordia de Krsna Balaram a través de Su Santidad Hanumatpresaka Swami, mi maestro espiritual Diksha y Siksha. Y de quién obtengo la conexión a Su Divina Gracia AC. Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada y el Parampara.

En este 78 Aniversario de su aparición, ofrezco una y otra vez, mis humildes y respetuosas reverencias a los santos pies de loto de mi maestro espiritual, Su Santidad Hanumatpresaka Swami, la manifestación externa y personificación de la misericordia de Sri Kṛṣṇa Balaram.

Tu aspirante a sirviente AmD.

HpS - AgtSP. We are trying to be a small but honest representative of Srila Prabhupada. He is our Sampradaya acharya. We are representing him.

It is possible.

Hope you let us serve you always in his service.