¡Hare Krsna! Querido Guru Maharaja

Por favor acepte mis rendidas reverencias

Todas las Glorias sean a nuestro Divino Fundador Acarya Srila Prabhupada, el salvador de los caídos y todas las glorias para Usted, fiel seguidor de tan exaltado maestro.

Querido Gurudeva, luego de su maravillosa visita a México, intento repasar una y otra vez cada instrucción, cada experiencia, cada realización. En resumen, puedo decir que, ¡Una vez más! ¡usted me rescató, y me devolvió mi corazón reconstruido y fortalecido! Gracias, Gracias, Gracias.🙏

Sería imposible describir todo lo vivido en aquella atmosfera trascendental, pero me gustaría resaltar que; ver a los devotos de ese modo tan transparente fue lo más impactante para mí. Conocerlos de manera profunda y sincera y poder admirarlos como personas que, aún en medio de dificultades y posibles deficiencias, se alzan para ofrecer lo mejor de sí mismos a nuestros Amorosos Señores… Eso fue realmente impresionante y transformador ¡fue como estar en un lago lleno de lotos multicolores!

¡Me sentí tan insignificante y profundamente conmovida ante ese espectáculo! Me siento avergonzada porque mis tratos ásperos lastimaron a tan preciosas joyas. Ruego a nuestro misericordioso Señor me perdone y sane el corazón de aquellos que, dentro de mi locura, pude lastimar. Le agradezco sinceramente que me permitiera recuperar tan preciadas relaciones.

Por supuesto, debido a la pobreza de mi corazón, aún hay algunos devotos con los que no concuerdo o a quienes no entiendo; sin embargo, creo que puedo admirarlos a cierta distancia.

Tras la experiencia, rogamos – nunca más olvidar nuestra posición como sirvientes y siempre apreciar las exaltadas cualidades de cada vaisnava, oramos por mantenernos en la maravillosa asociación de los devotos. –

Gurudeva ¡Gracias por vuestros obsequios que atesoro en mi corazón! Gracias por concederme tanta misericordia, que es una muestra de la ilimitada misericordia que Srila Prabhupada emana. ¡Sabemos que no la merecemos, pero ciertamente la necesitamos con urgencia! Muchas gracias.🙇

🙏

Por favor, permítame expresar públicamente mi agradecimiento a Ananda Maya DD, Gadadhara Gosai Das y su familia; por los esfuerzos sobrehumanos que realizaron para brindarnos el espacio trascendental en el que se llevó a cabo este encuentro “Nueva Govardhana”. Ellos cubrieron TODOS los gastos y realizaron innumerables trabajos físicos para proporcionar este espacio a todos quienes tuvimos la fortuna de estar ahí. No lo se con seguridad, pero podría afirmar que las pocas donaciones que recibieron, ni siquiera cubrían el gasto por nuestros alimentos, además ninguna cantidad podría retribuir tan maravillosa experiencia. Oramos sinceramente a nuestro Señor que les bendiga para que puedan seguir compartiendo la conciencia de Krsna con todos quienes tienen la fortuna de conocerlos. 

Gracias por tanto Guru Maharaja.

Intentando ser su discípula

Karuna-Sakti Devi Dasi

-=-=-=-

I will do (Hare! 😃) Krsna! Dear Guru Maharaja

Please accept my obeisances

All glories be to our Divine Founder Acarya Srila Prabhupada, the savior of the fallen and all glories to you, faithful follower of such an exalted teacher.

Dear Gurudeva, after your wonderful visit to Mexico, I try to go over and over again each instruction, each experience, each realization. In short, I can say that once again! you rescued me, and gave me back my rebuilt and strengthened heart! Thank you, thank you, thank you.🙏

HpS - AgtSP!!! AgtSBhSS!!! AgtLC!!! AgtSSRM-gopal!!! 😃

It would be impossible to describe everything lived in that transcendental atmosphere, but I would like to highlight that; Seeing the devotees in such a transparent way was the most impressive for me. Knowing them deeply and sincerely and being able to admire them as people who, even in the midst of difficulties and possible shortcomings, rise up to offer the best of themselves to our Loving Lords... That was truly impressive and transformative! It was like being in a full lake! of multicolored lotuses!

HpS - Wars are not won by well equipped healthy soldiers. Wars are won by illequipped, wounded soldiers who keep on fighting.

I felt so insignificant and deeply moved by that spectacle! I feel ashamed because my rough dealings hurt such precious jewels. I beg our merciful Lord to forgive me and heal the hearts of those who, within my madness, I could hurt. I sincerely thank you for allowing me to recover such precious relationships.

HpS - Don't worry we were all stepping on each others toes: "Our Father who are in heaven, forgive our offences as we forgive the offences of others"

Of course, due to the poverty of my heart, there are still some devotees with whom I do not agree or understand; however, I think I can admire them from a distance.

After the experience, we pray – never again to forget our position as servants and always appreciate the exalted qualities of every Vaisnava, we pray to stay in the wonderful association of devotees. –

 Gurudeva Thank you for your gifts that I treasure in my heart! Thank you for granting me so much mercy, which is a sample of the unlimited mercy that Srila Prabhupada emanates. We know we don't deserve it, but we certainly need it badly! Thank you so much.

Please allow me to publicly express my gratitude to Ananda Maya DD, Gadadhara Gosai Das and their family; for the superhuman efforts they made to provide us with the transcendental space in which this “New Govardhana” meeting took place. They covered ALL expenses and did countless physical jobs to provide this space for all of us who were fortunate enough to be there. I don't know for sure, but I could say that the few donations they received didn't even cover the cost of our food, and no amount could repay such a wonderful experience. We sincerely pray to our Lord to bless you so that you can continue to share Krsna consciousness with all who are fortunate enough to know you.

Thank you for so Guru Maharaja.

Trying to be his disciple

Karuna Shakti Devi Dasi

HpS - ASA --- Thank you for such a nice view of the program. I think all of us are grateful to you for putting into words what many of us thought. Was an eternal pastime of Krsna. Community can grow. We can all help it.

Let us go to the next letter with New Govardhana Ashrama in mind.