“Diario de Dos Criaturas Viajeras”
Hare Kripa - Octubre 2020
Llegamos el 1ro de Octubre a Arequipa, con Mono Swami adentro de la bolsa de japa y con Karuna Mayi dd. Después de un viaje de casi 18 horas en bus... Arequipa tiene más altura que Lima, pero nosotros que íbamos de Chaclacayo estábamos medio acostumbrados... Quizás Mono Swami nos ayude a escribir de vez en cuando, por ahora él quiere quedarse en Arequipa, le da cierto miedo el frio del Cusco.
“Llegar a un lugar y quedarse lo justo es saborear el néctar y no involucrarse con sus problemas” pero en general y a pesar de todo Hare Kripa es de los mejores “Iskcon” en Perú a entender de Mono Swami, nosotros pensamos que aún pueden desarrollarse mucho más, porque hay devotos maduros con mucho talento... definitivamente es un lugar para regresar siempre.
Nuestra hermana Manasi Ganga, y nuestras sobrinas Laksmi, Tulasi, los pollos (loritos) y la Kumuda (gatita) han sido increíbles anfitrionas, al punto que en un momento llegamos a pensar que estábamos en nuestra propia casa, incluso Mono Swami salto a la bolsa de japa de Laksmi y se quiso quedar en Hare Kripa un tiempo... Ya lo recogeremos pronto...
“La base son los libros y la predica es la esencia” así que pudimos distribuir unos libros algunos días, especialmente en el primer Harinam que hacemos después de la cuarentena, camino al templo en la casa de Rama Lila Mataji, donde hicimos un seminario “Karuna Virus” y “Educación, Gurukula y algunas perspectivas educativas para niños y jóvenes” esto en tres días o sesiones. Aquí en Hare Kripa hay más de 10 niños hijos de devotos, nosotros contamos un poco nuestra experiencia en el Gurukula y en colegios, y estamos animando a Rukmini mataji que deje su trabajo y abra su propio Gurukula, escuela en casa. Karuna como siempre se lució con el delicioso prasadam que ofreció a los devotos, ella no es de hablar mucho, y cuando habla lo hace con sus ollas... Recordando una clásica broma de nuestro amado Gurudeva SS. HpS, a quien agradecemos toda la inspiración para mantenernos hasta ahora, rescatándonos siempre del fango de nuestra mente...
Hare Kripa fue una bonita oportunidad de Sankirtan viajero. Mono Swami quizás escriba la próxima parada: Cuzco, el ombligo del mundo... nosotros ya llegamos, y lo estamos esperando... pronto...
"Diary of Two Traveling Creatures"
Hare Kripa - October 2020
= =-=-=-=-=
We arrived in Arequipa on October 1st, with Mono Swami inside the japa bag and with Karuna Mayi d. d.
ASA/TB - Also in Japa Bag??
After a journey of almost 18 hours by bus ... Arequipa is higher than Lima, but we who were going from Chaclacayo were half used to it ... Perhaps Mono Swami will help us to write from time to time, for now he wants to stay in Arequipa, the cold of Cusco scares you.
"To get to a place and stay just enough is to savor the nectar and not get involved with its problems" but in general and despite everything Hare Kripa is one of the best "Iskcon" in Peru to understand from Mono Swami, we think that they can still develop much more, because there are mature devotees with a lot of talent ... it is definitely a place to always return to.
Our sister Manasi Ganga, and our nieces Laksmi, Tulasi, the chickens (parrots) and the Kumuda (kitten) have been incredible hosts, to the point that at one point we came to think that we were in our own house, even Mono Swami jumped to the Laksmi's japa bag and he wanted to stay in Hare Kripa for a while ... We'll pick him up soon ...
"The base is the books and the preaching is the essence" so we were able to distribute some books some days, especially in the first Harinam that we do after the quarantine, on the way to the temple in the house of Rama Lila Mataji, where we did a seminar " Karuna Virus ”and“ Education, Gurukula and some educational perspectives for children and young people ”this in three days or sessions. Here in Hare Kripa there are more than 10 children of devotees, we tell a little about our experience in the Gurukula and in schools, and we are encouraging Rukmini mataji to quit his job and open his own Gurukula, home school.
Karuna as always made the delicious prasadam that she offered to the devotees, she does not talk much, and when she speaks she does it with her pots (Remembering a classic joke of our beloved Gurudeva SS. HpS, to whom we thank for all the inspiration to keep us until now, always rescuing us from the mud of our mind ...)
ASA - Clint Eastwood: "I don't talk much, but when I talk my pistol (spoon) speaks for me)" https://www.youtube.com/watch?v=eyPZFi2b380
Hare Kripa was a nice opportunity for a traveling Sankirtan. Monkey Swami may write the next stop: Cuzco, the navel of the world ... we have already arrived, and we are waiting for you ... soon ...
ASA - Maybe we come on April 21st 2001. Develop 21st Century ISKCON Land. Stay for a year. Visit USA again and go with 400 devotees to Vrndavana to make a movie.
