Todas las glorias a Ti

HK Dear Maharaja, TgaSSGN . TGASP.

 

I share the moment that I have to live

Living in the material world

Like a crazy person

I accept the fate that I meet at every step

Trying to conquer the mind in elation or facing “misfortune” HK-HR


My head may be separated from my body at any time.


Or that this body of a donkey lying on an operating room stretcher perishes.


Or that my approval rejoices my senses while dreaming at night I see myself flying like a bird that overcomes the gravity of the atmosphere with its effort.


We know thanks to SP (all glories at his lotus feet) that:

Bg. 9.31

kṣipraṁ bhavati dharmātmā

śaśvac-chāntiṁ nigacchati

kaunteya pratijānīhi

na me bhaktaḥ praṇaśyati


- He soon becomes virtuous and achieves lasting peace. O son of Kuntī, boldly declare that My devotee never perishes. –


Dear Lord… I beg you to accept me as Your devotee.


And may this heart of stone turn to sand and melt like transparent glass free from all malice.


My cowardice is great and my fear is like an unforeseen arrow that crosses this capricious mind and poisons it.


May my desire to serve you be sincere in the perfectible transit of this human life.


And may my memory never forget the words of Śrīla Bhaktivinoda Ṭhākura who describes surrender to the Supreme Lord as follows:


mārabi rākhabi — I icchā tohārā

nitya-dāsa-prati tuyā adhikārā


«My Lord, now I have given myself to You. I am Your eternal servant; if you want, you can kill me, and if you want, you can protect me. In any case, I am fully delivered to You».

 

Dear Majaraja Thank you for this space that you so kindly give us.


His mercy should have no limit. Because otherwise we wouldn't be so lucky.


All glories to you.


HpS / ASA - I am sorry that I don't speak Spanish well enough to contemplate your words even more deeply.

They are very inspiring for me.

Maybe we will meet in Sankirtan dreams with Srila Prabhupada.

I'm sure everyone would like to hear more of your ideas as you see fit.

Thank you!!!




HK Querido Maharaja, TgaSSGN . TGASP.

 

Comparto el instante que me toca vivir

Viviendo en el mundo material

Como un loco


Acepto el destino que encuentro a cada paso

Tratando de conquistar la mente ante el júbilo o enfrentando la “desdicha” HK-HR

Puede que mi cabeza sea separada de mi cuerpo en cualquier momento.

O que perezca este cuerpo de burro tendido en la camilla de un quirófano.

O que mi beneplácito regocije mis sentidos mientras soñando por la noche me vea volando como un pájaro que vence con su esfuerzo la gravedad de la atmósfera.


Sabemos gracias a SP (todas las glorias a sus pies de loto) que:

Bg. 9.31

kṣipraṁ bhavati dharmātmā

śaśvac-chāntiṁ nigacchati

kaunteya pratijānīhi

na me bhaktaḥ praṇaśyati


- Prontamente él se vuelve virtuoso y consigue una paz perdurable. ¡Oh, hijo de Kuntī!, declara osadamente que Mi devoto nunca perece. –


Querido Señor… te ruego que me aceptes como Tu devoto.

Y que este corazón de piedra se vuelva arena y se derrita como el cristal transparente libre de toda malicia.


Mi cobardía es grande y mi temor es como una flecha imprevista que atraviesa esta mente caprichosa y la envenena.


Que mi deseo por servirte sea sincero en el transito perfectible de esta vida humana.


Y que nunca mi memoria olvide las palabras de  Śrīla Bhaktivinoda Ṭhākura que describe la entrega al Señor Supremo de la siguiente manera:


mārabi rākhabi — yo icchā tohārā

nitya-dāsa-prati tuyā adhikārā


«Mi Señor, ahora me he entregado a Ti. Soy Tu sirviente eterno; si quieres, puedes matarme, y si quieres, puedes protegerme. En cualquier caso, estoy plenamente entregado a Ti».

 

Querido Majaraja Gracias por este espacio que tan amablemente nos brindas.

Su misericordia no ha de tener límite. Porque de otro modo no seríamos tan afortunados.

Todas las glorias a ti.

ENC das