¡Hare Krsna! Querido Guru Maharaja, por favor acepte mis humildes y rendidas reverencias.

Todas las Glorias sean a nuestro muy misericordioso Srila Prabhupada y todas las glorias a sus fieles seguidores que son vivos representantes de su bondad. 🌻

Aquí estamos, orando diariamente a nuestros Señores, le mantengan bajo su bendita protección. (Tengo plena confianza en que así es, pero orar sinceramente nos hace sentirnos un poco cerca de usted y de nuestros Amorosos Señores.🙏) Esperamos que la salud de su cuerpo sea favorable a sus esfuerzos para contribuir al sankirtan de nuestro Divino maestro.

Aprovecho para agradecer de todo corazón que nos lleve (en línea) con usted. FMS es sin duda “la hora feliz” 😊 Sus Señorías Sri Sri Radha Nilamadhava son verdaderamente Dulces y Majestuosos. 😮

Guru Maharaja, por Su misericordia, la de SS Yadunandana Swami y por supuesto por la misericordia ilimitada de Srila Prabhupada, ayer finalizó el estudio del Sri Isopanisad y Sri Upadesamrta que estuve dictando a estudiantes Bhakti Sastri del Instituto de estudios Bhaktivedanta de España. Para mí, fue una experiencia muy agradable y enriquecedora… ¡La profundidad de estos textos, de los significados de Srila Prabhupada es insondable! ¡Entre más cerca estamos, más grandes los vemos! ¡Oramos por poder ser herramientas útiles a vuestro servicio!🙏

Por otra parte, continuamos estudiando “Pada Padma”, bajo la guía de SS Yadunandana Swami, me siento bendecida y agradecida de poder participar, porque además la mayoría de nuestros compañeros son eruditos experimentados.

Como parte de la evaluación su sirviente realizó una presentación sobre "preparación para la muerte". Parece haber sido productiva. Mirando en retrospectiva, a veces me parece que en esta misma vida he muerto y renacido varias veces. 😊 Mientras hacía la presentación recordé momentos en los que este cuerpo ha estado a punto de perecer... observé que, de algún modo, por la misericordia sin causa de Srila Prabhupada, la de usted y otros buenos vaisnavas, nuestra conciencia ha cambiado un poquito: las primeras ocasiones el dolor era tan fuerte que solo podía pensar en él, poco a poco nuestra conciencia ha podido pasar del cuerpo y centrarse un poco en nuestro Señor (aún en medio de esos episodios). Hubo una ocasión, en la que estaba inconsciente, no recuerdo que me llevo a ese estado, solo sé que de pronto escuche la voz de Srila Prabhupada diciendo “Cante Hare Krsna” así que empecé a cantar y luego desperté como si nada hubiera pasado. (Una enfermera me contó que asuste a todo mundo porque grité el Maha Mantra como si mi vida dependiera de ello 😅

(aunque casi nadie entendió que estaba diciendo, luego tuve muchas oportunidades para explicarlo 😊)

Gracias a esta condición, algunas veces recuerdo que “este puede ser el último respiro” y reflexiono un poco sobre la vida que he tenido en este cuerpo, creo que, aunque no soy un predicador potente, de algún modo, mi estadía aquí no fue del todo inútil. Ofrecimos siempre lo mejor que tuvimos (las palabras de Srila Prabhupada y nuestra limitada experiencia de conciencia de Krsna) e involucramos de alguna manera a familia, amigos y conocidos... Me esforcé sinceramente por cumplir mis votos de iniciación, intenté desarrollar gusto por practicar CK, hice todo lo que pude por cumplir con mi deber, y a pesar de que cometí una infinidad de errores, nunca lastimé a nadie intencionalmente.

Sé que siempre podremos hacer más, y deseo de todo corazón poder contribuir de algún modo al trascendental Sankirtan de Srila Prabhupada🙇 . Pero también confió en que, si el destino decide llevarme a otro sitio… Por la misericordia sin causa de Srila Prabhupada y por la misericordia de Guru Maharaja, ese destino me llevará al camino correcto ¡aún si no me lo merezco!

Gurudeva, puedo ver que frecuentemente abuso de su misericordia y me siento avergonzada por eso, por favor discúlpeme.🙇 Espero algún día ser un soldado útil en su misión al servicio de nuestro Divino Acarya.

Eternamente agradecida

Su aspirante a discípula

Karuna-Sakti Devi Dasi

PD - Si a usted le parece bien, nos haría muy felices tener una copia del “Composition Book Diarys” de Piggy y Monkey.

