Hare Krishna Maharaja
Todas las glorias a Srila Prabhupada
Todas las glorias a Hanumatpresaka Swami
Por favor acepte mis mas humildes reverencias a sus sagrados pies
(debajo hay copia en inglés)
¿Cómo está?
Espero que usted esté bien de salud en el momento que lea esta carta.
Aquí lo saluda bhakta Damián, actualmente viviendo en Traslasierra, Córdoba, Argentina. Espero me recuerde (aunque sea un flash :-) )
Leer su blog es tan inspirante, que decidí escribirle. Aunque sé que su tiempo es muy valioso, necesito estar en contacto con usted, de lo contrario siento que soy como una hoja que se va secando cuando la separan de la rama.
Hace un mes le había escrito una carta, pero cuando la volví a leer me pareció tan egocéntrica!, todo el tiempo hablando de mis problemas y mis pesares. Cuando puedo ver todo tu servicio y el gran servicio que hacen muchos de tus discípulos, me siento insignificante y egoísta, pensando siempre en esta miserable identidad temporal que me ha tocado.
Solo quiero decirle que sé cual es la perfección de la vida: servir a guru y Krsna sin mezquindades, pero sin embargo, sé que es una posición muy elevada para mi estatura actual.
Gracias por todo lo que haces por Srila Prabhupada, el movimiento de Sankirtan de Sri Caitanya Mahaprabhu y por tus discípulos, aspirantes y bienquerientes.
Estoy muy feliz de haberte elegido como mi guía y estímulo espiritual. Por tu inmensa honestidad y pureza que he sentido desde el primer día que te conocí.
Mi vida espiritual, por tu misericordia, la de Srila Prabhupada y Krishna marcha bien, dentro de todo.
Desde enero de 2020 cantando las 16 rondas. Tratando de mejorar la calidad. Tratando de tener más estabilidad en los horarios, mejorar los hábitos brahmínicos (comer menos cantidad, limpieza, disciplina, control de la mente). Siguiendo los principios regulativos bien. Espero poder participar más de los programas de la mañana. Me hace muy bien ver tus clases.
Hago mangalarati martes, jueves y sábado con los devotos de yatra en el templo local. Cantamos japa juntos y hay una clase de media hora de S. B. Hace poco di mi primer "clase”, estaba muy nervioso.
Hago servicio de limpieza del templo local y ayudo en la tesorería y otras tareas.
Sigo avanzando con el bhakti Sastri con prabhu Param Padam, actualmente capítulo 9 del B. G.
Leyendo regularmente el Srimad Bhagavatam, y grabo audios para los devotos, para los encuentro quincenales de “Bhagavatam-sanga”, (vamos por el Canto 4, capítulo 13).
Hablando de Krishna a todos los que podemos.
Asociándonos con los devotos del yatra. Hacemos fiesta de domingo 1 vez al mes. Mi ocupación será traer gente a las fiestas, ya que cuando salgo a sankirtan (distribución de libros) conozco personas y les tomo los datos a algunos.
Siento que voy avanzando en mi vida espiritual, de a poco, por misericordia tuya, de Srila Prabhupada, de los devotos y de Krishna.
Le he enviado mi reporte anual. Estoy muy feliz con mi actividad de distribución de libros de Srila Prabhupada. Es para mi una actividad que hago con alegría y entusiasmo desde hace mas de 3 años, y siento, que si usted me da su bendición, me gustaría realizarla toda la vida y ofrendar los resultados a sus pies.
Estoy feliz de haber encontrado mi ubicación en el varna, aún en el asrama todavía no, pero acepto lo que sucede, todo el plan de Krishna es perfecto.
Una vez más le agradezco por existir.
Necesito estar en contacto con usted, y ansío poder verlo personalmente alguna vez más.
Deseo alguna vez hacer algo útil por usted.
Lo saludo
bhakta Damián de Argentina
..................................................................................................................................................................
Hare Krishna Maharaja
All glories to Srila Prabhupada
All glories to Hanumatpresaka Swami
Please accept my humble obeisances at your holy feet.
How are you?
I hope you are in good health by the time you read this letter.
Here he is greeted by Bhakta Damián, currently living in Traslasierra, Córdoba, Argentina. I hope you remember me (even if it's a flash :-))
Reading your blog is so inspiring that I decided to write to you. Although I know that your time is very valuable, I need to be in contact with you, otherwise I feel like a leaf that is drying when it is separated from the branch.
A month ago I had written him a letter, but when I read it again it seemed so self-centered! All the time talking about my problems and my regrets. When I can see all your service and the great service that many of your disciples do, I feel insignificant and selfish, always thinking about this miserable temporary identity that has touched me.
I just want to tell you that I know what the perfection of life is: serving guru and Krsna without pettiness, but nevertheless, I know that it is a very high position for my current stature.
Thank you for all that you do for Srila Prabhupada, Sri Caitanya Mahaprabhu's Sankirtan movement, and for your disciples, aspirants, and well-wishers.
I am very happy to have chosen you as my spiritual guide and encouragement. For your immense honesty and purity that I have felt since the first day I met you.
My spiritual life, by your mercy, that of Srila Prabhupada and Krishna is going well, within everything.
Since January 2020 singing the 16 rounds. Trying to improve the quality. Trying to have more stability in schedules, improve brahminic habits (eat less, cleanliness, discipline, control of the mind). Following the regulative principles well. I look forward to participating more of the morning programs. It makes me very good to see your classes.
I do mangalarati Tuesday, Thursday and Saturday with the yatra devotees at the local temple. We chant japa together and there is a half hour class from S. B. I recently took my first "class", I was very nervous.
I do housekeeping for the local temple and help with the treasury and other tasks.
I keep moving forward with bhakti Sastri with prabhu Param Padam, currently chapter 9 of B.G.
Reading Srimad Bhagavatam regularly, and I record audios for the devotees, for the fortnightly "Bhagavatam-sanga" meetings, (we are going through Canto 4, chapter 13).
Speaking of Krishna to everyone we can.
Associating with the devotees of the yatra. We have a Sunday party once a month. My occupation will be to bring people to the parties, since when I go out to sankirtan (book distribution) I meet people and I take the information from some.
I feel that I am advancing in my spiritual life, little by little, by the mercy of you, Srila Prabhupada, the devotees and Krishna.
I have sent you my annual report. I am very happy with my Srila Prabhupada book distribution activity. It is for me an activity that I have been doing with joy and enthusiasm for more than 3 years, and I feel that if you give me your blessing, I would like to do it all my life and offer the results at your feet.
I am happy that I have found my location in the varna, not yet in the asrama, but I accept what happens, the whole plan of Krishna is perfect.
Once again I thank you for existing.
I need to be in touch with you, and I look forward to seeing you in person one more time.
I wish sometime to do something useful for you.
I salute you
bhakta Damian from Argentina
HpS - Jaya! AGTSP. It is 5.59PM here in the Boro. The sun has gone and it is depressing. We are very, very weak. Can walk around the house and do things, but taking a walk outside with NgD seemed impossible. I think it is from our immature standard in offering Bhoga to the Lord with all sincerity and then honoring His Prasada with respect, and associating with mundane people for Sankirtan.
Hmmm?
Also, very much a result of having been inoculated for the Karuna virus yesterday.
... but "Hare Krsna! Hare Rama", I have your association.
Have you seen Krsna? Through the BBT pictures? What is He like? Is He dangerous??? Are you ready to be "guru" for 1,000 people (...amar ajnaya guru haya...)?
