Querido Gurumaharaja:
Por favor acepte mis respetuosas reverencias.
¡Todas las glorias a Srila Prabhupada!
El motivo de esta carta es para hacerle conocer que una página de facebook ha publicado su propia interpretación de la posición de SS. HpS con respecto a la sanción de un hermano espiritual que le fue informada a usted en el mes de Febrero de parte de Lavanga dasi, Secretaría mesa directiva y representante legal del templo de Ciudad de México.
https://monkeywarrior.com/detail/12150/?query=Sacinandana
Dicha página señala que usted decidió que el caso que se le comunicó denunciado ante la Unidad de genero de ISKCON México "no era grave", este tipo de señalamientos confunde la fe de la gente inocente, porsupuesto los devotos que conocen su predica no se perturban pero como discipulo es difícil pasar por alto tales intenciones maliciosas pero no ocuparemos el valioso tiempo en discusiones públicas, sin embargo parece importante informarle para evitar futuros malos entendidos.
Por favor le rogamos su perdón por estás situaciones.
Vuestra eterna aspirante a sirviente
Asta Sakhi dd
=-=-=-=-
Dear Gurumaharaja:
Please accept my respectful obeisances.
All glories to Srila Prabhupada!
HpS - ASA - TlgaSP!!!! pfanrh....
The reason for this letter is to let you know that a facebook page has posted its own interpretation of SS's position. HpS regarding the sanction of a spiritual brother that was informed to you in February by Lavanga dasi, Secretary of the board of directors and legal representative of the Mexico City temple.
https://monkeywarrior.com/detail/12150/?query=Sacinandana
This page indicates that you decided that the case that was reported to you reported to the ISKCON Mexico Gender Unit "was not serious", this type of accusation confuses the faith of innocent people, of course the devotees who know his preaching are not disturbed But as a disciple it is difficult to ignore such malicious intentions but we will not spend precious time in public discussions, however it seems important to inform you to avoid future misunderstandings.
Please, we beg your forgiveness for these situations.
Your eternal would-be servant
Asta Sakhi dd
HpS - Thank you. We never received any more communication on this matter, and have not been able to proceed on it with our limited personal resources but letters such as this from devotees as your self. Allow us to participate.
We have not said that any offense was minor. We just said that we have no idea from Saccinandana Das or the Temple or anyone what offenses he committed and request information.
Thank you.
🙄