Querido Gurumaharaja
Por favor acepte nuestras respetuosas reverencias.
¡Todas las glorias a Śrīla Prabhupāda!
Muchas gracias por su sagrada asociación y noticias de su sankirtana para el placer de Śrīla Prabhupāda.
Las noticias de su reciente itinerario nos dan felicidad porque su entusiasmo nos entusiasma, al mismo tiempo particularmente estoy molesta con mi infortunio de no haber obtenido su vapuh durante los últimos años.
Para algunos de sus discípulos es un poco difícil viajar por cuestiones económicas, laborales, responsabilidades y también los requisitos exigentes para una visa.
Entendemos que ahora sus viajes son distintos, hay programas y visitas que tienen prioridad de sankirtana, sin embargo me gustaría poner sobre la mesa la posibilidad milagrosa de una escala de descanso por algunas horas en el aeropuerto de Ciudad de México, en una ocasión tuvimos un buen programa informativo sobre La Educación y lo Sagrado en estas instalaciones con algunos invitados, ahora nuestra idea (entendiendo las prioridades) es poder servirle una vez más en vapuh sin recargar su agenda, una gota de su misericordia sería tan vivificante para nosotros.
Nuestra prioridad es su sankirtana y energía para ello pero si en algún momento el universo de Sri Krsna se confabula a nuestro favor y necesita una escala de descanso, hablar con Óscar y Ana y otros, nosotros siempre le estaremos esperando como los vaqueritos que esperaban que Sri Krsna regrese a Vrndavan para seguir viviendo.
Muchas gracias por su inspiración.
Disculpe por favor nuestras ofensas.
Vuestra eterna aspirante a sirviente
Asta Sakhi dd
=-=-=-=
Dear Gurumaharaja
Please accept our respectful obeisances.
All glories to Śrīla Prabhupāda!
Thank you very much for your sacred association and news of your sankirtana for the pleasure of Śrīla Prabhupāda.
The news of your recent itinerary brings us joy because your enthusiasm excites us, but at the same time, I am particularly upset by my misfortune of not having received your vapuh over the past few years.
For some of your disciples, traveling is somewhat difficult due to financial issues, work, responsibilities, and also the demanding visa requirements.
We understand that your travels are different now. There are programs and visits that take priority over sankirtana. However, I would like to raise the miraculous possibility of a rest stop for a few hours at the Mexico City airport. We once had a good informative program on Education and the Sacred at these facilities with some guests. Now, our idea (understanding the priorities) is to be able to serve you once again in vapuh without overloading your schedule. A drop of your mercy would be so life-giving for us.
Our priority is your sankirtana and the energy for it, but if at any time Sri Krishna's universe conspires in our favor and you need a rest stop, to speak with Oscar, Ana, and others, we will always be waiting for you like the cowherd boys who waited for Sri Krishna to return to Vrndavan so they could continue living.
Thank you very much for your inspiration.
Please forgive our offenses.
Your eternal aspiring servant
Asta Sakhi dd
HpS = AgtSP. thank you for your merciful association. we are thinking just about the same as all of you.
The itinerary to Spain is fixed and is being fixed for India. Then we work on Latin America. In general, Houston is a suburb of Ciudad Mexico, so maybe we can even go down in the morning and come back in the evening 😆
Krsna is Urukrama, the Big Doer.
Certainly, these letters from you, Laghu, Arista, Lalita, Karuna............. ! Are like life for us. Thank you!!