Querido Gurumaharaja, por favor acepte mis reverencias a sus pies de loto.
Todas las glorias a Srila Prabhuapada.
Esta cuarentena ha tenido buenos resultados, gracias a que ahora tenemos un poco más de tiempo hemos podido leer un poco más los libros de Srila Prabhupada, lo cual ha ayudado a tener mejor concentración en las rondas, mejor estado de ánimo. Hemos estado más al pendiente de las clases que se transmiten, etc.
Por fin estamos logrando acudir frecuentemente a mangala arati. Todo esto nos ha despertado una sensación de mucha más cercanía hacia usted. Ahora nos sentimos muy tontos. Por mucho tiempo hemos sido un pato tonto que no se acercaba a comer, aún teniendo la comida tan cerca. Por favor discúlpenos. Queda todavía mucho camino por recorrer pero estamos entusiastas para mantenernos así aún después de que se retomen las actividades diarias, trabajo, etc., y agarrarnos fuerte.
Nos mantenemos también con programas semanales de bhakti vrksa, algunos círculos de lectura y estudio con devotos, todo virtualmente.
Los principios y nuestras rondas están bien y mejorando.
Sin más por el momento, me despido.
Su aspirante a sirviente Bhakta Héctor.
-0-0-0-
Dear Gurumaharaja, please accept my obeisances at your lotus feet.
All glories to Srila Prabhuapada.
This quarantine has had good results, thanks to the fact that now we have a little more time we have been able to read Srila Prabhupada's books a little more, which has helped us to have better concentration in the rounds, better mood. We have been more aware of the classes that are broadcast, etc.
At last we are managing to go to mangala arati frequently. All this has awakened a feeling of much closerness towards you. Now we feel very silly. For a long time we have been a silly duck who did not come close to eating, even with food so close. Please excuse us. There is still a long way to go but we are enthusiastic to stay that way even after daily activities, work, etc., and hold on tight.
We also maintain weekly bhakti vrksa programs, some circles of reading and study with devotees, all virtually.
The principles and our rounds are good and improving.
No more for the moment, I say goodbye.
Your aspiring servant Bhakta Héctor.
HpS - Are you the taxi driver???? We are even worse ducks. We recognize you very much now because of your presence in the programs. Writing... Drawing???