ENG

Hare Krishna Gurudeva

Please accept my respectful obeisances

All glories to Srila Prabhupada

I wish you are in good health, the body is a disease, but as Srila Prabhupada said, we make good use of this bad bargain.

Well, I have some ideas for the book project that connects Don Quixote de la Mancha with the Vedas.

I thought it would be interesting to ask yourself this question:

What if Don Quixote had read the Vedas?

As a result, I thought: we can start the book from the end, just before Don Quixote left his body.

It could be that somehow a trunk arrived from the East with some very old texts (vedas), to Don Quixote's house. He was a lover of reading, so in a short time he devoured all the texts.

ASA - Vedas would be incomprehensible... Mahabharata, BG, SB.

After that Don Quixote begins to remember all his adventures, and in this way each story can be connected with the Bhaktivedanta perspective.

I have some proposals to analyze for some of the Don Quixote chapters, themes that can be dealt with:

Volume 1

C3-meditation on his beloved to ask for help

C 13 - to whom you direct your triumphs

C 14 - love must be free

C 17 - Elixir of Recovery

C 21 - greed for a kingdom

C 25 - penances for his love

C 26 - prayer of ave maria

C 30 - fidelity to his beloved

C 39,40,41 - escape for his beloved

# release of prisoners

C46 - Cage of Don Quixote

C 52 - procession

---

Volume 2

C1 - documented evidence of the knights (sastra)

C8 - control of the senses

C 11 - Sancho is insulted and Quixote wants revenge, but Sancho stops him

C 12 - Life as a comedy

C 13 - Sancho speaks in a good way about his boss

C 16-Don Quixote convinces an errant not to frustrate his son's dream of being a poet (to follow nature)

C 18- sancho's sadness after leaving the abundance of the stay with a character

C 22 - doing clean business

C 26 - protector of the weak

C 27 - principles of a ksatriya, when to use violence

C 30 - don quixote meditates on his love

C 36 - the exemplary character of a king

C 42 - # Don quixote advises sancho how to be a good ruler

C 44-DQ reaffirms his fidelity to Dulcinea

C 60-The bandit kills whoever does not comply with his wishes (demon)

C 67 - life of shepherds

C 71 - pain for enjoyment

Well, they are just ideas, I did this by analyzing a summary of both volumes.

In this way, after Don Quixote remembers all the events, thanks to the wisdom of the Vedas, he is "sane" again, and leaves his body understanding the madness in which he was immersed, but perhaps that also takes away many interesting aspects of the work, which are related to its nobility, justice, etc ... Well, I would like to know what you think, what you suggest, how you would like us to carry out this service, etc.

Thank you very much Gurudeva for allowing me to do this, I know I can do it if I have mercy on him, Srila Prabhupada and all the parampara.

My obeisances

Your clown puppy

Piyari mohan das

HpS-ASA - It is very good work and I do not know DQ well enough to make any comment. Hope some devotee will read this and make a comment.

We thought of something like a wandering Sannyasi gets to Iberia and meets Cervantes and they have discussions.

More than themes I would suggest identifying specific storys in DQ and then have Sannyasi/Poet give contrasting SB storys.

Hare Krsna.

------------------------------------

ESP

Harere Krishna Gurudeva

Por favor acepte mis respetuosas reverencias

Todas las glorias a Srila Prabhupada

Deseo se encuentre bien de salud, el cuerpo es una enfermedad, pero como dijo Srila Prabhupada, hacemos el buen uso de esta mala ganga.

Bueno, tengo algunas ideas para el proyecto del libro que conecta Don Quijote de la Mancha con los Vedas.

Pensé que sería interesante hacerse esta pregunta:

¿Qué pasaría si Don Quijote hubiera leido los vedas?

A raíz de eso, pense: podemos comenzar el libro desde el final, justo antes de que el Quijote abandonara su cuerpo.

Podría ser que de alguna manera llegara un baúl desde oriente con unos textos muy antiguos (vedas), a la casa de Don Quijote. El era un amante de la lectura, por lo que en poco tiempo se devoró todos los textos.

Luego de ello Don Quijote comienza a recordar todas sus aventuras, y de esa manera se puede conectar cada historia con la perspectiva Bhaktivedanta.

Tengo algunas propuestas a analisar para algunos de los capítulos de Don Quijote, temáticas que pueden ser tratadas:

Tomo 1

C3 - meditación en su amada para pedir ayuda

C 13 - a quien dirije sus triunfos

C 14 - el amor debe ser libre

C 17 - elixir de la recuperación

C 21 - codicia por un reino

C 25 - penitencias por su amor

C 26 - rezo de ave maria

C 30 - fidelidad a su amada

C 39,40,41 - fuga por su amada

# liberación de los presos

C46 - enjaulamiento del quijote

C 52 - procesión

---

Tomo 2

C1 - pruebas documentadas de los caballeros (sastra)

C8 - control de los sentidos

C 11 - Insultan a Sancho y quijote quiere vengarse, pero sancho lo detiene

C 12 - La vida como una comedia

C 13 - Sancho habla de buena manere de su jefe

C 16 - convence el quijote a un andante a no frustrar el sueño de su hijo de ser poeta (seguir la naturaleza)

C 18- la tristeza de sancho luego de dejar la abundancia de la estadia con un personaje

C 22 - hacer negocios limpios

C 26 - protector de los débiles

C 27 - principios de un ksatriya, cuando usar la violencia

C 30 - don quijote medita en su amor

C 36 - el caracter ejemplar de un rey

C 42 - # Don quijote aconseja a sancho como ser un buen gobernante

C 44 - DQ reafirma su fidelidad a Dulcinea

C 60 - El bandolero mata a quien no cumple con sus deseos (demonio)

C 67 - vida de pastores

C 71 - dolor por disfrute

Y bueno, son solo ideas, esto lo hice analizando un resumen de ambos tomos.

De esta manera, luego de que Don Quijote recuerda todos los eventos, gracias a la sabiduría de los Vedas, vuelve a estar "cuerdo", y abandona su cuerpo entendiendo la locura en la que estaba inmerso, pero tal vez eso también le quite muchos aspectos interesantes que tiene la obra, los cuales se relacionan con su nobleza, justicia, etc ... Bueno, me gustaría saber que opina usted, que sugiere, cómo le gustaría que llevaramos a cabo este servicio, etc.

Muchas gracias Gurudeva por permitirme hacer esto, se que podré hacerlo si tengo su misericordia, la Srila Prabhupada y todo el parampara.

Mis Reverencias

Su cachorro payaso

Piyari Mohan das