Canciones de los Acaryas - Udilo Aruna - PMD

4 years, 2 months ago by bhaktapiero in Other

Hare Krishna Gurudeva

Todas las Glorias a Srila Prabhupada

Acepte por favor mis respetuosas reverencias.

Aquí le envío la letra del primer intento. Estamos tratando de componer canciones basándonos en las canciones de los acaryas previos al idioma latino.

UDILO ARUNA

Cuando el sol apareció

ASA - Donde?

Gourasundarn [la joya de los doble nacidos] despertó

Sus amigos él llevó

Cada pueblo conquistó 

[Aldea?]


Sus tambores sonaban

Las campanas jugaban al son

Su bella forma dorada, temblaba

Pura expresión de amor por Dios


Hare Krishna 

Hare Krishna 

Krishna Krishna 

Hare Hare 


Hare Rama 

Hare Rama

Rama Rama 

Hare Hare


Todos juntos coreaban 

mukunda mādhava yādava hari

A las personas clamaban, ¡despierta!

Pierden tiempo al dormir y gastan mucho en su vestir


Usted no aprecia el regalo

Que es tener un cuerpo humano

Si no te vuelves sirviente

Te vas hundiendo hasta la muerte


Hare Krishna 

Hare Krishna 

Krishna Krishna 

Hare Hare 


Hare Rama 

Hare Rama

Rama Rama 

Hare Hare


Cada salida y puesta de sol

Cada segundo se pierde

Si el tiempo gastas sin razón, por no ver

Quién reside en el corazón 


Este negocio te espera

El santo nombre libera

Del sufrimiento del dolor 

Ciclos del mundo sin valor


Hare Krishna 

Hare Krishna 

Krishna Krishna 

Hare Hare 


Hare Rama 

Hare Rama

Rama Rama 

Hare Hare


Tal como el sol brillante

Es el santo nombre, radiante

Ilumina la oscuridad 

A todo el mundo quiere llegar


Bebe las dulces palabras

Que el maha mantra regala

No necesitas más que estos versos 

Lo más preciosos en el universo 


Hare Krishna 

Hare Krishna 

Krishna Krishna 

Hare Hare 


Hare Rama 

Hare Rama

Rama Rama 

Hare Hare


Por favor Gurudeva, dígame que le parece y si es posible seguir componiendo. La música de esta canción es estilo reggae. Si usted lo aprueba, podría darme un listado de las siguientes canciones para poder seguir escribiendo. Sería genial poder ir lanzando cada semana una canción nueva, es bastante trabajo, pero no imposible, debo estudiar más las canciones de esos grandes Vaisnavas.

Su payaso

Piyari Mohan das.

HpS - No se??? Es poesia en otro idioma. Deficil para mi. Aparece bien... Bien.... posible mas detalles as we noted at the start. but it is nice the way it is, as we could scan it!!!

Cancion, video, espectaculo!