NAMA OM VISHNU-PADAYA KRISHNA-PRESTAYA BHUTALE

SRIMATE HANUMATPRESAKA SWAMI ITI NAMINE

Estimado maestro espiritual, acepte mis rendidas reverencias. Estoy muy contento por su próxima visita. Con relación a la carta anterior siento mucho no haberla escrito de manera adecuada. Creo que lo más prudente es tener una propuesta concisa basada en las necesidades que como hermanos espirituales hemos podido expresar, que responda a nuestras inquietudes por mejorar la organización; a través de comités y equipos de trabajo que nos permitan no limitar el potencial y el entusiasmo de servicio. En general estamos motivados por lograr esta propuestas, a la que se suma Prabhu Jagad Bandhu. Así que hoy tendremos una reunión en la que se hará a un lado la crítica.

               En lo que se refiere a mí, he tenido que retirarme del servicio en el templo desde el mes de septiembre, esto debido a que en el trabajo se me han incrementado las responsabilidades. Este año ha sido así. Por otra parte, he estado dibujando y tengo una propuesta al respecto para el servicio a Krishna. Espero que se dé la ocasión de comentársela y que sea algo con lo que usted pueda estar complacido.

               Me despido.

               ¡Todas las glorias a Srila Prabupada!

               ¡Jay Gurú y Gouranga!

               Aristasena dasa.

NAMA OM VISHNU-PADAYA KRISHNA-PRESTAYA BHUTALE

SRIMATE HANUMATPRESAKA SWAMI ITI NAMINE

Dear spiritual master, accept my rendered obeisances. I am very happy for your next visit. In relation to the previous letter, I am very sorry that I did not write it properly. I think that the most prudent thing is to have a concise proposal based on the needs that as spiritual brothers we have been able to express, that responds to our concerns to improve the organization; through committees and work teams that allow us not to limit the potential and enthusiasm of service. We are all motivated to achieve this proposals, to which Prabhu Jagad Bandhu joins. So today we will have a meeting in which criticism will be set aside.

As far as I am concerned, I have had to retire from service in the temple since September, this is because my job responsibilities have increased. This year has been like this. On the other hand, I have been drawing and I have a proposal in this regard for the service to Krishna. I hope you have the opportunity to discuss it and be something that you can be pleased with.

I leave.

¡All glories to Srila Prabupada!

¡Jay Gurú y Gouranga!

               Aristasena dasa.

HpS - Let us discuss this when we are in Mexico starting tomorrow. 🙂