-0-0-0-

Hare Krishna! Dear Guru Maharaja, please accept my humble and respectful obeisances.

All Glories be to our most merciful Srila Prabhupada and all glories to his faithful followers who are living representatives of his goodness. 🌻

Here we are, praying daily to our Lords to keep you under their blessed protection. (I have full confidence that this is so, but praying sincerely makes us feel a little close to you and our Loving Lords.🙏) We hope that the health of your body will be favorable to your efforts to contribute to the sankirtan of our Divine master.

I take this opportunity to thank you with all my heart for taking us (online) with you. FMS is indeed “happy hour” 😊 Their Lordships Sri Sri Radha Nilamadhava are truly Sweet and Majestic. 😮

HpS - We hope, agtSP, we can develop some Kirtans lead by our online members also. Maybe we do FMS in our Ashrama some days.

Yet, we do NOD in Spanish complete.

Some Chat.

We wish we could zoom in on the Deities more.

Guru Maharaja, by His mercy, that of H. H. Yadunandana Swami and of course by the unlimited mercy of Srila Prabhupada, yesterday finished the study of Sri Isopanisad and Sri Upadesamrta that I was dictating to Bhakti Sastri students from the Institute of Bhaktivedanta Studies in Spain.

For me, it was a very pleasant and enriching experience... The depth of these texts, of Srila Prabhupada's meanings, is unfathomable! The closer we are, the bigger we see them! We pray that we can be useful tools at your service!🙏

HpS/ASA - Both you and Madhava Acharya read and teach Isopanisad!

Iso is nice for preaching to Christians because it talks about God in a general sense.

On the other hand, we continue studying “Pada Padma”, under the guidance of HH Yadunandana Swami, I feel blessed and grateful to be able to participate, because most of our classmates are experienced scholars.

As part of the evaluation, his servant gave a presentation on "preparation for death." It seems to have been productive. Looking back, it sometimes seems to me that in this very life I have died and been reborn several times. 😊 While giving the presentation I remembered moments when this body has been on the verge of perishing... I observed that somehow, by the causeless mercy of Srila Prabhupada, that of you and other good Vaishnavas, our consciousness has changed a little. little: the first times the pain was so strong that I could only think about it, little by little our consciousness has been able to move away from the body and focus a little on our Lord (even in the middle of those episodes). There was one occasion when I was unconscious, I don't remember what brought me to that state, I only know that suddenly I heard Srila Prabhupada's voice saying “Sing Hare Krsna” so I started chanting and then I woke up as if nothing had happened. (A nurse told me that I scared everyone because I shouted the Maha Mantra as if my life depended on it) 😅

HpS - Several times that has happened to Doctors and Nurses even though devotees were completely anesthetized.

(although almost no one understood what she was saying, later I had many opportunities to explain it 😊)

Thanks to this condition, I sometimes remember that “this may be the last breath” and I reflect a little on the life I have had in this body, I think that, although I am not a powerful preacher, somehow, my stay here was not completely useless. We always offered the best we had (Srila Prabhupada's words and our limited experience of Krsna consciousness) and somehow involved family, friends and acquaintances... I sincerely strove to fulfill my initiation vows, I tried to develop a taste for practicing CK, I did everything I could to do my duty, and even though I made countless mistakes, I never intentionally hurt anyone.

HpS - Jaya! Next life we will all be with Nimai in Nadia, trying to keep up with all the fantastic plans He has for different exciting pranks, festivals etc.

I know that we can always do more, and I wish with all my heart to be able to contribute in some way to Srila Prabhupada's transcendental Sankirtan🙇. But I also trusted that if destiny decides to take me somewhere else... By the causeless mercy of Srila Prabhupada and by the mercy of Guru Maharaja, that destiny will take me to the right path even if I don't deserve it!

Gurudeva, I can see that I frequently abuse his mercy and feel ashamed of it, please forgive me.🙇 I hope one day to be a useful soldier in his mission in the service of our Divine Acarya.

Eternally grateful

His would-be disciple

Karuna-Sakti Devi Dasi

PS - If it's okay with you, we would be very happy to have a copy of Piggy and Monkey's “Composition Book Diarys”.

HpS - O.K. Jaya Hari Das asked for one. Devota candidata para primera iniciacion, como se llama, also asking for one? Maybe we can send some to Mexico through visitors for Vyasa puja?